| 日本語 (Japanese) | Português |
| 「ゲイイエスと雑草禁煙メアリー：Netflixの上のブラジルのクリスマスパロディは牧師、政治家によって非難しました。で、「キリストの最初の誘惑、」イエスはステレオタイプ女々しい仲間との砂漠から帰ってくる - 「いたずら山羊座」の一点で、神の息子を呼び出します | "Gay de Jesus e um Mary-fumando erva daninha: paródia Natal Brasileiro de Netflix bateu por pastores, políticos. Em "A Primeira Tentação de Cristo," Jesus chega em casa do deserto com um companheiro estereótipo afeminado - que em um ponto chama o filho de Deus "Capricórnio impertinente." |
| パキスタンの元軍の支配者ムシャラフは反逆罪で死刑を宣告されます。ケースは、憲法を一時停止し、緊急時の状態を課すことは、2007年に彼の決定から茎。 | ex-governante militar do Paquistão, Pervez Musharraf, é condenado à morte por traição. O caso resultou de sua decisão em 2007 de suspender a Constituição e impor um estado de emergência. |
| 権利アルバニアメディア法に関する公式の表現の懸念。人権公式欧州のトップは、批評家は、表現の自由とメディアの自由への強い打撃をだろうと言うことを法律を渡すためにアルバニアの政府によって計画に深い懸念を表明しています | Direitos expressa a preocupação oficial sobre lei de mídia albanesa. A top europeu de direitos humanos oficiais expressou profunda preocupação com os planos do governo de Albânia para passar uma lei que os críticos dizem que seria um golpe forte para a liberdade de expressão ea liberdade de imprensa |
| エジプト当局は、新たな考古学を発表します。エジプト当局は、考古学者は、2点の新しい発見、国の最も有名なファラオの一つの珍しい彫像と小柄古代スフィンクスを行っていると言います | Autoridades egípcias revelar novos achados arqueológicos. Autoridades egípcias dizem arqueólogos fez duas novas descobertas, uma estátua rara de um dos faraós mais famosos do país e uma esfinge antiga diminuta |
| 英国の雇用が過去最高に上昇するが、空孔がドロップします。公式の数字は、英国での作業の人々の割合はすべての時間高に上昇していることを示しています | emprego Reino Unido sobe para nível recorde, mas as vagas cair. Os números oficiais mostram que a proporção de pessoas empregadas na Grã-Bretanha subiu para uma alta de todos os tempos |
| インドの新国籍法は全国の抗議を巻き起こしました。それはそう論争だ...反対派は、対策が差別的であると国の建国の精神にカウンターを走ると言う理由です。これは、首相ナレンドラ・モディが効果的に二級市民にインドのイスラム教徒を回す政策を追求していることを心配を深めました。 | nova lei de cidadania da Índia provocou protestos em todo o país. É por isso que é tão controversa .. Os opositores dizem que a medida é discriminatória e contraria ethos fundação da nação. Ele aprofundou as preocupações de que o primeiro-ministro Narendra Modi está a desenvolver políticas que efetivamente transformam muçulmanos da Índia em cidadãos de segunda classe. |
| Brexit後、スコットランドは次のカタロニアなる可能性？。復活スコットランドの独立運動は、カタルーニャでの対応と瀬戸際の同じゲームをプレイすることを強制することができます。 | Depois Brexit, poderia Scotland tornar o próximo Catalunha ?. Um movimento de independência da Escócia revivido pode ser obrigado a jogar o mesmo jogo de brinkmanship como os seus homólogos da Catalunha. |
| パキスタンの文章反逆罪の場合は死への元独裁者。パキスタンの裁判所は、電源にいる間、彼は2007年に課せられた緊急時の状態に関連した反逆罪の場合は死への国のかつての軍事的支配者を宣告しました | frases Paquistão ex-ditador à morte no caso de traição. Um tribunal paquistanês condenou o ex-governante militar do país à morte em um caso de traição relacionada com o estado de emergência que impôs em 2007, enquanto no poder |
| AP写真：アフガン戦争の不発地雷ひどいレガシー。 9歳のEimalは北東アフガニスタンの自宅から出たとき、彼は彼の人生が変わろうとしたことを知る方法がありませんでした | AP Photos: não detonadas minas terrestres terrível legado de guerras afegãs. Quando 9-year-old Eimal saiu de sua casa no nordeste do Afeganistão, ele não tinha nenhuma maneira de saber que a sua vida estava prestes a mudar |
| アラブ世界の最新の暴動で抗議は長距離に直面しています。中東は、2020年に告げると、蜂起の新しい種類は、アラブ世界で展開されます | Manifestantes em mais novas revoltas do mundo árabe enfrentar um longo curso. Como o Oriente Médio inaugura em 2020, um novo tipo de revolta está se desenrolando no mundo árabe |
