| 한국어 (Korean) | English |
| 코로나 : 유행성은 14.7 %로 미국의 실업률을 보냅니다. 코로나는 경제를 황폐화로 미국의 실업률은 1930 년대 이후 가장 높은 수준으로 상승한다. | Coronavirus: Pandemic sends US jobless rate to 14.7%. US unemployment rises to its highest level since the 1930s as coronavirus devastates the economy. |
| Dateci 소리로는 : 이탈리아어 여성 Covid-19 싸움에서 목소리를 요구한다. 여성 Covid-19를 다루는 공식기구에 더 많은 표현을 요구하는 셀카를 게시 할 수 있습니다. | Dateci Voce: Italian women demand voice in Covid-19 fight. Women post selfies demanding more representation in official bodies dealing with Covid-19. |
| 과학자들은 목성의 '운'이미지를 얻을 수 있습니다. 하와이 계 제미니 망원경은 적외선 가스 거대 수퍼 선명한 화상을 생성한다. | Scientists obtain 'lucky' image of Jupiter. The Hawaii-based Gemini telescope produces a super-sharp picture of the gas giant in the infrared. |
| 인도 가스 누출 : 11 다이 후 과실 치사 혐의. 일레븐 명이 사망, 120 명 인도 공장에서 누출 다음 병원에 남아 있습니다. | India gas leak: Culpable homicide charges after 11 die. Eleven people died and 120 people remain in hospital following the leak at the Indian factory. |
| 빨간색 화살표 런던 중심부에 걸쳐 전시 비행 : 날 VE. 빨간색 화살표는 날 VE의 75 주년을 축하하기 위해 빈 런던 중심부 이상의 비행. | VE Day: Red Arrows flypast over central London. The Red Arrows fly over an empty central London to celebrate the 75th anniversary of VE Day. |
| 코로나 : 190,000 경고 일년에 아프리카에서 죽을 수 있습니다. Covid-19는 WHO가 경고, "전송 핫스팟에 태우는"년 동안 머무르게하고있다. | Coronavirus: WHO warns 190,000 could die in Africa in one year. Covid-19 could linger for years and "smoulder in transmission hot spots", the WHO warns. |
| 인도 이주 사망 : 16 명 자고 노동자들은 기차를 통해 실행합니다. 인도의 잠금 동안 자신의 집으로가는 길을 만들려고 노력하는 동안 노동자들은 트랙에 잠 들었다. | Indian migrant deaths: 16 sleeping workers run over by train. The workers fell asleep on the tracks while trying to make their way home during India's lockdown. |
| Ahmaud Arbery : 아버지와 아들은 미국 블랙 피해자의 살인 혐의로 기소. 그는 한 쌍에 직면 할 때 Ahmaud Arbery 월에 주거 거리에 있었다. | Ahmaud Arbery: Father and son charged with murder of US black jogger. Ahmaud Arbery was on a residential street in February when he was confronted by the pair. |
| 코로나 잠금 가운데 유럽 마크 75 주년 : 날 VE. 대륙에 걸쳐 지도자 참석 한 공공없이, 폐쇄 의식을 들고 있습니다. | VE Day: Europe marks 75th anniversary amid coronavirus lockdown. Leaders across the continent are holding closed ceremonies, without the public in attendance. |
| 페이스 북과 구글은 연말에 집에서 작업을 확장 할 수 있습니다. 테크 거인 곧 다시 열고 사무실로 계획했지만 직원이 2020을 통해 원격으로 작업 할 수 있습니다. | Facebook and Google extend working from home to end of year. The tech giants plan to re-open offices soon but will allow employees to work remotely throughout 2020. |
