| Italiano | English |
| Almeno 10 membri della famiglia mormone brutalmente uccisi in Messico; circa una dozzina ancora mancanti. Un'altra dozzina di membri della comunità mancano da La Mora, un vecchio di decenni insediamento nello stato di Sonora si trova a circa 70 miglia a sud di Douglas, Arizona. | At least 10 members of Mormon family brutally killed in Mexico; about a dozen still missing. Another dozen community members are missing from La Mora, a decades-old settlement in Sonora state located about 70 miles south of Douglas, Arizona. |
| L'Iran inizia a iniezione di gas di uranio nelle centrifughe, dipanando ulteriormente accordo nucleare. Presidente Hassan Rouhani dice l'Iran iniettare gas di uranio nelle centrifughe, indebolendo un accordo nucleare con le potenze mondiali, che ha tutto, ma crollati. | Iran starts injecting uranium gas into centrifuges, further unraveling nuclear accord. President Hassan Rouhani says Iran will inject uranium gas into centrifuges, weakening a nuclear deal with world powers that has all but collapsed. |
| L'Iran annuncia Nuke violazioni affare a 40 anni dalla Ambasciata degli Stati Uniti pubblica di acquisto, crisi degli ostaggi. L'annuncio di nuove violazioni accordo sul nucleare si presenta come l'Iran segna l'anniversario del 1979 Ambasciata degli Stati Uniti pubblica di acquisto e la conseguente crisi degli ostaggi. | Iran announces nuke deal violations 40 years after U.S. Embassy takeover, hostage crisis. The announcement of new nuclear deal violations comes as Iran marks the anniversary of the 1979 U.S. Embassy takeover and ensuing hostage crisis. |
| Si tratta di una zona di morte, e noi siamo complici ': Perché evangelici sono arrabbiato con la politica della Siria di Trump. La crisi in Siria ha scatenato una reazione viscerale da statunitensi leader cristiani che sono preoccupati per le comunità cristiane nel nord-est della Siria. | It is a zone of death, and we're complicit': Why Evangelicals are upset with Trump's Syria policy. The crisis in Syria has sparked a visceral reaction from U.S. Christian leaders who are concerned about Christian communities in northeast Syria. |
| Barca intrappolato per 101 anni vicino a bordo delle cascate del Niagara si muove dopo notte di Halloween tempesta. Durante la notte il tempo severo e forti correnti hanno portato alla chiatta di ferro, che era stato intrappolato per 101 anni, si muove in modo significativo a valle. | Boat trapped for 101 years near edge of Niagara Falls moves after Halloween night storm. Overnight severe weather and heavy currents resulted in the iron scow, which had been trapped for 101 years, moving significantly downriver. |
| Ognissanti in tutto il mondo. Day in tutto il mondo conosciuto anche come All Hallows' All Saints Day è una festa cristiana celebrata in onore di tutti i santi. | All Saints' Day around the world. All Saints' Day around the world also known as All Hallows' Day is a Christian festival celebrated in honor of all the saints. |
| i nomi dei gruppi stato islamico nuovo leader, conferma la morte di Abu Bakr al-Baghdadi. L'annuncio è stato segnalato dal Intelligence Group Site, che monitora i contenuti on-line dei gruppi estremisti. | Islamic State group names new leader, confirms Abu Bakr al-Baghdadi's death. The announcement was reported by the Site Intelligence Group, which monitors the online content of extremist groups. |
| Quarto di tutti i suini in tutto il mondo potrebbe morire da peste suina, l'organizzazione della salute degli animali, dice. Una moria da peste suina africana provocherebbe scarsità di maiale globali, ha dichiarato Mark Schipp, presidente dell'Organizzazione mondiale per la salute degli animali. | Quarter of all pigs worldwide could die from swine fever, animal health organization says. A die-off from African swine fever would spark global pig shortages, said Mark Schipp, president of the World Organization for Animal Health. |
| Pakistan treno fuoco uccide 71 passeggeri. Almeno 71 persone sono state uccise e decine di feriti dopo la cottura serbatoi di gas è esplosa su un treno pieno di pellegrini in Pakistan il 31 ottobre 2019. | Pakistan train fire kills 71 passengers. At least 71 people were killed and dozens injured after cooking gas tanks exploded on a train packed with pilgrims in Pakistan on Oct. 31, 2019. |
| Castello di Shuri fuoco in Giappone decima storico patrimonio mondiale dell'umanità. Un fuoco strappato attraverso l'antico castello di Shuri giapponese a Okinawa, nella fase iniziale 31 ottobre, diffondendo in tutta la complessa storico di Patrimonio dell'Umanità. | Shuri Castle fire in Japan decimates historic world heritage site. A fire ripped through the ancient Japanese Shuri castle in Okinawa, early on Oct. 31, spreading throughout the historic World Heritage site's complex. |
