| Português | Русский (Russian) |
| A polícia britânica lançar inquérito assassinato aos 39 corpos encontrados em um recipiente. O recipiente é acreditado para ter originado na Bulgária e o motorista do caminhão foi preso. | Британская полиция запустить убийство запрос после 39 тел, найденных в контейнере. Контейнер, как полагают, возникла в Болгарии, и водитель грузовика был задержан. |
| Kim Jong Un diz que é 'Pobre.' Dias Este norte-coreano do resort de montanha podem ser numerados .. Pyongyang pretende derrubar instalações da Coreia do Sul-construídos na área turística do Monte Kumgang, frustração sinalizando com as negociações nucleares paralisadas. | Ким Чен Ын говорит, что это «потертый». Дни Северокорейский горного курорта может быть пронумерован .. Пхеньян планирует снести южнокорейская построенные объекты в туристическом районе горы Кымган, сигнализируя разочарование в связи с остановленных ядерных переговоров. |
| trabalhadores domésticos de Hong Kong se sentem presos entre os dois lados na 'guerra de informação'. Um passageiro misterioso destinado a trabalhadores indonésios chamados para obter informações sobre "manifestantes radicais". | домашние работники Гонконга чувствуют себя зажаты между обеими сторонами в «информационной войне». Загадочный летчик, направленный на индонезийских рабочих призвали к информации о «радикальных протестующих.» |
| Iraque dá tropas norte-americanas da Síria quatro semanas no país antes que eles devem sair. Turquia disse a aparente retirada das forças curdas da zona tampão significa a incursão pode agora terminar. | Ирак дает войско США от Сирии четыре недель в стране, прежде чем они должны уйти. Турция говорит, кажущаяся вывод курдских сил из буферной зоны означает, что теперь вторжение может закончиться. |
| As Últimas: tropas turcas, os rebeldes sírios tomar a cidade. O mais recente: media turco: tropas turcas, aliados rebeldes sírios cidade segura depois combatentes curdos sírios puxou | Новейшие: Турецкие войска, сирийские повстанцы захватить город. Последние: Турецкие СМИ: Турецкие войска, союзные СИРИЙСКИМ повстанцам безопасного города после того, как сирийские курдские боевики вытащили |
| O novo presidente da Tunísia empossado, promete combater a corrupção. da Tunísia recém-eleito Presidente Kais Saied foi empossado durante uma cerimônia no parlamento do país | Новый президент Туниса приведен к присяге, клянется бороться с коррупцией. Вновь избранный президент Туниса Kais Сайед был приведен к присяге в ходе церемонии в парламенте страны |
| As forças russas implantar na fronteira com a Síria sob novo acordo. policiais militares russos começaram patrulhas na parte da fronteira com a Síria, a implementação de um acordo com a Turquia que divvies o controle do nordeste da Síria | Российские силы развернуть на границе с Сирией в рамках нового соглашения. Российские военные полицейские начали патрулирование на части сирийской границы, осуществления соглашения с Турцией, которая divvies от контроля над северо-восточной Сирии |
| ONU cria postos de observação conjuntas na cidade portuária chave do Iêmen. ONU diz que 4 postos de observação conjuntas de forças do governo iemenita, rebeldes Houthi estabelecida na cidade de porto-chave | ООН создает совместные наблюдательные посты в ключевом портовом городе Йемена. ООН говорит, что 4 совместные наблюдательные йеменские правительственные силы, Хути повстанцы установили в ключевом порту городе |
| Ex-general superior recebe um tiro na formação de governo de Israel. Israelense chefe ex-exército Gantz para ser dada um mandato para formar governo seguinte após PM Netanyahu não conseguiu construir uma maioria | Бывший главный генерал получает выстрел в формировании израильского правительства. Израильская армия экс-главный Ганц, чтобы получить мандат, чтобы сформировать новое правительство после того, как премьер Нетаньяху не удалось построить большинство |
| Milhares de mortos. A polícia acusados de atos criminosos. No entanto guerra às drogas do Duterte é muito popular .. As alegações contra o ex-chefe de polícia ter renovado escrutínio da política de assinatura do líder filipino. Mas a repressão brutal mantém esmagador apoio público. | Тысячи мертвых. Полиция обвиняется в преступных действиях. Тем не менее, война с наркотиками Duterte является дико популярной .. Обвинения бывшего топа полицейского возобновили критики политики подписи филиппинского лидера. Но жестокие репрессии сохраняют подавляющую общественную поддержку. |
