| Deutsch | English |
| Corona: Telearbeit erweitert den Arbeitstag und macht es früher beginnen. Nach Angaben in Spanien gesammelt, in dieser Ausführungsform es zur Zeit 10 Stunden pro Tag statt acht funktioniert. | Coronavirus: telework extends the workday and makes it start earlier. According to data collected in Spain, in this embodiment it is currently working ten hours a day instead of eight. |
| Corona in Italien: erkennt den Zusammenhang zwischen dem Virus und einer seltenen Krankheit, die Kinder bis zu 5 Jahren betrifft. Kawasaki-Syndrom, das auch in den Krankenhäusern in Großbritannien und Portugal berichtete. Was es ist. | Coronavirus in Italy: detect the link between the virus and a rare disease that affects children up to 5 years. Kawasaki's syndrome, which has also been reported in hospitals in Britain and Portugal. What does it consist of. |
| Tote in Brasilien durch corona: das Land für eine Katastrophe mit steigender Sterblichkeit und Sorgen Nachbarn geleitet wird. Eine Studie des Imperial College London stellt Brasilien (mit den USA) als gravierendsten globalen Fokus auf der Entwicklung der Todesfälle. | Dead in Brazil by coronavirus: the country is headed for disaster with rising mortality and worries neighbors. A study by the Imperial College London places Brazil (with the US) as the most serious global focus on the trend of deaths. |
| Corona und Beratung bei Schutzmasken und Masken, von Land zu Land. Seine Verwendung ist weit verbreitet weltweit das Virus einzudämmen, obwohl als nutzlos beschrieben wird. | Coronavirus and advice: when protective masks and masks, country by country. Its use is widespread worldwide to curb the virus, despite being described as useless. |
| Joe Biden sprach zuerst von dem Vorwurf des sexuellen Missbrauchs: „Das ist noch nie passiert." Demokratischer Kandidat für den Präsidenten der Vereinigten Staaten wies die Klage einer Frau, die behauptet, dass er mich vor 27 Jahren angegriffen. | Joe Biden spoke first of the accusation of sexual abuse, "That never happened." Democratic candidate for President of the United States rejected the claim of a woman who claims he assaulted her 27 years ago. |
| Corona in Uruguay: Straftat Lacalle Pou ein Gesetz, dass Engstellen passieren und härtet das Strafgesetzbuch Zustand. Die Koalitionsregierung geschickt Kongress dringend Behandlungsgesetz eine grundlegende Reform vorschlägt. Umfasst wirtschaftliche, soziale, politische, pädagogische und Sicherheitsfragen. Es verfügt über eine Frist von 90 Tagen zur Genehmigung vor. | Coronavirus in Uruguay: Lacalle Pou offense to pass a law that narrows and hardens the state penal code. The coalition government sent Congress urgent treatment law proposing a profound reform. Encompasses economic, social, political, educational and security issues. It has a period of 90 days for approval. |
| Corona: mit nur 131 Fällen von lokaler Übertragung im April China normalisiert Aktivitäten und öffnet wieder die Große Mauer. Das Land kündigte die Wiederaufnahme seiner Attraktionen und Resorts von Freitag. In Hubei, kündigte der Ursprung der Pandemie, einen Rückgang der Alarmstufe. | Coronavirus: with only 131 cases of local transmission in April, China normalizes activities and reopens the Great Wall. The country announced the reopening of its attractions and resorts from Friday. In Hubei, the origin of the pandemic, announced a drop in the level of alert. |
| Corona in Spanien: beibehalten den Abwärtstrend trotz des Anstiegs täglich Todesfälle. Das Gesundheitsministerium berichtete, dass es 281 Todesfälle in den letzten 24 Stunden, die insgesamt fast 29.000 hat. | Coronavirus in Spain: maintained the downward trend despite the rise in deaths daily. The Ministry of Health reported that there were 281 deaths in the last 24 hours, which has a total of almost 29,000. |
| 1. Mai: Tag des Arbeiters in Zeiten der corona, einschließlich Balkon und Internet. Es wird ein völlig neuer Tag, mit den halben Planeten von Covid-19 begrenzt, ohne Abhilfe oder Impfstoff und eine Wirtschaft, in Trümmern. | May 1: Day of the Worker in times of coronavirus, including balconies and internet. It will be a totally new day, with half the planet bordered by Covid-19, without remedy or vaccine and an economy in ruins. |
| Corona: Vereinigte Staaten von Amerika registriert mehr als 2.000 Todesfälle für einen dritten Tag. Die Gesamtzahl stieg auf 62.906. Darüber hinaus gibt es 1.070.000 infiziert. | Coronavirus: United States recorded more than 2,000 deaths for a third day. The total number rose to 62,906. In addition there are 1,070,000 infected. |
