한국어 (Korean) | English |
린 나를 가수 빌 위더스의 다이가 81에서 1970 년대 소울 가수가 심장 합병증으로 사망, 그의 가족은 말했다. | Lean On Me singer Bill Withers dies at 81. The 1970s soul singer died of heart complications, his family said. |
다니엘 펄 : 미국 기자의 살인 사건의 무죄 남자가 구금되어있다. 파키스탄 관리들은 2002 년에 다니엘 펄을 참수 유죄 판결을 영국 태생의 무장 해제를 거부. | Daniel Pearl: Man acquitted of US journalist's murder is detained. Pakistani officials refuse to release the British-born militant convicted of beheading Daniel Pearl in 2002. |
코로나 : 튀니지 잠금 순찰 경찰 로봇을 배포합니다. 그것은 외부 북아프리카 국가의 코로나 제한을 어김 의심되는 사람을 퀴즈. | Coronavirus: Tunisia deploys police robot on lockdown patrol. It quizzes people outside suspected of flouting the North African nation's coronavirus restrictions. |
코로나 : 구글은 대유행시 여행 습관을 알 수있다. 그것은 정기적으로 장소의 유형의 사람들이 발발시에가는 것과 같은 업데이트를 제공 할 것입니다. | Coronavirus: Google reveals travel habits during the pandemic. It will regularly provide updates as to what types of places people are going to during the outbreak. |
'유람선을 부수어'후 베네수엘라 해군 선박 싱크. 크루즈 선박의 소유자는 해군 선박을 받힌 말하지만, 베네수엘라는 "불법 복제"의 배를 비난. | Venezuela navy vessel sinks after 'ramming cruise ship'. The cruise ship's owners say the naval vessel rammed it, but Venezuela accuses the ship of "piracy". |
코로나는 : 죽음 상승으로 유럽의 관리 가정은 투쟁. 프랑스는 코로나 많은 경우에 연결된 884 죽음은 스페인과 이탈리아에 등장 보여준다. | Coronavirus: Europe's care homes struggle as deaths rise. France reveals 884 deaths linked to coronavirus and more cases emerge in Spain and Italy. |
코로나 : 의사 '아프리카 검사의 의견을 통해 프랑스의 인종 차별 행입니다. 코로나 바이러스 백신을 제안하여 두 프랑스 의사 스파크 분노는 아프리카에서 상용화에 박차를 가하고한다. | Coronavirus: France racism row over doctors' Africa testing comments. Two French doctors spark anger by suggesting coronavirus vaccines be trialed in Africa. |
코로나 : 미국은 마스크의 착용 추천 설정합니다. 백악관은 도움 안티 바이러스 노력, 천 마스크를 착용하는 미국인 조언을 할 것으로 예상된다. | Coronavirus: US set to recommend wearing of masks. The White House is expected to advise Americans to wear cloth masks, to help anti-virus efforts. |
솔로몬 제도 : 페리 무시 사이클론 경고 실종 수십. 솔로몬 제도 페리는 태평양 국가가 사이클론을 통해 경고에에도 불구을 떠난다. | Solomon Islands: Dozens missing after ferry defies cyclone warning. A ferry in the Solomon Islands embarks despite the pacific nation being on alert over a cyclone. |
코로나 : 잠금에서 브 네이 브락의 울트라 정통 이스라엘 마을. 일부 초 정교회 공동체는 코로나를 통해 행동이 너무 느린 것을 비난하고있다. | Coronavirus: Ultra-Orthodox Israeli town of Bnei Brak under lockdown. Some ultra-Orthodox communities have been accused of being too slow to act over the coronavirus. |