| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Застрявшие на вирус опустошил круизное судно, потрясенные пассажиры изо всех сил, чтобы держать духи вверх. Британские молодожены среди 2666 пассажиров, приуроченных к каютам в течение двух недель после того, как алмаз принцесса была помещена на карантине японских властей. | ウイルス荒廃クルーズ船に閉じ込められて、ショックを受け乗客が霊を維持するために苦労しています。ダイヤモンドプリンセスは、日本の当局によって検疫に入れた後に英国の新婚旅行は2週間のために彼らの小屋に閉じ込め2666人の乗客の一つです。 |
| Китай придает индийскому автосалону промах над новым вирусом страхами. Сотни делегатов и гостей из Китая, не посещающая Индия крупнейшего автосалона из-за новый вирус, который заразил более 24500 людей по всему миру | 中国がトップインドの自動車は、新しいウイルスの恐怖の上にミスを示しています。中国からの代表者と来場者の何百ものために世界的に以上の24,500人に感染した新しいウイルスでインド最大の自動車ショーに出席されていません |
| PM Судан гремели встречи лидера страны, Нетаньяху. Премьер-министр Судана по-видимому, гремели встречи на этой неделе между главой переходного совета страны и премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху | スーダンのPMは、国の指導者、ネタニヤフの会議でガタガタ。スーダンの首相は、明らかに、国の暫定評議会の頭とイスラエルのネタニヤフ首相との間で、今週の会議でガタガタされます |
| Ноябрь трясется Албания вызвала 1,1 $ млрд убытков. Отчет бедствия говорит 6,3-бальное землетрясение в Албании в ноябре вызвало $ 1,1 млрд в ущербе, а также убийство 51 людей и оставив 17000 других бездомный | アルバニアの11月地震が損害賠償$ 11億引き起こしました。災害報告書は、11月にアルバニアを襲った6.3の地震は、51人が死亡、ホームレス17000人の他人を残すだけでなく、損害賠償で$ 11億引き起こしたと言います |
| Unknowns нового вируса на глобальном уровне изолирует борьбу. Пресечено распространение нового вируса, который убил сотни в Китае трудно отчасти потому, что важные подробности о болезни и путях его распространения до сих пор неизвестны | 新しいウイルスの未知数グローバル検疫闘争を作ります。重要な病気についての詳細は、どのようスプレッドはまだ不明であるため、中国では数百人が死亡した新しいウイルスの拡散を停止することは一部では難しいです |
| Афганские СМИ протестуют Ограничение доступа к информации. Афганские СМИ сторожевое критикуют правительство после того, как около 30 местных СМИ опубликовали совместное заявление, власти все чаще сворачивает доступ к информации | アフガニスタンのメディアは、情報へのアクセス削減に抗議します。約30地元のメディアは当局がますます情報へのアクセスを断つていると言って共同声明を発表した後、政府を批判され、ウォッチドッグアフガニスタンのメディア |
| Гонконг и Тайвань ограничить поездки из материкового Китая на фоне монтажа общественных страхов. Случаи коронавируса в Китае подскочили до более чем 24 000 без признаков еще замедления роста. | 香港と台湾は、公共の不安を装着するなか、中国本土からの旅行を制限します。中国でのコロナウイルスの事例はまだ成長鈍化の兆候で24,000以上に急増しています。 |
| В вирус-хит глубинке Китая, страх и ненависть на дороге в Ухань. В эпидемических спредах, то блокировки провинции Хубой переворачивая повседневную жизнь вдоль реки Янцзы, в длинноволновой области, соединенную торговля, культура и кровью. | 武漢への道中国のウイルスヒットハートランドでは、恐怖と嫌悪。流行のスプレッドとして、湖北省のロックダウンは長江、長い貿易、文化、血液によって接続された領域に沿って日常生活をupendingています。 |
| «Мы как беженцы»: американцы вылетающих вирус ударил Ухань критиковать U.S. ответ правительства. Еще две эвакуационных рейсов покинули китайский город в центре коронавируса вспышки, но не раньше, чем длительные задержки и дезорганизация. | 「私たちは、難民のようにしている」：ウイルスヒット武漢発のアメリカ人は、米国の政府の対応を批判します。さらに二つの避難便はなく、長い遅延や解体前に、コロナウイルス流行の中心に中国の都市を残しています。 |
| Бывший австралийский чиновник в суде для принятия тайны дома. Бывший высокопоставленный австралийский представитель разведки появился в суде предъявлено обвинение в незаконном принятии секретные документы из своего Canberra офиса в своем доме два десятилетия назад | 家の秘密を取るための法廷で元オーストラリア公式。元上級オーストラリアの諜報関係者は不法に20年前に彼の家に彼のキャンベラオフィスから機密文書を取るで起訴法廷に登場しています |
