| 한국어 (Korean) | English |
| 이탈리아어 클럽은 원숭이 작품을 비난. AC 밀란과 함께 "강력 반대"라고, 그리고 세리에 A 반 인종 차별 캠페인 원숭이의 사용에 대해 협의되지 않았다. | Italian clubs condemn monkey artwork. AC Milan say they "strongly disagree" with, and were not consulted about, the use of monkeys in a Serie A anti-racism campaign. |
| 거대한 선사 시대 카이만은 무게를 수행하는 별도의 엉덩이 뼈가 있었다. Purussaurus mirandai 길이가 10m로 성장하고 땅에 이동할 수 있었다 수, 과학자들은 믿고있다. | Giant prehistoric caiman had extra hip bone to carry its weight. Purussaurus mirandai could grow to 10m in length and was able to move on land, scientists believe. |
| 슈퍼맨 고양이 비토 그의 보철 다리 '슈퍼 스타'가된다. 이탈리아에서 심각한 교통 사고 다음 그의 새로운 보철 뒷다리 오프 여섯 살짜리 보여줍니다. | Bionic cat Vito becomes 'superstar' with his prosthetic legs. The six-year-old shows off his new prosthetic hind legs following a serious road accident in Italy. |
| 삼성이 회장은 노조 파괴를 위해 투옥 훈을 불렀다. 리 상 훈은 합법적 인 노조 활동을 약화 징역 18 개월을 선고한다. | Samsung chairman Lee Sang-hoon jailed for union sabotage. Lee Sang-hoon is sentenced to 18 months in prison for undermining legitimate union activities. |
| 성 학대의 경우 교황 리프트 '교황의 비밀'규칙입니다. 교황 프랜시스는 비판이 조사에서 일부 가해자를 보호하는 것을 그 비밀 규칙을 담고있다. | Pope lifts 'pontifical secret' rule in sex abuse cases. Pope Francis lifts the secrecy rule that critics said protected some abusers from investigation. |
| 통근자 모스크바 레일의 실수로 '새해 선물'. 이 회사는 새로운 철도의 행운의 라이더는 "새해"선물로 신용을 유지할 수 있습니다 말한다. | Moscow rail's accidental 'new year gift' to commuters. The company says the lucky riders of the new railway can keep the credit as a "new year" gift. |
| 스타 워즈 : 세계 초연에서 스카이 워커의 상승. 스타 워즈 : 스카이 워커의 상승은 스카이 워커의 무용담을 완료 최신 부작의 마지막 영화이다. | Star Wars: The Rise of Skywalker in world premiere. Star Wars: The Rise of Skywalker is the final film in the latest trilogy, completing the Skywalker saga. |
| 시민 개정법은 '경찰관이 날 촬영'. BBC는 그가 항의에 의해 통과되면서 인도 경찰이 그에게 총을 말한다 남자에게 말한다. | Citizenship Amendment Act: 'A policeman just shot me'. The BBC speaks to a man who says Indian police shot him as he was passing by a protest. |
| 샤를리즈 테론은 '부끄러워하지'그녀의 엄마가 그녀의 아버지를 죽이는 대해 이야기합니다. 여배우는 그녀가 그녀의 가족에 경험 한 폭력을 논의하기 위해 "부끄러워하지"말한다. | Charlize Theron 'not ashamed' to talk about her mum killing her dad. The actress says she's "not ashamed" to discuss the violence she experienced in her family. |
| Sacklers은 퍼듀, 감사 쇼에서 $ 100 억을 철회했다. 이 마케팅을 오해의 소지가 입원 후 가족은 옥시 콘틴 제작자에서 훨씬 더 많은 돈을했다. | Sacklers withdrew $10bn from Purdue, audit shows. The family took far more money out of the OxyContin-producer after it admitted misleading marketing. |
