| Italiano | English |
| Typhoon Hagibis inondazioni più di 1.000 case in Giappone come le salite la morte di pedaggio. Migliaia di soldati sono stati dispiegati in tutto il Giappone per salvare persone bloccate nelle case allagate, come il numero di morti da un tifone feroci salito. | Typhoon Hagibis floods over 1,000 homes in Japan as the death toll climbs. Thousands of troops were deployed across Japan to rescue people stranded in flooded homes as the death toll from a ferocious typhoon climbed. |
| Il Segretario alla Difesa dice Trump ha ampliato il ritiro delle truppe dal nord della Siria. La Turchia ha iniziato un'operazione militare nel nord della Siria contro i gruppi curdi che sono stati alleati con gli Stati Uniti nella lotta contro lo Stato islamico. | Defense secretary says Trump has expanded withdrawal of troops from northern Syria. Turkey has begun a military operation in northern Syria against Kurdish groups that were allied with the U.S. in the fight against the Islamic State. |
| sostenitori stato islamico fuggire in Siria come ci tira indietro. Un funzionario militare americano ha detto che la situazione in tutta la Siria nord-orientale è stata "deteriorando rapidamente" e che le forze americane sono stati tagliati fuori dai combattenti curdi erano stati precedentemente alleati. | Islamic State supporters escape in Syria as US pulls back. A U.S. military official said that the situation across northeastern Syria was "deteriorating rapidly" and that American forces were cut off from the Kurdish fighters they had previously been allied with. |
| 100.000 sfollati, vittime sale, ospedale chiude come forze turche spingono in curdo-tenuto Siria. Dal momento che le forze turche hanno lanciato un'offensiva militare in parti curdi-controllato della Siria, città di confine sono stati oggetto di pesanti bombardamenti. | 100,000 displaced, death toll rises, hospital closes as Turkish forces push into Kurdish-held Syria. Since Turkish forces launched a military offensive into Kurdish-controlled parts of Syria, border towns have been subject to heavy shelling. |
| Fox in salvo dopo aver ottenuto testa incastrata in pneumatici scartati. operatori è il benessere degli animali in salvo una volpe la cui testa è rimasto bloccato in un pneumatico scartato in un centro di stoccaggio a Bristol, in Inghilterra. | Fox rescued after getting head stuck in discarded tire. Animal welfare charity workers rescued a fox whose head got stuck in a discarded tire at a storage center in Bristol, England. |
| Nobel per la Pace per il 2019 assegnato al primo ministro etiope Abiy Ahmed. Il primo ministro dell'Etiopia Abiy Ahmed ha conquistato un accordo di pace con l'Eritrea presidente Isaias Afwerki, che termina 20 anni del "nessuna pace, nessuna guerra" situazione di stallo. | Nobel Peace Prize for 2019 awarded to Ethiopian Prime Minister Abiy Ahmed. Ethiopia Prime Minister Abiy Ahmed clinched a peace deal with Eritrea President Isaias Afwerki, ending 20 years of the "no peace, no war" stalemate. |
| le teorie della cospirazione di Trump prosperano in Ucraina, dove una giovane democrazia in battaglia la corruzione e sfiducia. Abbiamo parlato con due dozzine di dirigenti e gli investigatori in Ucraina. Sono tutti d'accordo i crediti nei confronti di Joe Biden e Hunter sono prive di fondamento. Eppure persistono. | Trump's conspiracy theories thrive in Ukraine, where a young democracy battles corruption and distrust. We talked with two dozen leaders and investigators in Ukraine. They all agree the claims against Joe and Hunter Biden are baseless. Yet they persist. |
| Halle attaccante germogli e ricariche pistola in strada. Video di un aggressore pesantemente armato che ha cercato di forzare la sua strada in una sinagoga in Germania il Yom Kippur, il giorno più sacro del giudaismo. (10 ottobre) | Halle attacker shoots and reloads gun in street. Video of a heavily armed assailant who tried to force his way into a synagogue in Germany on Yom Kippur, Judaism's holiest day. (Oct. 10) |
| scioperi turchi hanno colpito i civili come la Siria offensivo intensifica. militari della Turchia intensificato attacchi aerei e di un'offensiva di terra in parti curdi-tenuta del nord-est della Siria. | Turkish strikes hit civilians as Syria offensive intensifies. Turkey's military stepped up airstrikes and a ground offensive into Kurdish-held parts of northeastern Syria. |
| Chi sono i favoriti Nobel per la Pace e quando sarà annunciato ?: Che cosa si deve sapere. L'ambito premio viene assegnato ogni anno alla persona o organizzazione che ha fatto di più per promuovere la pace nel mondo. | Who are the Nobel Peace Prize favorites and when will it be announced?: What you should know. The coveted prize is awarded annually to the person or organization who has done the most to promote world peace. |
