| हिंदी (Hindi) | English |
| फ्रेंच हवाई अड्डे विरोध में जलवायु कार्यकर्ताओं 'काली मिर्च स्प्रे में doused'। अभियान समूह विलुप्त होने विद्रोह एक वीडियो फ्रांसीसी पुलिस छिड़काव प्रदर्शनकारियों दिखा साझा करता है। | Climate activists at French airport protest 'doused in pepper spray'. Campaign group Extinction Rebellion shares a video showing French police spraying protesters. |
| ICYMI: Toddler हॉकी स्टार, स्पाइडर मैन, और बच्चे पांडा। यहाँ कहानियों आप इस सप्ताह खो चुके होंगे से कुछ हैं। | ICYMI: Toddler hockey star, Spider-Man, and baby pandas. Here are some of the stories you may have missed this week. |
| ग्वेर्नसे के 2020 चुनाव 'दुनिया में सबसे अजीब हो जाएगा'। ग्वेर्नसे के आम चुनाव में मतदाताओं को 100 के बारे में उम्मीदवारों के बीच आवंटित करने के लिए 38 वोट करना होगा। | Guernsey's 2020 election 'will be the strangest in the world'. In Guernsey's general election, voters will have 38 votes to assign between about 100 candidates. |
| यमन युद्ध: सऊदी के नेतृत्व वाले गठबंधन warplane दुर्घटनाओं। Houthi विद्रोहियों वे नीचे विमान को गोली मार दी, सऊदी अरब का कहना है, जबकि केवल कि यह "हो गया" कहते हैं। | Yemen war: Saudi-led coalition warplane crashes. Houthi rebels say they shot down the plane, while Saudi Arabia says only that it "fell". |
| अमेरिका-तालिबान वार्ता: अखिल अफगान सौदा करने के लिए एक प्रस्तावना ?. सभी संकेत एक शीर्ष रक्षा सम्मेलन से उभरती है कि अमेरिका का सबसे लंबा युद्ध समाप्त होने वाली जा सकता है। | US-Taliban talks: A prelude to all-encompassing Afghan deal?. All the signs emerging from a top defence conference are that the US's longest war could be coming to an end. |
| Coronavirus: सबसे पहले मौत यूरोप में की पुष्टि की। एक चीनी पर्यटक नई कोरोना से फ्रांस में मर गया है - एशिया के बाहर पहली विपत्ति। | Coronavirus: First death confirmed in Europe. A Chinese tourist has died in France from the new coronavirus - the first fatality outside Asia. |
| Coronavirus: अमेरिका डायमंड राजकुमारी से नागरिकों खाली करने के लिए। इस कदम के रूप में आता है कोरोना प्रकोप से वैश्विक मरने वालों की संख्या गुजरता 1,500। | Coronavirus: US to evacuate citizens from Diamond Princess. The move comes as the global death toll from the coronavirus outbreak passes 1,500. |
| थाईलैंड शूटिंग: पीड़ितों के लिए बौद्ध भिक्षु नेतृत्व प्रार्थना vigils। प्रार्थना समारोह का आयोजन किया गया है, एक सप्ताह के बाद एक सैनिक एक सामूहिक गोलीबारी में 29 लोग मारे गए। | Thailand shooting: Buddhist monks lead prayer vigils for victims. Prayer ceremonies have been held, a week after a soldier killed 29 people in a mass shooting. |
| इंग्रिड Escamilla: सैकड़ों महिला की क्रूर हत्या के खिलाफ विरोध प्रदर्शन। प्रदर्शनकारियों महिलाओं की हत्याओं की बढ़ती संख्या मदद रोकने के लिए सरकार की मांग की है। | Ingrid Escamilla: Hundreds protest against woman's brutal murder. Demonstrators have called for the government to help curb the rising number of murders of women. |
| अमेरिका और अफगान तालिबान आतंकवादियों पर कार्रवाई सौदा करना चाहते हैं। तीन प्रमुख पाकिस्तानी अफगानिस्तान में आधारित आतंकवादियों हाल के सप्ताहों में हत्या कर दी गई। | Crackdown on militants as US and Afghan Taliban seek deal. Three key Pakistani militants based in Afghanistan have been assassinated in recent weeks. |
