| Italiano | English |
| Nessuno è al sicuro fino al sicuro di tutti:' funzionario delle Nazioni Unite mette in guardia globale 'boomerang' di coronavirus. Mentre alcuni paesi allietare un calo dei decessi coronavirus, un funzionario delle Nazioni Unite mette in guardia da una crisi incombente nei paesi poveri che potrebbero 'boomerang' indietro ai ricchi. | No one's safe until everybody's safe:' UN official warns of global 'boomerang' of coronavirus. As some countries cheer a drop in coronavirus deaths, a UN official warns of a looming crisis in poor nations that could 'boomerang' back to the rich. |
| I donatori in Irlanda danno di milioni di nativi americani colpiti dalla coronavirus. Gli irlandesi sono ripagare un debito di gratitudine verso i nativi americani del 19 ° secolo, durante la pandemia coronavirus. | Donors in Ireland give millions to Native Americans hit hardest by coronavirus. The Irish are repaying a 19th century debt of gratitude to Native Americans during the coronavirus pandemic. |
| irlandesi inviare donazioni per i nativi americani, restituendo una grande carestia dell'epoca favore. Gli irlandesi hanno donato circa mezzo milione di dollari per una campagna di denaro raccolta per la prenotazione Navajo Nation e Hopi in mezzo al coronavirus. | Irish people send donations to Native Americans, returning a Great Famine-era favor. Irish people have donated about half a million dollars to a campaign raising money for the Navajo Nation and Hopi Reservation amid the coronavirus. |
| Fuoco sommerge grattacielo residenziale negli Emirati Arabi Uniti. Un edificio nella città degli Emirati di Sharjah è stato avvolto dalle fiamme il 5 maggio. | Fire engulfs residential skyscraper in the United Arab Emirates. A building in the Emirati city of Sharjah was engulfed in flames on May 5. |
| Questi paesi hanno notizie di casi di coronavirus. Ma possono essere attendibile ?. Corea del Nord, il Lesotho e il Turkmenistan sono alcuni dei pochi paesi non hanno riportato casi di coronavirus. | These countries have no reports of coronavirus cases. But can they be trusted?. North Korea, Lesotho and Turkmenistan are some of the handful of countries have no reported coronavirus cases. |
| Canada vieta armi d'assalto di tipo militare in poche settimane di riprese Nova Scotia. Il primo ministro canadese Justin Trudeau ha detto, "Non hai bisogno di un AR-15 per abbattere un cervo", come ha annunciato armi di assalto della nazione divieto. | Canada bans military-grade assault weapons within weeks of Nova Scotia shooting. Canadian Prime Minister Justin Trudeau said, "You don't need an AR-15 to bring down a deer," as he announced the nation's assault weapons ban. |
| Quest'uomo si dà un nuovo tatuaggio ogni giorno, mentre a casa durante la pandemia coronavirus. Chris Woodhead, un artista del tatuaggio che vive a Londra, si è dato un nuovo tatuaggio ogni giorno mentre isolarsi durante la pandemia coronavirus. | This man gives himself a new tattoo every day while home during the coronavirus pandemic. Chris Woodhead, a tattoo artist living in London, has given himself a new tattoo each day while isolating himself during the coronavirus pandemic. |
| dinamica pericolosa ': Coronavirus minaccia nuova 'guerra fredda' fra Stati Uniti e Cina. Vicino al giorno colpa-commerciale tra gli Stati Uniti e la Cina sulla covonavirus ha portato ad avvertimenti di una nuova birra "guerra fredda" tra le due superpotenze. | Dangerous dynamic': Coronavirus threatens new 'Cold War' between US and China. Near-daily blame-trading between the U.S. and China over the covonavirus has led to warnings of a new "Cold War" brewing between the two superpowers. |
| Non adatto per 'la vita umana di prosperare': Fino a 3B vivrà nel calore estremo entro il 2070, lo studio mette in guardia. Entro il 2070, fino a 3 miliardi di persone rischiano di vivere in condizioni climatiche che sono "più caldo di condizioni ritenute idonee per la vita umana di prosperare." | Unsuitable for 'human life to flourish': Up to 3B will live in extreme heat by 2070, study warns. By 2070, up to 3 billion people are likely to live in climate conditions that are "warmer than conditions deemed suitable for human life to flourish." |
| In primo orso bruno è visto nel parco naturale spagnolo in 150 anni. Telecamere catturato un orso bruno che attraversa un parco nazionale nel nord-ovest Spagna, il primo avvistamento in più di un secolo. | First brown bear seen in Spanish natural park in 150 years. Cameras captured a brown bear traversing a national park in northwestern Spain, the first sighting in more than a century. |
