| 한국어 (Korean) | English |
| Monsey 찔러은 : 공격이 국내 테러이었다, NY 총재는 말한다. 뉴욕 주 Andrew Cuomo 주지사는 그가 기소 증오 연료 폭력에 대한 새로운 법률을 원했다. | Monsey stabbing: Attack was domestic terrorism, NY governor says. New York State Governor Andrew Cuomo says he wants new laws to prosecute hate-fuelled violence. |
| Monsey는 지역 사회의 반응을 찔러 : '우리는 무서워하지만 놀라게하지 않았다'. 적어도 오명은 뉴욕 주에서 랍비의 집에서 칼에 찔린되고있다. | Monsey stabbing community reaction: 'We were scared but not surprised'. At least five people have been stabbed at the house of a rabbi in New York state. |
| 예멘 : 후티 군사 퍼레이드에 공격 비난했다. Houthi 반군은 최소 5 살해 군사 퍼레이드의 미사일 공격에 대해 비난하고있다. | Yemen: Houthis blamed for attack on military parade. Houthi rebels have been blamed for a missile strike on a military parade that killed at least five. |
| 에티오피아 악어을 돌보는 삼십년 동안 남자. 토마스 타마가 물린 후에도 불구하고, 에티오피아에서 파충류를 보호 삼십년을 보냈다. | The man who spent 30 years caring for crocodiles in Ethiopia. Tomas Tama has spent 30 years protecting the reptiles in Ethiopia, despite once being bitten. |
| 우크라이나와 친 러시아 분리주의 포로를 교환합니다. 당국은 대망의 교환이 러시아와 우크라이나 사이의 긴장을 완화 바랍니다. | Ukraine and pro-Russian separatists exchange prisoners. Authorities hope the long-awaited exchange will ease tensions between Russia and Ukraine. |
| 호주 화재 : 수천 빅토리아에서 대피했다. 빅토리아의 주요 관광지에서 주민과 휴가는 월요일까지 휴가에 말된다. | Australia fires: Thousands told to evacuate in Victoria. Residents and holidaymakers in a major tourist destination in Victoria are told to leave by Monday. |
| 사모아는 홍역 유행을 통해 비상 상태를 담고있다. 질량 예방 접종 드라이브는 질병 확산 등의 장소에 넣어 81 명이 사망했다. | Samoa lifts state of emergency over measles epidemic. A mass vaccination drive was put in place as the disease spread and killed 81 people. |
| 세계에서 가장 오래된 코뿔소 '탄자니아 세 57 로사는 파우 스타, 여성 동부 검은 코뿔소의 로사는 파우 스타의 다이는 탄자니아에서 Ngorongoro 분화구에서 살았다. | World's oldest rhino' Fausta dies in Tanzania aged 57. Fausta, a female eastern black rhino, lived in the Ngorongoro Crater in Tanzania. |
| Monsey 찔러 : 뉴욕 랍비의 집에서 상처 다섯 명. 경찰은 용의자가 정통 유대인 지역에 찔러의 장면을 탈출 한 후 구금 말한다. | Monsey stabbing: Five people wounded at home of New York rabbi. Police say suspect is in custody after fleeing scene of stabbing in Orthodox Jewish area. |
| 트럼프는 공유 트윗 후 비판 고발자 주장 네이밍에 직면 해있다. 대통령은 탄핵을 주도 혐의 고발 누구의 불만을 명명 게시물을 리트 윗. | Trump faces criticism after sharing tweet naming alleged whistleblower. The president retweets a post naming the alleged whistleblower whose complaint led to his impeachment. |
