| Svenska | Italiano |
| Forskare upptäcker en mystisk radiosignal från yttre rymden som upprepas var 16 dagar. För första gången har forskare upptäckt en radiosignal från yttre rymden som upprepas med jämna mellanrum. | Gli scienziati rilevano un segnale radio inspiegabile dallo spazio esterno che si ripete ogni 16 giorni. Per la prima volta, gli scienziati hanno rilevato un segnale radio dallo spazio esterno che si ripete a intervalli regolari. |
| Winter Storm rockar Bagdad snö för bara andra gången på 100 år. En sällsynt vinterstorm belagd Bagdad i snö tisdag morgon för endast andra gången i den irakiska huvudstaden under det senaste århundradet. | cappotti tempesta invernale Baghdad nella neve per la seconda volta in 100 anni. Una tempesta invernale rara rivestito Baghdad di neve Martedì mattina per la seconda volta nella capitale irachena nel secolo scorso. |
| Syrien rebeller hävdar Downing regerings chopper. Syriska rebeller säger sig ha skjutit ner en regering helikopter tisdag i landets nordvästra där syriska trupperna är på offensiven. (Feb. 11) | ribelli sostengono Siria downing di chopper governo. ribelli siriani affermano di aver abbattuto un elicottero governativo Martedì nel nord-ovest del paese, dove le truppe siriane sono all'offensiva. (Feb. 11) |
| Dödssiffran från coronavirus överträffar 1100; USA bekräftar 13 fall. Endagsdödssiffran 103 sköt totalt förbi 1000 och gav en illavarslande varning om att corona epidemin var snabbare. | Numero dei morti del coronavirus supera 1.100; Ci conferma caso 13 °. Il bilancio delle vittime di un giorno del 103 ha spinto il totale passato 1000 e ha fornito un sinistro avvertimento che l'epidemia coronavirus stava accelerando. |
| Reaper av död:' nya arter av tyrannosaur upptäcktes i Kanada. En ny art av tyrannosaur har upptäckts i Kanada, enligt en ny studie som släpptes måndag. | Reaper di morte:' Nuova specie di tirannosauro scoperti in Canada. Una nuova specie di tirannosauro è stata scoperta in Canada, secondo un nuovo studio pubblicato Lunedi. |
| Antarktis nytt rekord Temperatur: Är det klimatförändringarna ?. Antarktis gjort världsomspännande nyheter när en plats - en argentinsk forskningsbas - sätta rekord hög temperatur för kontinenten 64,9 grader. | nuova temperatura record di Antartide: E 'il cambiamento climatico ?. Antartide fatto notizia in tutto il mondo, quando un unico luogo - una base di ricerca argentino - impostare una temperatura record per il continente di 64.9 gradi. |
| 2 amerikanska soldater dödades, sex skadades i Afghanistan attack. Två amerikanska soldater dödades och sex skadades i en så kallad insider attack i östra Afghanistan Nangarhar-provinsen. | 2 soldati americani uccisi, 6 feriti in attacco all'Afghanistan. Due soldati statunitensi sono stati uccisi e sei feriti in un cosiddetto attacco insider nella provincia di Nangarhar orientale dell'Afghanistan. |
| Thailändska armén sergeant dödar tiotals i skytte framfart. Polisen säger en thailändsk soldat dödade minst 26 personer under en fotografering framfart som slutade på en mall. | Thai sergente dell'esercito uccide decine di sparare tutte le furie. La polizia dice che un soldato thailandese ha ucciso almeno 26 persone nel corso di una furia omicida che si è conclusa in un centro commerciale. |
| Den nya corona kan bli en pandemi: Vad är det? Borde jag vara orolig?. Ett nytt coronavirus från Wuhan, Kina, kan bli en global pandemi, en oroande och ofta missförstådd term. | Il nuovo coronavirus potrebbe diventare una pandemia: Che cos'è? Dovrei essere preoccupato?. Un nuovo coronavirus da Wuhan, Cina, potrebbe diventare una pandemia globale, un termine di inquietante e spesso frainteso. |
| Coronavirus dödssiffran överträffar SARS, som första amerikanska dödsfall rapporterades i Kina. En 60-årig amerikan som inte har identifierats dog efter att ha diagnostiserats med corona i Wuhan, säger amerikanska ambassaden. | Coronavirus bilancio delle vittime supera SARS, come prima vittima americana ha riferito in Cina. A 60-year-old americano che non è stato identificato è morto dopo essere stato diagnosticato con il coronavirus a Wuhan, l'Ambasciata degli Stati Uniti, dice. |
