| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 莱昂纳多·迪卡普里奥加入刚果大猩猩袭击后停运动。十二护林员在刚果（金）上个月在维龙加国家公园的袭击中丧生。 | 레오나르도 디카프리오는 DR 콩고는 공격 후 캠페인을 주차 고릴라 결합한다. 열두 순찰대는 DR 콩고의 비룽가 국립 공원에 대한 공격 지난 달에 사망했다. |
| 方方：武汉作家，他的病毒日记激怒了中国。在流感大流行初期写的日记争议已被翻译成英文。 | 팡 팡 : 그 바이러스 일기 중국을 화나게 무한 작가. 전염병의 초기에 작성된 논란이 일기를 영어로 번역 한 내용입니다. |
| 总理指责前妻的谋杀案辞职的。莱索托首相，在他前妻的谋杀嫌疑人说，他是辞职。 | 전 부인의 살인 사임 혐의로 기소 총리. 레소토 총리, 그의 전 아내의 살인 사건의 용의자는 그가 사임했다. |
| 南非的西里尔·拉马萨笑话关于逮捕打破冠状规则。西里尔·拉马萨说："来，我们之前被逮捕"球迷谁亲近拍照。 | 코로나 규칙을 위반 혐의로 체포에 대한 남아프리카 공화국의 시릴 라마 포사 농담. 시릴 라마 포사는 사진을 촬영 가까이 팬들에게 "우리가 체포되기 전에 와서"말했다. |
| 只是山姆：美国偶像冠的第一次"在家"的赢家。只是山姆独自一人锁定在加利福尼亚州，当她在演唱压轴 - 而庆祝了她的胜利。 | 그냥 샘 : 최초의 우승자 '집에서'아메리칸 아이돌 (American Idol) 크라운. 그냥 샘은 그녀가 피날레에서 노래 할 때 캘리포니아에서 잠금에서 혼자 - 그녀의 승리를 축하했다. |
| 锁定在病毒袭击的移民阵营。一名阿富汗记者和难民在欧洲的移民营地长相一个锁定在Malakasa营地的条件。 | 바이러스 공격 이주 캠프에 잠금. 아프가니스탄 기자와 난민 Malakasa 캠프의 조건에서 유럽의 이민자 수용소의 모습 중 하나에 잠겨. |
| 瑞安航空：航空客运检疫计划"白痴"。公司首席执行官迈克尔·奥利里告诉BBC电台5直播的措施遏制冠状病毒有太多的豁免是有效的。 | 라이언 에어 : 항공 여객 검역 계획 '바보'. CEO 마이클 오리어리는 조치 코로나 너무 많은 면제를 효과적으로 할 필요가 포함 된 것을 BBC 라디오 5 라이브를 알려줍니다. |
| 冠状病毒：西班牙设置的基本收入，以缓解危机的痛苦。政府计划硬起来的家庭基本月收入 - 这是几个在欧洲都试过了。 | 코로나 : 스페인 쉽게 위기의 고통에 기본 소득을 설정합니다. 정부 계획 하드까지 가족을위한 기본 월 소득 - 몇 일 유럽에서 시도했다. |
| 以色列定罪西岸纵火袭击，造成三名巴勒斯坦人的。当他们在杜马家在2015年被燃烧弹一名巴勒斯坦婴儿和他的父母被杀害。 | 이스라엘은 세 팔레스타인 인을 살해 서안 방화 공격의 유죄 판결. 두마에서 자신의 집은 2015 년 firebombed 때 팔레스타인 유아와 부모가 사망했다. |
| 布基纳法索推出"修正"托马·桑卡拉雕像。一座新的丰碑非洲民族主义英雄原来的部分公布后"回炉"。 | 부르 키나 파소의 발표는 토마스 카라 동상을 '수정'. 아프리카 민족 영웅에 대한 새로운 기념비는 원래의 일부 후에 공개됩니다 "녹". |
