| Italiano | Norsk |
| Nessuno è al sicuro fino al sicuro di tutti:' funzionario delle Nazioni Unite mette in guardia globale 'boomerang' di coronavirus. Mentre alcuni paesi allietare un calo dei decessi coronavirus, un funzionario delle Nazioni Unite mette in guardia da una crisi incombente nei paesi poveri che potrebbero 'boomerang' indietro ai ricchi. | Ingen er trygge før alles trygg:' FN-tjenestemann advarer om global 'boomerang' av coronavirus. Som noen land heie en dråpe i corona dødsfall, advarer en FN-tjenestemann et truende krisen i fattige land som kunne 'boomerang' tilbake til de rike. |
| I donatori in Irlanda danno di milioni di nativi americani colpiti dalla coronavirus. Gli irlandesi sono ripagare un debito di gratitudine verso i nativi americani del 19 ° secolo, durante la pandemia coronavirus. | Givere i Norge gir millioner til indianere hardest rammet av coronavirus. Den irske betale tilbake en 19. århundre takknemlighetsgjeld til indianere i løpet av corona pandemi. |
| irlandesi inviare donazioni per i nativi americani, restituendo una grande carestia dell'epoca favore. Gli irlandesi hanno donato circa mezzo milione di dollari per una campagna di denaro raccolta per la prenotazione Navajo Nation e Hopi in mezzo al coronavirus. | Irske folk sende donasjoner til indianere, tilbake en stor hungersnød-era favør. Irske folk har donert omtrent en halv million dollar til en kampanje heve penger for Navajo Nation og Hopi Reservation midt i coronavirus. |
| Fuoco sommerge grattacielo residenziale negli Emirati Arabi Uniti. Un edificio nella città degli Emirati di Sharjah è stato avvolto dalle fiamme il 5 maggio. | Brann omslutter bolig skyskraper i De forente arabiske emirater. En bygning i Emiratene byen Sharjah ble oppslukt i flammer 5. mai. |
| Questi paesi hanno notizie di casi di coronavirus. Ma possono essere attendibile ?. Corea del Nord, il Lesotho e il Turkmenistan sono alcuni dei pochi paesi non hanno riportato casi di coronavirus. | Disse landene har ingen rapporter om corona tilfeller. Men de kan være klarert ?. Nord-Korea, Lesotho og Turkmenistan er noen av de få land har ingen rapportert corona tilfeller. |
| Canada vieta armi d'assalto di tipo militare in poche settimane di riprese Nova Scotia. Il primo ministro canadese Justin Trudeau ha detto, "Non hai bisogno di un AR-15 per abbattere un cervo", come ha annunciato armi di assalto della nazione divieto. | Canada forbyr militær-grade angrepsvåpnene i løpet av uker fra Nova Scotia skyting. Canadas statsminister Justin Trudeau sa: "Du trenger ikke en AR-15 for å få ned en hjort," som han kunngjorde landets angrepsvåpnene forbud. |
| Quest'uomo si dà un nuovo tatuaggio ogni giorno, mentre a casa durante la pandemia coronavirus. Chris Woodhead, un artista del tatuaggio che vive a Londra, si è dato un nuovo tatuaggio ogni giorno mentre isolarsi durante la pandemia coronavirus. | Denne mannen gir seg selv en ny tatovering hver dag mens hjemme i løpet av corona pandemi. Chris Woodhead, en tatovering artist bosatt i London, har gitt seg selv en ny tatovering hver dag mens isolerer seg i løpet av corona pandemi. |
| dinamica pericolosa ': Coronavirus minaccia nuova 'guerra fredda' fra Stati Uniti e Cina. Vicino al giorno colpa-commerciale tra gli Stati Uniti e la Cina sulla covonavirus ha portato ad avvertimenti di una nuova birra "guerra fredda" tra le due superpotenze. | Farlig dynamisk ': coronavirus truer nye 'kalde krigen' mellom USA og Kina. Nær daglig skylden-handel mellom USA og Kina over covonavirus har ført til advarsler om en ny "kald krig" brygging mellom de to supermaktene. |
| Non adatto per 'la vita umana di prosperare': Fino a 3B vivrà nel calore estremo entro il 2070, lo studio mette in guardia. Entro il 2070, fino a 3 miliardi di persone rischiano di vivere in condizioni climatiche che sono "più caldo di condizioni ritenute idonee per la vita umana di prosperare." | Uegnet for 'menneskeliv til å blomstre': Opp til 3B vil leve i ekstrem varme ved 2070, advarer studien. Ved 2070, opp til 3 milliarder mennesker er sannsynlig å leve i klimaforhold som er "varmere enn de vilkår som anses egnet for menneskeliv til å blomstre." |
| In primo orso bruno è visto nel parco naturale spagnolo in 150 anni. Telecamere catturato un orso bruno che attraversa un parco nazionale nel nord-ovest Spagna, il primo avvistamento in più di un secolo. | Først bjørn sett i spansk naturpark i 150 år. Kameraer fanget en bjørn krysse en nasjonalpark i det nordvestlige Spania, den første sighting i mer enn et århundre. |
