한국어 (Korean) | English |
코로나 : 세계의 거리가 비우는되는 방법. 코로나 발생에 따른 근처 유령 도시와 세계 도시의 갤러리. | Coronavirus: How the world's streets are emptying. A gallery of near ghost towns and cities around the world, amid the coronavirus outbreak. |
가정에서 전투 분리에 별 라이브 스트림 콘서트 팝. 콜드 플레이, Yungblud 크리스틴과 퀸즈는 임시 변통의 공연을 스트리밍 뮤지션들이다. | Pop stars live-stream concerts from home to combat isolation. Coldplay, Yungblud and Christine And The Queens are among the musicians streaming makeshift gigs. |
이라크는 PM은-지정 교착 상태를 깰 임명했다. 주요 정치 진영이 후보에 동의하지 않을 수 후 아드 난 알 - Zurfi이 임명되었다. | Iraq PM-designate appointed to break deadlock. Adnan al-Zurfi was nominated after the main political blocs could not agree on a candidate. |
코로나 : 최신 수치는 유럽 연합 (EU) 계획 국경 여행 금지로 와서 프랑스의 잠금을 시작 (500) 스페인어 사망 서지 가깝습니다. | Coronavirus: Spanish deaths surge close to 500. The latest figures come as the EU plans cross-border travel bans and France begins its lockdown. |
차드 '소와 앙골라 상환 $ 100m 부채'. 74,000 동물의 첫 번째 배치는, 10 년 동안 발송하는 보도 루안다에 도착했다. | Chad 'repaying $100m debt to Angola with cattle'. The first batch of 74,000 animals, to be shipped over 10 years, has reportedly arrived in Luanda. |
트럼프는 '중국어 바이러스'트윗과 베이징을 화나게. 미국 대통령은 한 지역 또는 그룹을 낙인 방지하기 위해 경고에도 불구하고 용어를 사용했다. | Trump angers Beijing with 'Chinese virus' tweet. The US president used the term despite warnings to avoid stigmatising one region or group. |
고양이 영화는 즐즈 수상에 큰 시간을 잃는다. 히트 뮤지컬의 널리 조롱 필름 버전은 최악의 그림 등 6 개 "상을"가져옵니다. | Cats movie loses big time at the Razzie Awards. The widely derided film version of the hit stage musical gets six "awards" including worst picture. |
이란 학생들 비디오 '와 aubergines 비가'을 죄송합니다. 바이러스 성 간 비디오는, 야채 차와 사람의 머리에 쏟아했다. | Iran students sorry for 'raining aubergines' videos. The videos, which went viral, showed vegetables raining down on cars and people's heads. |
코로나는 : 독일어 빅 브라더는 TV에 유행성 라이브에 대해 이야기 할 수 캐스팅. 지금까지 독일의 빅 브라더 동거는 글로벌 전염병에 대한 인식되고있다. | Coronavirus: German Big Brother cast to be told about pandemic live on TV. Until now the Big Brother housemates in Germany have been unaware about the global pandemic. |
코로나는 : 호주 과학자들은 어떻게 면역 체계의 싸움 바이러스를 매핑합니다. 호주 연구진은 현재 Covid-19에 응답하여 면역 세포의 네 가지 유형을 식별합니다. | Coronavirus: Australian scientists map how immune system fights virus. Australian researchers identify four types of immune cells which present in response to Covid-19. |