| 한국어 (Korean) | English |
| 코로나 : 줌 '비인간적 인'에 의해 나이지리아의 사형. 남자는 코로나 바이러스의 대유행에 따른 가상 법정 세션 다음 살인죄로 교수형 선고된다. | Coronavirus: Nigeria's death penalty by Zoom 'inhumane'. A man is sentenced to hang for murder following a virtual court session amid the coronavirus pandemic. |
| 코로나 : 유럽 연합 (EU)은 '깊고 고르지 경기 침체'에 직면. 유럽위원회는 경제 활동의 감소 7.5 %의 올해 예측한다. | Coronavirus: EU facing 'deep and uneven recession'. The European Commission predicts a decline in economic activity this year of 7.5%. |
| 알코올 중독은 '이집트 영화 감독을 투옥 죽인다. 그 비디오 대통령을 조롱 그늘 하바, "물 착각의 손 세정제"검찰은 말한다. | Alcohol poisoning' kills jailed Egyptian filmmaker. Shady Habash, whose video mocked the president, "mistook hand sanitiser for water", prosecutors say. |
| 코로나 : 달라스 헤어 살롱 소유자는 잠금 무시를 위해 일주일 동안 투옥. 셸리 루터는 그녀의 아이들을 먹이 텍사스 판사가 이기적이었다 말했지만, 그는 일주일 동안 그녀를 투옥. | Coronavirus: Dallas hair salon owner jailed for week for defying lockdown. Shelley Luther told a Texas judge feeding her children was not selfish, but he jailed her for a week. |
| 톰 크루즈 : 공간에서 촬영과 그의 다른 기억에 남는 묘기 네. 배우가 아니라 자신의 대담한 묘기 알려져 있지만, 이것은 또 다른 수준으로 일을 걸립니다. | Tom Cruise: Filming in space and four of his other memorable stunts. The actor is well known for his daring stunts, but this takes things to another level. |
| 코로나 바이러스의 돌연변이 : 영향을 통해 과학자 퍼즐. 연구는 저자가 코로나 바이러스보다 전염성이 만들 수있는 말을하는 돌연변이를 확인했다. | Coronavirus mutations: Scientists puzzle over impact. A study has identified a mutation that its authors say could make the coronavirus more infectious. |
| 코로나 : 대부분의 아프리카 '는 14 일 잠금 배고픈 갈 것이다'. 코로나 제한이 너무 거친 경우 불안과 폭력의 위험이 설문 조사의 발견. | Coronavirus: Most Africans 'will go hungry in 14-day lockdown'. A survey finds that there is a risk of unrest and violence if coronavirus restrictions are too harsh. |
| Ahmaud Arbery : 바이든은 검은 피해자의 조지아 살인에 대한 정의를 요구한다. 조깅하면서 Ahmaud Arbery, 25 세 흑인 남자는 전직 경찰관과 그의 아들에 직면했다. | Ahmaud Arbery: Biden demands justice for Georgia killing of black jogger. Ahmaud Arbery, a 25-year-old black man, was confronted by an ex-policeman and his son while jogging. |
| X Æ A-12 : 엘론 머스크와 그라 임스 확인 아기 이름입니다. 가수 그라 임스는 소셜 미디어에 그녀의 추종자에 특이한 이름에 대한 설명을 제공합니다. | X Æ A-12: Elon Musk and Grimes confirm baby name. The singer Grimes offers an explanation of the unusual name to her followers on social media. |
| 코로나는 : 잠금이 완화 될 때 독일은 상점을 다시 열립니다. 앙겔라 메르켈 독일 총리는 잠금이 완화 될 때 "전염병의 첫 번째 단계는 우리 뒤에있다"말했다. | Coronavirus: Germany reopens shops as lockdown is relaxed. Chancellor Angela Merkel says "the first phase of the pandemic is behind us" as the lockdown is eased. |
