Français - Deutsch: Malgré la victoire de Boris Johnson, le Brexit ne - Trotz des Sieges von Boris Johnson, seien die Brex...

Français	Deutsch
Malgré la victoire de Boris Johnson, le Brexit ne soit pas d'un jour à l'autre. Bien que formellement hors britannique de l'Union européenne serait le 31 Janvier, il y aura une période de transition jusqu'à la fin de 2020.	Trotz des Sieges von Boris Johnson, seien die Brexit nicht von einem Tag zum anderen. Obwohl formal 31 die Briten aus der Europäischen Union am Januar wäre, wird es eine Übergangszeit bis zum Ende des Jahres 2020 sein.
Répression au Chili: l'ONU a conclu qu'il y avait « un grand nombre de violations graves des droits de l'homme ». Il maintient qu'il y avait recours inutile ou excessif de la force entraînant la mort, des blessures, la torture et la violence sexuelle. dénonce également les attaques contre les forces de sécurité et des pillages.	Repression in Chile: UN Schluss gekommen, dass es „eine große Zahl von schweren Verletzungen der Menschenrechte". Sie machen geltend, es wäre unnötig oder übermäßige Gewaltanwendung mit Todesfolge, Verletzung, Folter und sexueller Gewalt. Auch prangert Angriffe auf Sicherheitskräfte und Plünderungen.
Le pape célèbre deux anniversaires avec une victoire contre leurs adversaires. Vendredi fête ses 50 ans de sacerdoce et mardi, de 83 ans. La nomination récente d'un possible « successeur » donne de l'air avant l'assaut de la ultraconservatrice.	Papst feiert zwei Geburtstage mit einem Sieg gegen ihre Gegner. Freitag feiert 50 Jahre Priestertum und Dienstag, 83 Jahre alt. Die kürzliche Ernennung eines möglichen „Nachfolger" gibt Luft vor dem Ansturm der ultraconservative.
Nicole Becker, Greta Thunberg Argentine: « Vaca Muerta est une dette environnementale qui ne sera pas en mesure de payer quelqu'un de ma génération. » Il a 18 ans et a fondé son propre mouvement par le temps. « Clarin » interrogé à Madrid, où il a parlé du rôle de premier plan dans la défense des jeunes de la planète.	Nicole Becker, Greta Thunberg Argentinien: „Vaca Muerta ist eine Umwelt Schulden, die nicht in der Lage sein, jemanden meiner Generation zu bezahlen." Er ist 18 und gründete seine eigene Bewegung durch das Wetter. „Clarin" interviewt in Madrid, wo er über die führende Rolle der Jugend in der Verteidigung des Planeten gesprochen.
Et maintenant quoi? Les prochaines étapes du Brexit. Le 31 Janvier, si les délais sont respectés, le Royaume-Uni ne font plus partie de l'Union européenne	Was nun? Die nächsten Schritte des Brexit. Am 31. Januar, wenn die Fristen eingehalten werden, ist gehört das Vereinigte Königreich mehr in der Europäischen Union
Malgré la demande de l'Argentine Evo Morales a déclaré la Bolivie contre le gouvernement « a l'intention de retourner dans le passé. » L'ancien président a utilisé son compte Twitter pour discuter de la situation dans son pays. « Nous ne voulons pas faire de la politique », a déclaré le ministre des Affaires étrangères Felipe Solá.	Trotz Argentiniens Anfrage Evo Morales sagte Boliviens gegen die Regierung „in die Vergangenheit zurückkehren will." Der ehemalige Präsident nutzte sein Twitter-Account die Situation in seinem Land zu diskutieren. „Wir wollen keine Politik tun", sagte Außenminister Felipe Solá.
Donald Trump a célébré la victoire de Boris Johnson pour sceller un pacte commercial après la « brexit ». Le Président des États-Unis a félicité le Britannique, qui a remporté les élections par une large marge.	Donald Trump feierte den Sieg von Boris Johnson einen Handelspakt nach dem „brexit" zu versiegeln. Der Präsident der Vereinigten Staaten gratulierte der Brite, der die Wahlen mit großem Vorsprung gewonnen.
Une visite au Saint-Marin communiste frustré par la mort d'un pape. En Août 1978, le journaliste avait voyagé à la première république communiste en Europe occidentale. Mais là, il a appris la mort de Paul VI. Changement de plans et le portrait d'un désert de Rome.	Ein Besuch im San Marino kommunistischen frustriert durch den Tod eines Papstes. Im August 1978 hatte der Journalist in der ersten kommunistischen Republik in Westeuropa gereist. Aber es erfuhr er von dem Tod von Paul VI. Änderung der Pläne und das Porträt einer trostlosen Rom.
Nouvelle-Zélande: récupérer six des huit corps disparus par l'éruption du volcan Whakaari. Le dangereux d'exploitation a été réalisée au milieu de la menace d'une explosion.	Neuseeland: recover sechs der acht Stellen durch den Ausbruch des Vulkans verschwunden Whakaari. Der Betrieb gefährlich wurde inmitten der Gefahr einer weiteren Explosion durchgeführt.
La victoire de Boris Johnson et le Brexit: un triomphe dangereux de l'anti-système. Le vote des Britanniques devient inévitablement la rupture du pays avec l'UE. Il est une étape qui promet pas compliquer inverse l'économie britannique déjà endommagé.	Boris Johnsons Sieg und die Brexit: ein gefährlicher Triumph des anti-System. Die Abstimmung der britischen wird zwangsläufig der Zusammenbruch des Landes mit der EU. Es ist ein Schritt, dass Versprechen nicht umgekehrt die bereits beschädigt britische Wirtschaft erschweren.