| 中文 (Chinese) | English |
| 冠状病毒"杀死中国举报人医生李文亮"。李文亮被警方在武汉发布有关致命病毒他的第一个警报后发出警告。 | Coronavirus 'kills Chinese whistleblower doctor Li Wenliang'. Li Wenliang was warned by police in Wuhan after issuing his first alerts about the deadly virus. |
| 柯克·道格拉斯如何帮助打破了好莱坞的黑名单。演员，谁在周三103岁去世，将不只是记住了他的演技。 | How Kirk Douglas helped break the Hollywood blacklist. The actor, who died on Wednesday aged 103, won't just be remembered for his acting. |
| 马尔代夫：举行了马尔代夫刺伤疑似圣战者。两名中国公民和一名澳大利亚人遭到袭击岛Hulhumale的。 | Maldives: Suspected jihadists held over Maldives stabbings. Two Chinese nationals and one Australian were attacked on the island of Hulhumale. |
| 乌龟启发我们解决塑料污染"。在旅途中说看到垃圾的"可怕"的影响谁见了一对夫妇激励他们采取行动。 | A turtle inspired us to tackle plastic pollution'. A couple who met while travelling say seeing the "scary" impact of rubbish spurred them into action. |
| 叙利亚战争：以色列打大马士革附近伊朗支持的战斗机"。监测组认为，伊朗12背战士在大马士革附近的导弹袭击中丧生。 | Syria war: Israel 'hits Iran-backed fighters near Damascus'. A monitoring group says 12 Iran-backed fighters were killed in missile strikes near Damascus. |
| 柯克·道格拉斯：悼念支付给"难忘"好莱坞"图标"。凯瑟琳·泽塔·琼斯，史蒂芬·斯皮尔伯格，更瞻仰已故影坛传奇人物。 | Kirk Douglas: Tributes paid to 'unforgettable' Hollywood 'icon'. Catherine Zeta-Jones, Steven Spielberg and more pay their respects to the late movie legend. |
| 书拉过"文艺黑面"的指责。一系列新的"多元文化"的经典书籍封面引发了反弹网上。 | Books pulled over 'literary blackface' accusations. A new series of "culturally diverse" classic book covers sparked a backlash online. |
| 醇后休克从喀拉拉邦厨房水龙头流动。在喀拉拉邦的居民醒来发现一个意想不到的鸡尾酒喷薄而出的水龙头出来。 | Shock after alcohol flows from kitchen taps in Kerala. Residents in the state of Kerala woke up to find an unexpected cocktail gushing out of their taps. |
| 获取抢在里约"：巴西旅游局发布错误的言论。旅游局错误地分享由访问者说，她和她的家人被劫后。 | Get robbed in Rio': Brazil tourist board mistakenly publish rant. The tourist board mistakenly shares a post from a visitor saying that she and her family were robbed. |
| 以巴暴力燃起。两名巴勒斯坦人被以色列炮火打死12名以色列士兵在一辆汽车夯击伤害。 | Israeli-Palestinian violence flares up. Two Palestinians are killed by Israeli fire and 12 Israeli soldiers are hurt in a car-ramming attack. |
