| 日本語 (Japanese) | Português |
| ホーム：亡命を拒否されました、移住者は、彼らが最も恐れるの場所に戻ります。 U | asilo negado, migrantes voltar ao lugar que eles mais temem: casa. você |
| ホーム：亡命を拒否されました、移住者は、彼らが最も恐れるの場所に戻ります。 U | asilo negado, migrantes voltar ao lugar que eles mais temem: casa. você |
| トランプは、新しい年の外交政策上の課題のいかだに直面しています。社長ドナルド・トランプは、外交政策上の課題の新しい年の膝の深いを開始します | Trump enfrenta série de desafios de política externa no ano novo. Presidente Donald Trump vai começar o novo ano joelhos em desafios de política externa |
| ダンサーを攻撃するための死にイエメン、サウジアラビアの裁判所判決。サウジアラビアの裁判所はイエメン人はリヤドでのパフォーマンス中に2人のダンサーや警備員を攻撃し、負傷のために実行されるとの判決を下しました | sentenças judiciais Arábia iemenitas à morte por atacar dançarinos. Um tribunal na Arábia Saudita decidiu que um homem iemenita ser executado por atacar e ferindo dois bailarinos e um guarda de segurança durante uma performance em Riade |
| イラクのシーア派は、バグダッドの政治エリートを高める助けました。今、彼らはそれをダウンさせるしたい...致命的な抗議行動の週には、イラクのシーア派の中心地にあるパワーと怒りを強調します。 | Xiitas do Iraque ajudou a impulsionar a elite política em Bagdá. Agora eles querem derrubá-lo .. Semanas de protestos violentos ressaltam o poder e raiva no coração xiita do Iraque. |
| ソマリアの首都で大規模な爆発は、少なくとも26を殺します。通行料金は、爆発はモガディシュからすべての入口と出口を制御する2つのチェックポイントの1近くに位置忙しい徴税センターで朝のラッシュアワーをターゲットに登場..上昇すると予想しました。何のグループは、まだ攻撃を主張しなかったが、アルカイダ傘下のイスラム民兵アル・シャバブは、定期的に全国の政府機関を攻撃しました。これは開発物語です。 [...] | enorme explosão na capital da Somália mata pelo menos 26; pedágio deverá subir .. A explosão apareceu para atingir o hora do rush da manhã em um centro de arrecadação de impostos ocupado localizada perto de um dos dois postos de controle que controlam toda a entrada e saída de Mogadíscio. Embora nenhum grupo ainda reivindicou o ataque, a al-Qaeda-filiados islâmico milícia al-Shabab atacou regularmente instituições governamentais em todo o país. Esta é uma história em desenvolvimento. [...] |
| イラクは国の西部に空軍基地の周りのセキュリティをアップ牛肉。イラクの一般的なセキュリティが空軍基地を中心に強化してきたと言うこと一連の攻撃次のホスト米軍、 | Iraque beefs a segurança em torno da base aérea no oeste do país. Um general iraquiano diz segurança foi reforçada em torno de uma base aérea que hospeda as forças norte-americanas, após uma série de ataques |
| ミサイル攻撃は、イエメンの南の軍事パレードで9を殺します。イエメン当局者は、弾道ミサイル攻撃は、アラブ首長国連邦に裏打ちされた南部の分離独立のグループのための軍事パレードを通じてリッピングしていると言います | ataque com mísseis mata 9 no desfile militar no sul do Iêmen. Um oficial iemenita diz que um ataque com mísseis balísticos tem rasgado através de um desfile militar por um grupo separatista do sul que é apoiado pelos Emirados Árabes Unidos |
| タリバンの攻撃はアフガニスタン北部で17民兵を殺します。アフガン当局者はタリバンの攻撃が国の北部に少なくとも17ローカル民兵を殺害したと言います | Taliban ataque mata 17 milícia no norte do Afeganistão. Um funcionário afegão diz um ataque Taliban já matou pelo menos 17 milicianos locais no norte do país |
| 北朝鮮の船が日本で見つかった遺体と疑われます。日本の沿岸警備隊は、北朝鮮からのもののいくつかの団体との疑いを持つボートは北日本の小さな島で発見されたと言います | Suspeita norte-coreano barco com corpos encontrados no Japão. A guarda costeira japonesa diz um barco com vários corpos e suspeito de ser da Coreia do Norte foi encontrado em uma pequena ilha no norte do Japão |
