| 한국어 (Korean) | English |
| 스칸디나비아 항공 광고는 온라인 비판 후 당겼다. 스칸디나비아 항공 SAS에 의해 고라는 온라인 그룹과 정치인의 대상이되었다. | Scandinavian airline ad pulled after online criticism. The advert by the Scandinavian airline SAS was targeted by online groups and politicians. |
| 이탈리아 SALVINI : 상원은 얼굴 재판을받을 극우 지도자를 투표. 전 내무 장관 마테오 SALVINI 자신의 면역력을 잃고 바다에서 이주민을 들고 이상 시험에 직면 해있다. | Italy Salvini: Senate votes for far-right leader to face trial. Ex-interior minister Matteo Salvini loses his immunity and faces trial over holding migrants at sea. |
| 에너지 거대한 BP 순 배출 제로 목표를 설정합니다. 오일 MS의 새로운 최고 경영자 (CEO) 버나드 루니는 BP가 "청소기"해야했다. | Energy giant BP sets net zero emissions target. The oil giant's new chief executive Bernard Looney said BP must be "cleaner". |
| 닛산은 전 사장 카를로스 곤에서 $ 90m의 피해를 추구한다. 그가 금융 부정 행위 혐의에 직면 곳 씨 곤 일본을 탈출 한 후 움직임은 온다. | Nissan seeks $90m damages from former boss Carlos Ghosn. The move comes after Mr Ghosn fled Japan where he faces charges of financial misconduct. |
| 시리아 전쟁 : 미군이 Qamishli 가까운 정부 충신과 충돌로 '하나는 살해'. 미국 주도의 연합군은 순찰 Qamishli의 북쪽 - 동부 도시 근처에 불을 받았다 말한다. | Syria war: 'One killed' as US troops clash with government loyalists near Qamishli. The US-led coalition says a patrol came under fire near the north-eastern city of Qamishli. |
| WWE는 : 바위의 딸, 시몬 존슨은 반지로 단계 것입니다. 18 세의 가족의 4 세대 레슬러 될 것입니다 | WWE: The Rock's daughter, Simone Johnson, will step into the ring. The 18-year-old will be the fourth-generation wrestler in the family |
| 고문 '이집트 학생의 처지 이탈리아 거리의 예술가에 의해 그려진. 이집트에서 패트릭 Zaky 이탈리아에서 공부 한 그는 가족 방문을 위해 집으로 날아 때 구금되었다. | Tortured' Egyptian student's plight drawn by Italian street artist. Patrick Zaky from Egypt was studying in Italy and was detained when he flew home for a family visit. |
| 코로나 : 유람선 정말 '페트리 접시 부동'있습니까? 사람의 병을 만들하지만 그들은 가능성이 - 수백만 유람선 매년 갈? | Coronavirus: Are cruise ships really 'floating Petri dishes'?. Millions go on cruise ships each year - but are they more likely to make people sick? |
| 랜드 마크 이슬람의 장례는 방글라데시에서 성 노동자 개최. 이슬람 지도자들은 이전에 성 노동은 "부도덕"입니다 말하는 장례식기도를 수행하기를 거부했다. | Landmark Islamic funeral held for sex worker in Bangladesh. Islamic leaders have previously refused to perform funeral prayers saying sex work is "immoral". |
| 러시아어 전 감옥 관계자는 법정에서 자신을 죽인다. 전 감옥 서비스 전송 보스 빅토르 Sviridov은 부당 취득 투옥되었다. | Russian former prison official kills himself in court. Former prison service transport boss Viktor Sviridov had just been jailed for extortion. |
