| Norsk | Svenska |
| N. Koreas leder Kim Jung Un antas å være i 'alvorlig fare,' S. Korea mener noe annet. Media rapporterer sier Nord-Koreas leder Kim Jong Un antas å være i "alvorlig fare" etter operasjonen, men myndighetene i Sør-Korea tro noe annet. | N. Koreas ledare Kim Jung Un tros vara i 'allvarlig fara', S. Korea tror något annat. Rapporter i media säger Nordkoreas ledare Kim Jong Un tros vara i "allvarlig fara" efter operationen, men tjänstemän i Sydkorea tro något annat. |
| Sør-Korea: Ingen grunn til å tro Kim Jong Un alvorlig syk tross USA media rapport. Seoul har ikke oppdaget uvanlige tegn fra Nord-Korea om Kim Jong Un helse til tross for en media rapport tyder på at han ble syk etter hjertekirurgi. | Sydkorea: ingen anledning att tro Kim Jong Un allvarligt sjuk trots den amerikanska media rapport. Seoul har inte upptäckt ovanliga tecken från Nordkorea om Kim Jong Un hälsa trots en media rapport tyder på att han blev sjuk efter hjärtkirurgi. |
| Dyreliv kommer ut som folk holde seg innendørs på grunn av coronavirus. Som stay-at-home bestillinger holde mennesker hjemme, dyr streife fritt. | Wildlife kommer ut som folk stanna inomhus på grund av coronavirus. Som stay-at-home order hålla människor hemma, djur strövar fritt. |
| Snowman fra et mørkt og kaldt sted ': Interstellar komet er en uvanlig besøkende fra verdensrommet. Astronomer sier at interstellare besøkende 2I / Borisov er svært forskjellig fra kometer som kommer fra vårt eget solsystem. | Snowman från en mörk och kall plats ": Interstellar komet är en ovanlig besökare från yttre rymden. Astronomer säger att interstellära besökare 2I / Borisov skiljer sig mycket från kometer som kommer från vårt eget solsystem. |
| Hva en ny bølge av coronavirus kan se ut. Når vil det hit og hva vil det se ut? De er bare noen ubesvarte spørsmål om en mulig ny bølge av COVID-19. | Vad en andra våg av coronavirus skulle kunna se ut. När kommer det hit och vad kommer det att se ut? De är bara några obesvarade frågor om en eventuell andra våg av COVID-19. |
| Minst 18 mennesker er døde i Canada skyting rampage som strakte 12 timer. Den mistenkte skytter i Nova Scotia masse skyting angivelig tatt på en politiuniform og kjørte rundt i hva som syntes å være en politibil. | Minst 18 personer är döda i Kanada skytte framfart som sträckte sig 12 timmar. Den misstänkte skytten i Nova Scotia massa skytte påstås tog på sig en polisuniform och körde runt i vad som verkade vara en polisbil. |
| Gunman dreper minst 16 mennesker i Canada masse skyting. En bevæpnet mann forkledd som en politimann skutt mennesker på en berserkgang over den kanadiske provinsen Nova Scotia som drepte minst 16 mennesker. | Gunman dödar minst 16 personer i Kanada massa skytte. En beväpnad man förklädd till polis sköt folk i ett raseri över den kanadensiska provinsen Nova Scotia som dödade minst 16 personer. |
| En av de mest meningsløse voldshandlinger ': Minst 16 drept i verste kanadiske masse skyting siden 1989. kanadiske politiet arrestert en mistenkt i en aktiv skytter etterforskning etter at han kan ha kjørt et kjøretøy som ligner en politibil. | En av de mest meningslösa våldshandlingar ": Minst 16 dödades i värsta kanadensiska massa skytte sedan 1989. kanadensiska polisen gripit en misstänkt i en aktiv-shooter utredning efter att ha sagt att han kan ha kört ett fordon som liknar en polisbil. |
| Trump sier amerikanske undersøke om coronavirus spres etter Kina lab uhell, men siterer ingen bevis. Trump sa amerikanske tjenestemenn undersøker om corona begynte å spre etter en ulykke på en kinesisk lab. Han ikke tilby bevis. | Trump säger USA att undersöka om corona sprids efter Kina lab missöde men citerar inga bevis. Trump sade amerikanska tjänstemän undersöker om corona började spridas efter en olycka på en kinesisk lab. Han erbjöd inte bevis. |
| Lokalsamfunn rundt om i verden ære helsetjenester og essensielle arbeidere Amid pandemi. Folk vise sin takknemlighet for Frontline pandemi arbeidstakere rundt om i verden med tegn, parader og musikk. | Samhällen runt om i världen ära hälsovård och nödvändiga arbetare amid pandemi. Folk visar sin uppskattning för frontlinjen pandemic arbetare runt om i världen med skyltar, parader och musik. |
