| Português | English |
| Enterrado no plano de paz de Trump, uma proposta que poderia tirar milhares de árabes israelenses de sua cidadania. Um único parágrafo no documento 181 páginas propõe o redesenho potencial de fronteiras de Israel de tal forma que um aglomerado de 10 cidades árabes ao norte de Tel Aviv, conhecido como "o triângulo", seria subsumido por um futuro Estado palestino. | Buried in Trump's peace plan, a proposal that could strip thousands of Israeli Arabs of their citizenship. A single paragraph in the 181-page document proposes the potential redrawing of Israel's borders such that a cluster of 10 Arab towns north of Tel Aviv, known as "the Triangle," would be subsumed by a future Palestinian state. |
| Por que o Paquistão não está evacuando os cidadãos da China. O governo diz que não tem a capacidade de evitar a propagação do coronavirus e tratar pessoas infectadas. | Why Pakistan isn't evacuating citizens from China. The government says it lacks the ability to prevent the spread of the coronavirus and treat those infected. |
| First American e mortes japoneses relataram na epidemia de coronavírus. O número de mortos na China subiu para 723, com a maior sendo salto diária registada sábado. | First American and Japanese deaths reported in coronavirus epidemic. The death toll in China has risen to 723, with the biggest daily jump being recorded Saturday. |
| cidadão Um EUA diagnosticado com coronavírus morreu na China - o primeiro americano a morrer da doença. A 60-year old americano morreu em Jinyintian Hospital, em Wuhan, China, em 6 de fevereiro, de acordo com um porta-voz da embaixada EUA. Esta é uma história em desenvolvimento. Ele será atualizado. | A U.S. citizen diagnosed with coronavirus has died in China — the first American to die from the illness. The 60-year old American died at Jinyintian Hospital in Wuhan, China, on Feb. 6, according to a U.S. embassy spokesperson. This is a developing story. It will be updated. |
| tropas sírias ganhar mais terreno de rebeldes no noroeste. ativistas sírios mídia estatal e oposição dizem que as forças do governo capturaram novas áreas de insurgentes em sua ofensiva no noroeste | Syrian troops gain more ground from rebels in northwest. Syrian state media and opposition activists say government forces have captured new areas from insurgents in their offensive in the northwest |
| Soldado tailandês fatalmente dispara mais de 10 pessoas. A polícia no nordeste da Tailândia dizem que um soldado disparou várias pessoas, matando mais de 10, e fugiu para um shopping popular, | Thai soldier fatally shoots more than 10 people. Police in northeastern Thailand say a soldier has shot multiple people, killing more than 10, and fled to a popular shopping mall |
| Como explode de raiva sobre a morte do médico, empresa Beijing dá conselhos governo chinês. Womin Tecnologia elaborou um relatório "sentimento público", com base em mensagens de mais de 100 fontes de mídia social. | As anger explodes over doctor's death, Beijing firm gives Chinese government advice. Womin Technology compiled a "public sentiment" report, drawing on posts from more than 100 social media sources. |
| cidadão EUA que tinha morre coronavírus na China - primeiro americano a morrer da doença. A Embaixada EUA disse que a 60-year-old paciente morreu quinta-feira em um hospital em Wuhan. | U.S. citizen who had coronavirus dies in China — first American to die from the illness. The U.S. Embassy said the 60-year-old patient died Thursday at a hospital in Wuhan. |
| 'Nós definitivamente não estamos preparados': África prepara para novo vírus. O novo vírus que se espalhou por toda a China ainda tem de ser confirmada na África, mas alguns trabalhadores de saúde no terreno advertem eles não estão prontos para lidar com um surto | 'We're definitely not prepared': Africa braces for new virus. The new virus that has spread across China has yet to be confirmed in Africa, but some health workers on the ground warn they are not ready to handle an outbreak |
| lutas Clube de futebol brasileiros Principais para obter fogo mortal passado. marcas sábado um ano desde que um incêndio matou 10 jogadores da academia adolescentes no aclamado clube de futebol brasileiro Flamengo | Top Brazilian soccer club struggles to get past deadly fire. Saturday marks one year since a fire killed 10 teenage academy players at acclaimed Brazilian soccer club Flamengo |
