| Svenska | Italiano |
| Storbritanniens premiärminister Boris Johnson 'förbättra' efter tredje natten i intensivvård med coronavirus. Boris Johnson fick diagnosen COVID-19 den 26 mars och fortfarande hade hosta och feber 10 dagar senare. Han har varit i intensivvård sedan måndag. | Il primo ministro britannico Boris Johnson 'migliorare' dopo terza notte in terapia intensiva con coronavirus. Boris Johnson è stato diagnosticato un COVID-19 il 26 marzo e aveva ancora un colpo di tosse e febbre dopo 10 giorni. E 'stato in terapia intensiva dal Lunedi. |
| Forskare plats jätte hav varelse som ser ut som silly string jakt i 'galax liknande spiral'. Forskare uppskattar varelsen, som är relaterad till maneter och koraller, har en yttre ring som är ungefär 154 fot lång. | Gli scienziati individuare gigante creatura oceano che sembra stupida caccia stringa nella 'galassia simile a spirale'. I ricercatori stimano la creatura, che è legato alla meduse e coralli, ha un anello esterno che è di circa 154 piedi. |
| Storbritanniens premiärminister Boris Johnson 'svara på behandling' för coronavirus. Boris Johnson fick diagnosen COVID-19 den 26 mars och fortfarande hade hosta och feber 10 dagar senare. Han kvarstår i intensivvård. | Il primo ministro britannico Boris Johnson 'rispondere al trattamento' per coronavirus. Boris Johnson è stato diagnosticato un COVID-19 il 26 marzo e aveva ancora un colpo di tosse e febbre dopo 10 giorni. Egli rimane in terapia intensiva. |
| Wuhan öppnar igen efter 11 veckors corona låsning. Kina lyfte ett förbud mer än två månader den 8 april 2020 utgående resor från staden Wuhan där global pandemi först uppstod. | Wuhan riapre dopo 11 settimane di coronavirus blocco. La Cina sollevò una più di due mesi di divieto di 8 Aprile 2020 per i viaggi in uscita dalla città di Wuhan, dove prima emerse la pandemia globale. |
| Super: Den största och smartaste fullmåne av 2020. Fenomenet Super händer när månen är som närmast punkten till jorden och ser större än vanligt. | Supermoon: Il più grande e più luminosa luna piena del 2020. Il fenomeno della supermoon accade quando la luna è al suo punto più vicino alla terra e sembra più grande del solito. |
| Två pandor försökte para under ett decennium. Med djurparken stängd på grund av coronavirus, slutligen gjorde de det. Zoo tjänstemän hade försökt att få jättepandor Ying Ying och Le Le para under ett decennium. De gjorde äntligen måndag morgon. | Due panda cercato di accoppiarsi per un decennio. Con lo zoo chiuso a causa di coronavirus, hanno finalmente fatto. I funzionari dello zoo avevano cercato di ottenere panda giganti Ying Ying e Le Le ad accoppiarsi per un decennio. Hanno finalmente fatto Lunedi mattina. |
| Boris Johnson i 'gott humör' efter att ha tillbringat natten i intensivvård med coronavirus. Storbritanniens ledare Boris Johnson, som har corona, tar emot syre men inte i respirator, sade hans kontor. Han tillbringade natten i ICU. | Boris Johnson in 'buon umore' dopo aver trascorso la notte in terapia intensiva con coronavirus. il leader della Gran Bretagna Boris Johnson, che ha coronavirus, sta ricevendo l'ossigeno, ma non è su un ventilatore, il suo ufficio ha detto. Ha trascorso la notte in terapia intensiva. |
| Inför en kris som rivaler Pearl Harbor, världens supermakt pläderar för corona stöd. Världens rikaste och mäktigaste land vänja sig något nytt: att be allierade för livräddande, coronavirus relaterad medicinsk utrustning. | Di fronte a una crisi che rivaleggia con Pearl Harbor, supplica superpotenze del mondo per gli aiuti di coronavirus. paese più ricco e più potente del mondo si sta abituando a qualcosa di nuovo: chiedere alleati, attrezzature mediche coronavirus legati salva-vita. |
| Storbritanniens premiärminister Boris Johnson flyttade till intensivvård som corona symtomen förvärras. Boris Johnson, 55, bad utrikesminister Dominic Raab "till ställföreträdare för honom när det är nödvändigt", enligt en Downing Street uttalande. | Il primo ministro britannico Boris Johnson si trasferisce a terapia intensiva come sintomi peggiorano coronavirus. Boris Johnson, 55, ha chiesto il ministro degli Esteri Dominic Raab "a fare le veci lui dove necessario", secondo una dichiarazione di Downing Street. |
| Trump,' 'kaos,' 'pengar:' Vad Mexiko och Canada sa när bad om ett ord för att beskriva USA. Kanadensare och mexikaner ombads av Pew Research att beskriva USA i ett enda ord. "Trump", "kaos" och "pengar" var bland svaren. | Trump,' 'il caos,' 'i soldi:' Che il Messico e il Canada ha detto quando gli viene chiesto per una parola per descrivere degli Stati Uniti. Canadesi e messicani è stato chiesto dal Pew Research per descrivere gli Stati Uniti in una sola parola. "Trump", "caos" e "denaro" sono stati tra le risposte. |
