| Português | Русский (Russian) |
| Pandemic upends vida das empregadas domésticas da América Latina. O coronavírus tem abalado a vida das empregadas domésticas da América Latina | Пандемия переворачивает жизнь домашней прислуги Латинской Америки. Коронавирус уже перевернул жизнь домашних служанок Латинской Америки |
| Brasil nomes líderes aliados para encabeçar polícia, do Ministério da Justiça. homens presidente do Brasil nomeou considerados aliados próximos para chefiar o Ministério da Justiça e da Polícia Federal | Бразилия называет лидера союзников, чтобы возглавить полицию, министерство юстиции. президентом Бразилии назвал мужчины считаются близкими союзниками, чтобы возглавить Министерство юстиции и федеральную полицию |
| chefe da ONU: Use pandemia de 'reconstruir o nosso mundo para melhor'. Secretário-Geral U-N- Antonio Guterres descreveu a pandemia coronavírus como uma oportunidade para "reconstruir nosso mundo para melhor." | Глава ООН: Использование пандемия «восстановить наш мир к лучшему». U-N- Генерального секретаря Антонио Гутерриш описал коронавирус пандемию как возможность «восстановить наш мир к лучшему.» |
| Novo relatório diz vírus poderia piorar a crise de fome no Zimbábue. Um novo relatório das Nações Unidas diz Zimbabwe poderia afundar mais profundo em uma crise de fome como a pandemia coronavírus toma um pedágio em conturbada economia e Abastecimento do país | Новый отчет говорит вирус может усугубить кризис голода в Зимбабве. В новом докладе Организации Объединенных Наций говорит Зимбабве может погружаться глубже в голодной кризис как коронавирус пандемии берет потери на проблемном питания экономики и продовольствия страны |
| forças líbias orientais dizem zangão turco matou 5 civis. forças líbias orientais poedeiras cerco à capital do país acusaram seus rivais de encenar um ataque no qual um drone turca atingiu um comboio de caminhões de alimentos no oeste do país | Восточные ливийские силы говорят, турецкий беспилотный погибли 5 мирных жителей. Восточные ливийские силы осадили столицу страны обвинили своих соперников в инсценировке нападения, в котором турецкий беспилотник попал в пищевой грузовик конвоя на западе страны |
| Após surto de vírus vinculado a evento religioso, Malásia põe os freios sobre o Ramadã. Um cluster coronavírus entre os adoradores muçulmanos espiral rapidamente em fevereiro, deixando as autoridades do país dispostos a correr riscos durante o mês sagrado. | После вспышки вируса, привязанной к религиозному событию, Малайзия ставит тормоза на Рамадане. Коронавирус кластер среди верующих мусульман быстро спираль в феврале, в результате чего власти страны не желаю рисковать во время священного месяца. |
| Neozelandeses emergir lockdown coronavírus - ânsia fast food. Líder Jacinda Ardern diz que o país não está fora de perigo, apesar do sucesso em conter o coronavírus de um fio de casos. | Новозеландцы выходят из коронавируса строгой изоляции - тягу к фаст-фуд. Лидер Jacinda Ардерн говорит, что страна не из леса, несмотря на успех в сдерживании коронавируса до струйки случаев. |
| López Obrador queria fazer motor econômico da Pemex do México. Agora Pemex precisa de ajuda .. mais endividados confronta empresa de petróleo do mundo afundando preços e aumento de interesse. | Обрадор хотел сделать экономический двигатель Pemex в Мексике. Теперь Pemex нужна помощь .. самая высокая задолженность в конфронтации нефтяной компании в мире тонет цены и рост интереса. |
| Crescendo no Iraque, eu ansiava por uma vida sem bloqueios. Agora o mundo se tornou Bagdá .. Depois de viver sob toque de recolher durante anos, eu também sei o que é a liberdade sensação novamente. | Выросший в Ираке, я жаждал жизни без lockdowns. Теперь мир стал Багдад .. После того, как жить под комендантский час в течение многих лет, я также знаю, что это походит на свободу снова чувствовать. |
| Iraque funcionários dizer é bureau alvos de inteligência; 3 feridos. Autoridades iraquianas dizem que um militante colidiu com um bureau de inteligência no norte do Iraque, ferindo pelo menos três agentes de segurança | Ирак чиновники говорят IS цель разведка бюро; 3 раненых. Иракские официальные лица говорят, боевик ударил разведки бюро в Северном Ираке, ранив по меньшей мере три сотрудника безопасности |
