| 中文 (Chinese) | English |
| 伯尼·桑德斯暂停总统竞选。这一决定清除了拜登，成为2020年大选的民主党候选人的方式。 | Bernie Sanders suspends presidential campaign. The decision clears the way for Joe Biden to become the Democratic candidate in the 2020 election. |
| 冠状病毒：Covid-19检测应用面临磨合问题。在两个主要大学的研究人员采取不同的方法来创建咳嗽分析工具。 | Coronavirus: Covid-19 detecting apps face teething problems. Researchers at two leading universities take different approaches to creating cough-analysing tools. |
| 意大利大桥垮塌：两司机生存。桥通常会一直很忙，但锁定的措施意味着有小的流量。 | Italy bridge collapse: Two drivers survive. The bridge would normally have been busy but lockdown measures meant there was little traffic. |
| 冠状病毒："降在全球贸易中是比2008年更糟糕的危机"。世界贸易组织（WTO）预测，今年和32之间的13 %%收缩。 | Coronavirus: 'Drop in global trade to be worse than 2008 crisis'. The World Trade Organization (WTO) predicts a contraction of between 13% and 32% this year. |
| 小罗和软禁在巴拉圭兄弟。前巴西前锋罗纳尔迪尼奥被从监狱释放，并软禁在巴拉圭放置。 | Ronaldinho and brother under house arrest in Paraguay. Former Brazil forward Ronaldinho is released from prison and placed under house arrest in Paraguay. |
| 波兰必须暂停法官纪律面板 - 欧洲法院。欧盟曾多次批评波兰法律与公正党推出的司法改革。 | Poland must suspend judge discipline panel – ECJ. The EU has repeatedly criticised the judicial reforms introduced by Poland's Law and Justice Party. |
| 对欺诈指控的人拥有的尼日利亚签证事务所。马哈茂德Ahmadu涉嫌参与假的招聘活动，看到16死在一个踩踏。 | Nigeria visa firm owned by man on fraud charges. Mahmood Ahmadu was allegedly involved in a fake recruitment drive, which saw 16 die in a stampede. |
| 冠状病毒在尼日利亚：工程师的固定呼吸机是免费的。这对发现的故障机在尼日利亚的一家医院，并教他们自己来解决这些问题。 | Coronavirus in Nigeria: The engineers fixing ventilators for free. The pair discovered the faulty machines at a hospital in Nigeria and taught themselves to fix them. |
| 粉红色超级月亮看到世界各地。观星者已经出来看热闹的月球亮骚的进展。 | Pink supermoon seen around the world. Stargazers have been out to watch the progress of the lunar light show. |
| 冠状病毒：特朗普攻击"中国为中心的" WHO在全球大流行。布什总统说，美国可能撤回资金，以世界卫生组织"称这是错误的。" | Coronavirus: Trump attacks 'China-centric' WHO over global pandemic. The president says the US may withdraw funding to the World Health Organization for "calling it wrong". |
April 08, 2020
中文 (Chinese) - English : 伯尼·桑德斯暂停总统竞选。这一决定清除了拜登，成为2020年大选的民主党候选人的方式。 - Bernie Sanders suspends presidential campaign. The...
