| 日本語 (Japanese) | Português |
| イランの文化遺産を対象とするトランプの脅威の後ろに邪魔歴史。 「民間人や文化遺産をターゲットにするテロリストが何をすべきかです。それは戦争犯罪だ、」上院議員クリス・マーフィー（D-コネチカット）、上院外交委員会のメンバーがつぶやきました。 | A história perturbadora para trás a ameaça de Trump para atingir locais culturais iranianos. "Segmentação civis e culturais locais é o que os terroristas fazem. É um crime de guerra ", tuitou o senador Chris Murphy (D-Conn.), Um membro do Comitê de Relações Exteriores do Senado. |
| EUはイランの核移行を遺憾なく、生きている契約を維持したいと考えています。欧州連合（EU）は、その核の約束をロールバックするためにイランが計画段階を後悔言います | UE lamenta movimentos nucleares o Irã, mas espera manter negócio vivo. A União Europeia diz que lamenta etapas planejadas pelo Irão para reverter seus compromissos nucleares |
| トランプの脅威は緊張へのイランの文化遺産を描きます。イランの古代と豊かな文化的景観は、ワシントンとテヘランロブの脅威としての潜在的な米軍の対象となり、可能なオープン紛争に向かってハイステークの手順を実行しています | ameaças de Trump desenhar sítios culturais do Irã em tensões. antiga e rica paisagem cultural do Irã tornou-se um potencial alvo militar EUA como Washington e Teerã ameaças lob e tomar high-stakes passos em direção a um possível conflito aberto |
| 絶滅危惧ウミガメの卵はタイのビーチから盗まれました。タイ南部コミュニティは絶滅危惧カメ種の未孵化卵の数十を盗んだ誰引くための報酬を提供してきました | Ovos de tartarugas marinhas ameaçadas de extinção roubado de praia tailandesa. Uma comunidade no sul da Tailândia ofereceu uma recompensa para a captura de quem roubou dezenas de ovos eclodidos de uma espécie de tartarugas ameaçadas de extinção |
| 感情的なハメネイ師は、イランの一般の死は、個人であることを示しています。イランの最高指導者は、最近の米国のドローンのストライキで殺され、彼のトップ一般の葬儀で公然と泣いています | morte um emocional mostra Khamenei do Irã geral é pessoal. O líder supremo do Irã chorou abertamente ao funeral de seu principal general, morto em uma recente greve de zangão EUA |
| 英国で最も多作の強姦は、男性をターゲットと刑務所での生活を取得します。英国で最も多作の強姦犯は、30年後の可能なリリースとの生活のために投獄されています | do Reino Unido estuprador mais prolífico alvo homens, começa a vida na prisão. violador mais prolíficos da Grã-Bretanha foi condenado à prisão perpétua com liberação possível após 30 anos |
| マスクされた加害者は、ニューデリーの名門大学で学生を攻撃します。暴力は、インドの論争市民権法に直接接続されていませんでした。それは、その相手に政府の学生サポーターがピットイン手数料の上にキャンパスをroiling個別の紛争に根ざしました。 | assaltantes mascarados atacam estudantes na universidade de prestígio em Nova Delhi. A violência não estava diretamente ligado à lei de cidadania controversa da Índia. Ele estava enraizada em uma disputa separada agitando o campus sobre as taxas que sem caroço apoiantes do estudante do governo contra seus oponentes. |
| ライブアップデート：イランは復讐のためのコールの中テヘランで殺害された司令官のための大規模な葬儀を保持しています。欧州諸国は米国の攻撃からの放射性降下物を含み、揮発性の状況を落ち着かせるスクランブルされています。 | atualizações ao vivo: Irão detém funeral enorme para comandante morto em Teerã em meio a pedidos de vingança. países europeus estão lutando para conter as conseqüências do ataque EUA e acalmar a situação volátil. |
| イラクのうち、米軍を取得すると、その難しいことではないかもしれないが、専門家は言います。米軍は軍協定の正式な状況でカバーされていないので、技術的には首相によって除去することができました。 | Obtendo as tropas norte-americanas do Iraque pode não ser tão difícil, dizem os especialistas. As tropas norte-americanas não estão cobertas por um Estado formal do acordo Forças isso pode tecnicamente ser removido pelo primeiro-ministro. |
| クロスを探している：アイシーディップは、エピファニーの饗宴をマーク。正統派キリスト教の崇拝者の数千人がイエス・キリストの洗礼を記念エピファニー式典で司祭によって翻弄十字架を取得するためにブルガリア全体の氷の川や湖に飛び込んいます。伝統的に、木製のクロスを取得した人は、邪悪な霊から解放され、年間を通じて健康になります | Buscando a cruz: mergulhos geladas marcar a festa da Epifania. Milhares de fiéis cristãos ortodoxos têm mergulhado em rios gelados e lagos em toda a Bulgária para recuperar crucifixos atiradas por padres em cerimônias Epiphany comemorando o batismo de Jesus Cristo. Por tradição, a pessoa que recupera a cruz de madeira serão libertados dos maus espíritos e vai ser saudável durante todo o ano |
