| 中文 (Chinese) | English |
| 美国报告在索马里空袭平民死亡。造成两人死亡，阿尔沙巴布武装分子的操作也被炸死两名平民受伤三个。 | US reports deaths of civilians in Somali air strike. An operation that killed two al-Shabab militants also killed two civilians and injured three more. |
| 滥用在摩洛哥的照片后，男同性恋传播网上。模型后的照片流传告诉女性同性恋下载的应用程序，看看如何同性恋常见的。 | Gay men abused in Morocco after photos spread online. The photos spread after a model told women to download gay apps to see how common homosexuality is. |
| 主要电影节团结起来，为YouTube的事件。我们是一个会给网上亮相到被设置为出现在柏林，戛纳电影节和多伦多电影。 | Major film festivals to unite for YouTube event. We Are One will give online debuts to films that were set to appear at Berlin, Cannes and Toronto. |
| 冠状病毒：巴黎圣母院维修重启之际锁定。工人们着手在巴黎与社会的距离规则兼容使施工现场。 | Coronavirus: Notre-Dame repairs restart amid lockdown. Workers set about making the construction site in Paris compatible with social distance rules. |
| 冠状病毒在肯尼亚，乌干达边界测试会导致tailbacks。队列在肯尼亚，乌干达边界伸展30公里后冠状病毒测试处以货车司机。 | Coronavirus tests cause tailbacks at Kenya-Uganda border. Queues stretch 30km at the Kenya-Uganda border after coronavirus tests were imposed for lorry drivers. |
| 病毒邮件的WhatsApp '下降70％'。该公司推出的措施在本月初停止误传传播 | Viral WhatsApp messages 'drop 70%'. The company introduced measures earlier this month to stop the spread of misinformation |
| 萨尔瓦多：黑帮"的流行趁势"。总统内布·布克莱授权警察和军队使用致命武力来遏制暴力。 | El Salvador: Gangs 'taking advantage of pandemic'. President Nayib Bukele authorises the police and army to use lethal force to contain the violence. |
| 冠状病毒：航空公司冲动校长延长工作的支持方案。英国航空公司表示，该冠状保留工作方案必须延长到六月。 | Coronavirus: Airlines urge chancellor to extend job support scheme. The coronavirus job retention scheme must be extended beyond June, says Airlines UK. |
| 冠状病毒：学校在中国启动的最大的城市重新开放。正常生活开始恢复在北京和上海的一些老的学生都回去上课。 | Coronavirus: Schools start reopening in China's biggest cities. Some older pupils in Beijing and Shanghai are going back to classes as normal life begins to resume. |
| 冠状病毒：德国人不要强制口罩同样锁定EASES。简单的布口罩现在大多数州内强制性的公共交通和商店。 | Coronavirus: Germans don compulsory masks as lockdown eases. Simple cloth masks are now mandatory on public transport and in shops within most states. |
