| 한국어 (Korean) | English |
| 코로나는 : 미국 실업 수당 청구 건수는 바이러스 확산 6.6 만 달러를 기록했다. 이상 660 만 미국인들은 코로나 바이러스 확산으로 지난 주 실업 신청. | Coronavirus: US jobless claims hit 6.6 million as virus spreads. More than 6.6 million Americans filed for unemployment last week as the coronavirus spreads. |
| 코로나 : 전문가 패널은 대중 얼굴 마스크 사용을 평가합니다. 전문가가 느린 코로나 바이러스의 확산을 돕는 얼굴 마스크의 가치를 평가하도록 설정되어 있습니다. | Coronavirus: Expert panel to assess face mask use by public. Experts are set to assess the value of face masks in helping slow the spread of coronavirus. |
| 브라질 : Zezico Guajajara 수비수 아마존 땅은 죽은 촬영. Zezico Guajajara 브라질의 원주민 토지를 보호하기위한 캠페인으로 사망 할 수있는 최신 운동가이다. | Brazil: Amazon land defender Zezico Guajajara shot dead. Zezico Guajajara is the latest activist to be killed in a campaign to protect Brazil's indigenous land. |
| 코로나 바이러스 비상 세력 '깊은 우려'. 헝가리 총리 빅토르 오르 반은 월요일에 바이러스와 싸울 수있는 새로운 힘을 소탕했다. | 'Deep concern' over coronavirus emergency powers. Hungary's Prime Minister Viktor Orban took sweeping new powers to fight the virus on Monday. |
| 코로나 : 스페인에서 분실 10,000 개 이상의 삶. 스페인과 미국 모두 목요일에 실업자의 수에 큰 스파이크를 발표했다. | Coronavirus: More than 10,000 lives lost in Spain. Both Spain and the US announced huge spikes in the number of jobless on Thursday. |
| EU 법원은 난민 이상의 세 가지 상태에 대해 규칙. 폴란드, 헝가리, 체코 공화국 거부 난민 EU 법률을 위반, 상단 EU 법원은 말한다. | EU court rules against three states over refugees. Poland, Hungary and the Czech Republic broke EU law by rejecting refugees, the top EU court says. |
| 미국은 불법 약물을 중지 카리브해에 군함을 보냅니다. 미국이 "마약이 테러"베네수엘라의 지도자를 비난 한 후 발표는 일주일에왔다. | US sends warships to Caribbean to stop illegal drugs. The announcement came a week after the US accused Venezuela's leader of "narco-terrorism". |
| 코로나 바이러스에 대해 작성되지 않습니다 하나의 소설가. 미국의 가장 큰 살아있는 작가 중 하나는이 책에서 바이러스를 언급하는 "생각이 잘못된"할 것이라고 말했습니다. | One novelist who won't be writing about coronavirus. One of America's greatest living writers says it would be "wrongheaded" to mention the virus in a book. |
| 심천 먹는 고양이와 개를 금지하는 중국 최초의 도시가된다. 이 바이러스에 연결 한 후 판결은, 야생 동물 고기의 중국의 금지의 거친 버전입니다. | Shenzhen becomes first Chinese city to ban eating cats and dogs. The ruling is a tougher version of China's ban of wildlife meat, after it was linked to the virus. |
| 코로나 : 어디 모든 손 세정제는 갔다? 전 세계의 선반이 비어 있습니다 - 그것은 생산을 늘릴하기 위해 더 많은 알코올이 필요한 밝혀졌습니다. | Coronavirus: Where has all the hand sanitiser gone?. Shelves all over the world are empty - it turns out more alcohol is needed, to ramp up production. |
