| 한국어 (Korean) | हिंदी (Hindi) |
| 시리아의 전쟁 : 이상 23만5천명이 반군 휴대용 이들 리브 지역을 도망. 유엔은 반군 개최 이들 리브에 대한 정부의 사전은 "파괴적인 결과를"왔다 말한다. | सीरिया युद्ध: एक से अधिक 235,000 लोगों बागी आयोजित इड्लिब क्षेत्र से पलायन। संयुक्त राष्ट्र का कहना है पर बागी आयोजित इड्लिब एक सरकारी अग्रिम "विनाशकारी परिणाम" पड़ा है। |
| 몬테네그로 의원은 종교의 자유 법을 통해 충돌로 체포했다. 종교 자유 법이 통과 된 후 여덟 명 의원은 의회에 수감되었다. | मोंटेनेग्रो सांसदों धार्मिक स्वतंत्रता कानून पर संघर्ष में गिरफ्तार कर लिया। अठारह सांसदों संसद में हिरासत में लिया गया के बाद एक धार्मिक स्वतंत्रता कानून पारित किया गया था। |
| 비상 사이렌 '오류'에있는 N 한국 근처 미군 기지. 대변인은 알람이 한반도에 긴장이 고조되고있는 가운데 실수로 방송되었다 말했다. | आपातकालीन सायरन 'त्रुटि' में एन कोरिया के पास अमेरिका आधार। एक प्रवक्ता ने का कहना है कि अलार्म कोरियाई प्रायद्वीप पर बढ़ते तनाव के बीच गलती से प्रसारित किया गया। |
| 차고 스 제도 논쟁 : 영국은 모리셔스에 의한 '반 인도적 범죄'혐의로 기소. 모리셔스의 PM은 그가 인도양 섬을 통해 영국 정부에 대한 비용을 고려하고 있다고 말했습니다. | छागोस द्वीपसमूह विवाद: ब्रिटेन मॉरीशस द्वारा 'मानवता के खिलाफ अपराध' करने का आरोप लगाया। मारीशस के प्रधानमंत्री कहते हैं कि वे हिंद महासागर के द्वीपों से अधिक ब्रिटेन के अधिकारियों के खिलाफ आरोप विचार कर रहा है। |
| 방기에서 민병대 세금을 통해 치명적인 전투에서 중앙 아프리카 공화국 상인. 민병대는 새로운 세금을 부과 한 후 적어도 35 명이 중앙 아프리카 공화국에서 살해된다. | Bangui में मिलिशिया करों से अधिक घातक लड़ाई में मध्य अफ्रीकी गणराज्य व्यापारियों। कम से कम 35 लोगों को मध्य अफ्रीकी गणराज्य में मारे गए हैं के बाद एक मिलिशिया नए करों लगाता है। |
| 아이 클라우드의 협박을 통해 감옥을 아끼지 애플 '해커'. 22 세의 런던은 아이 클라우드는 계정 닦아 위협으로 협박 애플에 노력하고 인정한다. | एप्पल 'हैकर' iCloud ब्लैकमेल से अधिक जेल बख्शा। एक 22 वर्षीय Londoner iCloud खातों मिटा करने की धमकी देकर ब्लैकमेल करने की कोशिश कर एप्पल मानते हैं। |
| 나는 오전 내가 암 작곡가 제리 허먼은 세 88 토니 브로드 웨이 작곡가 님, 안녕 돌리의 음악과 가사를 썼다 수상 경력이 죽는다! | मैं हूँ क्या मैं Am संगीतकार जेरी हरमन आयु वर्ग के 88 टोनी पुरस्कार विजेता ब्रॉडवे संगीतकार हैलो, डॉली के लिए संगीत और गीत लिखे मर जाता है! |
| Brexit : Timmermans '사랑의 편지'UK 항상 다시 유럽 연합 (EU)에 오신 것을 환영 말했다. 유럽 연합 (EU) 공식 프란스 티머 맨스 그가 Brexit을 통해 "깊은 상처"되지만 "우리가 멀리하지 않을거야"씁니다. | Brexit: Timmermans 'प्रेम पत्र' का कहना है ब्रिटेन हमेशा यूरोपीय संघ में वापस स्वागत करते हैं। यूरोपीय संघ के आधिकारिक फ़्रैंस टिमरमन्स लिखते हैं वह है Brexit से अधिक "गहरा चोट" लेकिन "हम दूर नहीं जा रहे हैं"। |
| 모로코 YouTube 사용자 모하메드 Sekkaki 국왕 모하메드 VI를 모욕 투옥. 모하메드 Sekkaki 국왕 모하메드의 연설을 비판 체포되었다. | मोरक्को YouTuber मोहम्मद Sekkaki राजा मोहम्मद छठे अपमान करने के कारण जेल में बंद। मोहम्मद Sekkaki राजा मोहम्मद के भाषणों की आलोचना करने वाले गिरफ्तार किया गया। |
| 나이지리아 'beheads 기독교 인질'이슬람 국가. 살인은 시리아의 이슬람 국가 그룹 지도자의 사망하고 복수를 가지고 있다고한다. | नाइजीरिया 'सिर काट देता है ईसाई बंधकों' में इस्लामिक स्टेट। हत्याओं सीरिया में इस्लामिक स्टेट समूह के नेता की मौत के लिए किया गया बदला कहा जाता है। |
