| 한국어 (Korean) | English |
| 크리스마스 섬 : '거대한 강도 게 내 카메라를 훔친'. 호주의 크리스마스 섬에 게는 일부 고가의 장비를 곤란하게 의심된다. | Christmas Island: 'A giant robber crab stole my camera'. Crabs on Australia's Christmas Island are suspected of pinching some high-priced equipment. |
| 코로나 : 죽음은 코로나 바이러스 사망자의 가파른 상승 속에서 토요일에 발효됩니다 비상 (100)의 상태를 통과 스페인 비상 사태를 선언합니다. | Coronavirus: Spain to declare emergency as deaths pass 100. A state of emergency will come into effect on Saturday amid a steep rise in coronavirus deaths. |
| 스웨덴 낙태 : 간호사 유럽 법원의 경우에 실패합니다. 스웨덴은 낙태를 수행하는 것을 거부하기 때문에 두 개의 기독교 간호사 조산사로 일하게 거부했다. | Sweden abortion: Nurses fail in European court case. Sweden refused to let two Christian nurses work as midwives since they refused to perform abortions. |
| 에밀리 살라 충돌 : 파일럿 쓰레딩 '비행을 허가하지'. 연구자들은 또한 축구, 28, 충돌시에 "깊은 의식"했을 것이다 말한다. | Emiliano Sala crash: Pilot Ibbotson 'not licensed for flight'. Investigators also say the footballer, 28, would have been "deeply unconscious" during the crash. |
| 코로나 : 오거스타에서 석사 건강 위기를 통해 연기한다. 오거스타 내셔널 때문에 코로나 발생 년 4 월의 대회를 연기 한 후, "일부 나중에는"석사를 준비하도록하겠습니다. | Coronavirus: The Masters at Augusta is postponed over health crisis. Augusta National hope to stage The Masters "at some later date", after postponing April's tournament because of the coronavirus outbreak. |
| 왜 미디어 거물은 파키스탄에서 체포되었다. 반부패 기관의 장 그룹의 편집장의 구금은 깊은 우려를 표시합니다. | Why a media mogul was arrested in Pakistan. The detention of Jang group's editor-in-chief by an anti-corruption agency prompts deep concern. |
| 남아프리카 왕 Dalindyebo은 '도끼 날 뛰기'후 체포했다. Buyelekhaya Dalindyebo는 최근 가석방 감옥에서 해방 그의 아들을 직면하는 궁전을 습격. | South African King Dalindyebo arrested after 'axe rampage'. Buyelekhaya Dalindyebo, recently freed from jail on parole, stormed the palace to confront his son. |
| 미국 - 멕시코 국경 : 벽에서 가을 이후 과테말라 다이에서 임신 한 여자입니다. 이 사건 쇼 이민자가 새로운 조치 가운데 미국에 도달하려고하는 방법의 변화, 관계자들은 말한다. | US-Mexico border: Pregnant woman from Guatemala dies after fall from wall. The case shows a change in how migrants are trying to reach the US amid new measures, officials say. |
| 파 루크 압둘라 : 일곱 개월의 구금에서 풀어 카슈미르의 선두 주자. 루크 압둘라 카슈미르는 특별한 지위를 상실하기 전에 인도 가택 연금 수천 중 하나였습니다. | Farooq Abdullah: Kashmir leader released from seven-month detention. Farooq Abdullah was among thousands India put under house arrest before Kashmir lost its special status. |
| 유럽 축구 연맹 (UEFA) : 챔피언스 리그와 유로파 리그를 포함한 모든 대회는 연기. 챔피언스 리그와 유로파 리그를 포함한 모든 UEFA 주관 대회는, 때문에 코로나 발생의 연기한다. | Uefa: All competitions including Champions League and Europa League postponed. All Uefa competitions, including the Champions League and Europa League, are postponed because of the coronavirus outbreak. |
