| Français | Deutsch |
| Coronavirus en Espagne: ce que disent les premières autopsies. Ils étaient très peu. Mais ils sont importants parce qu'ils fournissent des informations supplémentaires. Clarin a parlé avec le médecin légiste qui les exécute. Cette prise en compte. | Corona in Spanien: was die ersten Autopsien sagen. Sie waren sehr wenige. Aber sie sind wichtig, weil sie zusätzliche Informationen liefern. Clarin sprach mit dem Pathologen, die sie durchführt. Dies gezählt. |
| Coronavirus aux États-Unis: 3,2 millions de personnes ont perdu leur emploi cette semaine. Il y a maintenant plus de 33 millions qui ont cherché des allocations de chômage depuis la mi-Mars, lorsque le virus a éclaté dans le pays. | Corona in den USA: 3,2 Millionen Menschen verloren in dieser Woche ihre Arbeit. Es gibt jetzt mehr als 33 Millionen, das Arbeitslosengeld suchte seit Mitte März, wenn das Virus im Land ausbrechen. |
| Il est mort de coronavirus "Billy the Kid", Franco la police tortionnaire qui a affirmé l'Argentine. Il a été accusé de torture pendant la dictature de Franco. Il ne devient pas jugé par la loi d'amnistie. | Er starb an corona „Billy the Kid", Franco Polizei Folterer, die Argentinien beansprucht. Er wurde während der Diktatur von Franco der Folter beschuldigt. Es dauerte nicht durch das Amnestiegesetz beurteilt worden. |
| Le parlement israélien a approuvé le nouveau gouvernement de coalition de Benjamin Netanyahu et Benny Gantz. En dépit des accusations de corruption contre le premier ministre actuel, vous pouvez commencer un nouveau terme, en rotation avec l'ancien rival. Cela empêche une salle appelé à des élections dans un peu plus d'un an. | Israels Parlament genehmigt die neue Koalitionsregierung von Benjamin Netanjahu und Benny Gantz. Trotz Korruptionsvorwürfen gegen Premier, können Sie einen neuen Begriff starten, mit dem ehemaligen Rivalen dreht. Dies verhindert, dass ein Zimmer für die Wahlen in etwas mehr als ein Jahr genannt. |
| Coronavirus en Italie: le « mal en cas de pandémie » troubles psychologiques graves qui commencent à émerger. L'anxiété, la dépression, la panique. Fermeture, perte d'emploi, l'incertitude causée par la nouvelle phase de tournage de quarantaine ces images. | Corona in Italien: die „bösen Pandemie" schwere psychische Störungen, die entstehen beginnen. Angst, Depression, Panik. Schließung, Arbeitsplatzverlust, verursacht Unsicherheit durch die neue Phase der Quarantäne schießen diese Bilder. |
| L'OMS évalue une mission de rechercher la source du coronavirus en Chine. « Ne sachant pas où la source est un animal difficile de l'empêcher de se reproduire, » mettre en garde au milieu d'une controverse croissante sur la façon dont la pandémie a éclaté. | WHO wertet eine Mission, um die Quelle des corona in China zu suchen. „Nicht zu wissen, wo die Quelle ist ein Tier schwer, es zu verhindern, dass wieder passiert", warnt inmitten einer wachsenden Kontroverse darüber, wie die Pandemie ausgebrochen. |
| Coronavirus au Brésil: Manaus, l'épicentre du chaos en Amazonie par l'avancée de la pandémie. Une structure sanitaire extrêmement fragile, mauvaises conditions de logement et de l'assainissement, et le désespoir populaire pour aller travailler pour acheter de la nourriture, les raisons qui mettent la plus grande ville de l'Amazonie dans le chemin de la catastrophe. | Corona in Brasilien: Manaus, das Epizentrum des Chaos im Amazonas durch den Fortschritt der Pandemie. Eine Hygiene Struktur äußerst fragil, schlechte Wohnverhältnisse und sanitäre Einrichtungen und beliebte Verzweiflung zur Arbeit zu gehen, um Essen zu kaufen, die Gründe, die die größte Stadt im Amazonasgebiet auf dem Weg der Katastrophe setzen. |
| cure coronavirus: les médecins demandent la désinformation de combat. Dans une lettre aux réseaux sociaux, disent-ils la désinformation virale « mis en danger dans le monde entier vit » avec de faux messages. | Corona Heilung: Ärzte fragen Kampffehlinformationen. In einem Brief an sozialen Netzwerken, sagen sie die virale Desinformation „in Gefahr lebt weltweit" mit falschen Nachrichten. |
| Coronavirus en Italie: Naples se tua un homme d'affaires qui craint la faillite et incapable d'aider leurs travailleurs. Victime d'une grave dépression, Antonio Nogara, 57 ans, se pendre à son usine, qui venait de rouvrir dans la dégeler quarantaine. | Corona in Italien: Neapel tötete sich ein Geschäftsmann, der Konkurs gefürchtet und nicht in der Lage, ihre Arbeiter zu helfen. Opfer eines schweren Depression, Antonio Nogara, 57, erhängte sich in seiner Fabrik, die nur in der unfreezing der Quarantäne wieder geöffnet hatte. |
| Coronavirus en Espagne: les décès quotidiens en baisse à 213, mais augmenter à nouveau contagions. Le nombre de décès dépasse maintenant 26.000. Il y a près de 130 000 personnes récupérées. | Corona in Spanien: die täglichen Todesfälle bis zu 213 aber wieder steigen Ansteckungen. Die Zahl der Todesfälle übersteigt jetzt 26.000. Es gibt fast 130.000 Menschen gewonnen. |
