| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Израиль изолирует себя от международных поездок. Замешательство царит в стране начинается обязательным карантин для всех прибывающих пассажиров. | イスラエルは国際的な旅行から自分自身を密封します。国は、すべての到着乗客のための検疫を義務付ける始めると混乱が君臨します。 |
| Италия это коронавирус блокировки переворачивают самые основные процедуры и радости. Итальянцы должны держать дистанцию, как они участвуют в глухой борьбе с вирусом. | イタリアのコロナウイルスロックダウンは、最も基本的なルーチンと喜びをupends。彼らはウイルスに対して孤独な戦いに従事するようイタリア人は自分の距離を保つ必要があります。 |
| Венесуэла капитал видит дуэли политических митингов. Лидер венесуэльской оппозиции Хуан Guaidó ведет марш в столице Каракасе, направленных на пересдавать законодательное здание Национальной ассамблеи, состоявшейся проправительственных фракций | ベネズエラの首都は政治集会を決闘見ています。ベネズエラの野党指導者フアンGuaidóは親政府派が保持している国会の立法建物を再受験を目指しカラカスの首都3月をリードしています |
| семья Florida застрял на Нил круиз по коронавируса. Хавьер Пароди только что вернулся из поездки знаменитых древних гробниц Египта в южном городе Луксор, когда он нервничал, чтобы увидеть, что его круизное судно не там, где он оставил | フロリダの家族は、コロナウイルスによってナイル川クルーズで立ち往生。彼はそれをしたところ、彼のクルーズ船がなかったことを見て狼狽したとき、ハビエル・パロディはちょうどルクソールの南部の都市で、エジプトの有名な古代の墓のツアーから戻ってきました |
| американский военачальник рисует мрачную картину талибов мирного соглашения. Командующий США на Ближнем Востоке рисует мрачную картину мирного процесса с талибами в Афганистане | 米国の司令官は、タリバンの和平協定の厳しい映像を塗ります。中東のトップ米国の司令官は、アフガニスタンのタリバンとの和平プロセスの厳しい絵を描くれます |
| Мрачные знаки событий первой годовщина эфиопской аварии. Мрачный лицом, заметно горем, некоторые плакали, сотни членов семьи собрались во вторник на панихиду на месте, где один год назад эфиопский самолет авиакомпании врезался в скальный грунт, убивая все 157 на борту | 地味なイベントマークエチオピアクラッシュ1周年。グリム-直面し、目に見えて悲しみに打ちひしがれ、一部は泣いて、家族の何百ものエチオピア航空ジェット前の1年間は、ボード上のすべての157を殺し、岩だらけの地面に墜落した現場で追悼のために火曜日集まっ |
| Германии Меркель встречает ливийского военного командира Hifter. Канцлер Германии Ангела Меркель встретилась с ливийским военачальник Халифа Hifter в стремлении заранее усилия по обеспечению прочного прекращения огня в стране североафриканского | ドイツのメルケルは、リビアの軍事司令Hifterを満たしています。ドイツのメルケル首相は、北アフリカの国における持続的な停戦を確保するための取り組みを進めるために入札にリビア軍司令ハリファHifterと会談しました |
| Правящая партия России предлагает путь для Путина, чтобы остаться у власти. Предложение сбросить текущие ограничения срока до нуля является частью масштабной реструктуризации российской конституции. | プーチン大統領は、電源に滞在するためにロシアの与党は、パスを提案しています。ゼロに現在の任期制限をリセットする提案は、ロシアの憲法の大規模なリストラの一環です。 |
| Голландские обвинители: Россия хочет, чтобы сорвать расследование MH17. Голландский прокурор говорит, что есть «серьезные указания», что Россия хочет подрывать расследования по сбитой Малайзии Полет 17 и сказал судья в суде четырех подозреваемых, что многие свидетели опасаются за свою безопасность | オランダの検察当局：ロシアは、MH17の捜査を妨害したいと考えています。オランダの検察官は、ロシアがマレーシア航空17とのダウニングの調査を弱体化させたいという「強い兆候」があると言う多くの目撃者が自分の安全のために恐れていることを4人の容疑者の裁判で裁判官に語りました |
| МОТ говорит улучшаются условия труда в тайском секторе морепродуктов. Титры Международной организации труда Таиланд с улучшением условий труда в рыболовстве и морепродукты промышленности, но говорит, что серьезные нарушения, включая принудительный труд остаются | ILOは、労働条件は、タイのシーフード部門で改善すると言います。国際労働機関釣りや海産物加工産業における労働条件の改善とクレジットタイが、強制労働などの深刻な人権侵害が残っていることを言います |
