| 한국어 (Korean) | हिंदी (Hindi) |
| 이탈리아어 클럽은 원숭이 작품을 비난. AC 밀란과 함께 "강력 반대"라고, 그리고 세리에 A 반 인종 차별 캠페인 원숭이의 사용에 대해 협의되지 않았다. | इतालवी क्लब बंदर कलाकृति की निंदा। एसी मिलान के साथ कहते हैं कि वे "दृढ़ता से असहमत", और के बारे में, एक सेरी ए नस्लवाद विरोधी अभियान में बंदरों के उपयोग से परामर्श नहीं किया गया। |
| 거대한 선사 시대 카이만은 무게를 수행하는 별도의 엉덩이 뼈가 있었다. Purussaurus mirandai 길이가 10m로 성장하고 땅에 이동할 수 있었다 수, 과학자들은 믿고있다. | विशाल प्रागैतिहासिक कैमान अतिरिक्त कूल्हे की हड्डी अपने वजन ले जाने के लिए किया था। Purussaurus mirandai लंबाई में 10 मी करने के लिए विकसित और भूमि पर स्थानांतरित करने के लिए कर रहा था सकता है, वैज्ञानिकों का मानना है। |
| 슈퍼맨 고양이 비토 그의 보철 다리 '슈퍼 스타'가된다. 이탈리아에서 심각한 교통 사고 다음 그의 새로운 보철 뒷다리 오프 여섯 살짜리 보여줍니다. | बायोनिक बिल्ली वीटो उसके कृत्रिम पैरों के साथ 'सुपरस्टार' बन जाता है। इटली में एक गंभीर सड़क दुर्घटना के बाद अपनी नई कृत्रिम पिछले पैरों बंद छह वर्षीय शो। |
| 삼성이 회장은 노조 파괴를 위해 투옥 훈을 불렀다. 리 상 훈은 합법적 인 노조 활동을 약화 징역 18 개월을 선고한다. | सैमसंग अध्यक्ष ली सेंग-मैं हूं संघ तोड़फोड़ लिए जेल में बंद। ली सेंग-मैं हूं वैध संघ की गतिविधियों को कम करने के लिए जेल में 18 महीने की सजा सुनाई है। |
| 성 학대의 경우 교황 리프트 '교황의 비밀'규칙입니다. 교황 프랜시스는 비판이 조사에서 일부 가해자를 보호하는 것을 그 비밀 규칙을 담고있다. | पोप लिफ्टों 'बिशप गुप्त' यौन शोषण के मामलों में नियम। पोप फ्रांसिस गोपनीयता नियम है कि आलोचकों जांच से कुछ नशेड़ी संरक्षित कहा लिफ्टों। |
| 통근자 모스크바 레일의 실수로 '새해 선물'. 이 회사는 새로운 철도의 행운의 라이더는 "새해"선물로 신용을 유지할 수 있습니다 말한다. | मास्को रेल के आकस्मिक 'नए साल उपहार' यात्रियों के लिए। कंपनी नए रेलवे के भाग्यशाली सवार एक "नया साल" उपहार के रूप में क्रेडिट रख सकते हैं। |
| 스타 워즈 : 세계 초연에서 스카이 워커의 상승. 스타 워즈 : 스카이 워커의 상승은 스카이 워커의 무용담을 완료 최신 부작의 마지막 영화이다. | स्टार वार्स: विश्व प्रीमियर में स्काईवॉकर का उदय। स्टार वार्स: स्काईवॉकर का उदय नवीनतम त्रयी में अंतिम फिल्म, स्काईवॉकर गाथा को पूरा है। |
| 시민 개정법은 '경찰관이 날 촬영'. BBC는 그가 항의에 의해 통과되면서 인도 경찰이 그에게 총을 말한다 남자에게 말한다. | नागरिकता संशोधन अधिनियम: 'एक पुलिसकर्मी बस मुझे गोली मार दी'। बीबीसी एक आदमी है जो कहते हैं भारतीय पुलिस ने उसे गोली मार दी के रूप में वह एक विरोध प्रदर्शन से गुजर रहा था करने के लिए बोलती है। |
| 샤를리즈 테론은 '부끄러워하지'그녀의 엄마가 그녀의 아버지를 죽이는 대해 이야기합니다. 여배우는 그녀가 그녀의 가족에 경험 한 폭력을 논의하기 위해 "부끄러워하지"말한다. | चार्लीज़ थेरॉन 'शर्म नहीं' उसकी मां उसके पिता की मौत हो गई के बारे में बात करने के लिए। अभिनेत्री ने कहा कि वह हिंसा वह अपने परिवार में अनुभवी चर्चा करने के लिए "शर्म नहीं है।" |
| Sacklers은 퍼듀, 감사 쇼에서 $ 100 억을 철회했다. 이 마케팅을 오해의 소지가 입원 후 가족은 옥시 콘틴 제작자에서 훨씬 더 많은 돈을했다. | Sacklers पर्ड्यू, लेखा परीक्षा शो से $ 10bn वापस ले लिया। परिवार OxyContin-निर्माता से बाहर कहीं अधिक पैसे ले के बाद यह विपणन गुमराह भर्ती कराया। |
