| Português | Русский (Russian) |
| Em meio a pandemia, raivas debate no México: é a cerveja essencial ?. Talvez um dos debates mais acalorados no México durante a pandemia - após divergências sobre equipamentos de protecção individual e teste - é a questão da queima de se cerveja deve ser considerado um item "essencial" durante o lockdown | В условиях пандемии, дебаты бушует в Мексике: пиво важно ?. Возможно, одним из самых жарких дебатов в Мексике во время пандемии - после разногласий по поводу средств индивидуальной защиты и проверки - это злободневный вопрос о том, следует ли пиво считать «существенным» пункт во время строгой изоляции |
| Centenas de trabalhadores de vestuário de Bangladesh exigir salários não pagos. Centenas de trabalhadores de vestuário protestaram na capital de Bangladesh para exigir salários não pagos durante uma lackdown nacional que forçou milhares de fábricas para perto | Сотни бангладешских швейников требуют невыплаченной заработной платы. Сотни швейников протестовали в столице Бангладеш требовать невыплаченной заработной платы во время общенациональной lackdown, что заставило тысячи заводов близко |
| Jogos Olímpicos de Tóquio poderia cortar 'extras' em face de custos crescentes. Tokyo organizadores dos Jogos Olímpicos e o Comitê Olímpico Internacional vai tentar cortar muitos dos extras fora dos jogos adiados para o próximo ano | Токио Олимпиада может сократить «Extras» в условиях резкого роста затрат. Токио Олимпийские организаторы и Международный олимпийский комитет будет пытаться сократить многие из массовки из следующего года перенесенных игр |
| bluebells belgas são muito bonito de se ver durante a pandemia. Quando a natureza está no seu mais brilhante este ano, alguns dos que precisa ser escondido da vista por causa da pandemia de coronavírus | Бельгийские колокольчики слишком красивы, чтобы увидеть во время пандемии. Когда природа на его яркий в этом году, некоторые из них должны быть скрыты от глаз из-за коронавирус пандемии |
| número de mortos sobe de repressão toque de recolher do Quênia. A polícia matou pelo menos 12 pessoas ao mesmo tempo impor um toque de recolher coronavírus que começou há mais de duas semanas atrás, fazendo um bloqueio do Quênia dos mais mortais do mundo. | Число погибших взлетает из комендантского разгоном Кении. Полиция погибли по меньшей мере 12 человек, в то время как исполнение коронавирус комендантский час, который начался более двух недель назад, что делает строгой изоляции одного Кенией самых смертоносных в мире. |
| facções de Israel falhar novamente ao governo forma, levantando hipóteses de quarta eleição. O primeiro-ministro Benjamin Netanyahu e seu principal rival, Benny Gantz, vêm lutando há semanas para chegar a um acordo de partilha de poder em que eles se revezam no escritório do primeiro-ministro. | Фракции Израиля снова не в состоянии сформировать правительство, повышая шансы на четвертых выборах. Премьер-министр Биньямин Нетаньяху и его главный соперник, Бенни Ганц, которые боролись за недели договориться о разграничении полномочий сделки, в которой они будут по очереди в кабинете премьер-министра. |
| 'Felicidade e do Conselho Positividade' EAU estreia novo high-tech capacete policial para o combate coronavírus. O capacete pode ler a temperatura do corpo para que a polícia pode tentar diagnosticar as pessoas de longe. | ОАЭ «Счастье и положительность Совет» дебютов новый высокотехнологичный полицейский шлем для коронавируса боя. Шлем может читать температуры тела, так что полиция может попытаться диагностировать людей издалека. |
| Venezuela rica em petróleo está ficando sem gás, e Maduro está ficando sem opções. Longas filas na bomba, mesmo em Caracas, apresentar um novo desafio para o autoritário em apuros. | Богатая нефть Венесуэла бежит из газа и Мадуро бежит из вариантов. Длинные линии на насосе, даже в Каракасе, представляют собой новый вызов в боевой готовности авторитарного. |
| você pode aumentar os preços após uma pandemia? fornecedores de teste de panela quente da China as águas .. comensais chineses crave um ardente pick-me-up depois de semanas sob bloqueio coronavírus, mas eles não podem tolerar as abas superiores restaurante. | Вы можете поднять цены после того, как пандемия? распространители Китая горячего теста горшка вода .. китайские обедающихи жаждут пламенный выбираю меня после недели под коронавирусом строгой изоляции, но они не могут переварить высокие вкладки ресторана. |
| África para a implantação de mais de 1 milhão de testes coronavírus. O chefe do Centro Africano para o Controle e Prevenção de Doenças diz que mais de 1 milhão de testes coronavírus será lançado a partir da próxima semana na África para abordar o "grande lacuna" na avaliação do verdadeiro número de casos no continente | Африка выкатить более чем на 1 млн коронавируса тестов. Руководитель Центров Африки по контролю и профилактике заболеваний говорит, что более 1 миллиона коронавирус испытания будет развернута начиная со следующей недели в Африке для решения «большой разрыв» в оценке истинного числа случаев на континенте |
