| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Ученые создают инструмент для прогнозирования, где разрушительная саранча Восточной Африки приземлится рядом. Как повреждающие вредители пожирали культуры и растительность, NOAA ученых совместно с Организацией Объединенных Наций в целях создания саранчи прогнозирования приложения. | 科学者たちは、東アフリカの壊滅的ないなごは、次の着陸する予定予想のツールを作成します。損傷害虫が作物や植物をむさぼり食ってきたように、NOAAの科学者たちは、ビルドバッタ-予測アプリに国連と提携しました。 |
| Столкновения убить два в отдельных инцидентах на Западном берегу. Смерть израильского солдата и палестинских подростков приходят, как Израиль, как сообщается о планах приложение части Западного берега. | 衝突は別々の西岸の事件で2を殺します。イスラエル兵士とパレスチナ十代の死亡は、イスラエルと西岸の別館部品に伝え計画を来ります。 |
| Украина блокирует олигарх ставку, чтобы вернуть банк и очищает путь для международных фондов. Президент Украины Зеленский проходит важный тест, как парламент удовлетворяет условие для помощи МВФ. | 銀行を取り戻し、国際的な資金のための道をクリアするためにウクライナブロックロシアの新興財閥の入札。議会がIMFの支援のための条件を満たしているとして、ウクライナの社長Zelenskyは重要なテストに合格します。 |
| Для некоторых мировых лидеров, популярность растет вместе с коронавируса номерами дела. Коронавирус пандемия поставила мировые лидер тест. | いくつかの世界の指導者のために、人気がコロナケース番号と一緒に成長します。コロナウイルスの大流行は、テストに世界の指導者たちを入れています。 |
| Лесото станет последней африканской страной, чтобы подтвердить случай вируса. крошечное горное королевство Южной Африки Лесото подтвердило первый случай COVID-19, что делает его последнюю африканскую страну, чтобы сообщить о болезни | レソトは、ウイルスケースを確認するために、最後のアフリカの国になります。レソトの南部アフリカの小さな山の王国はその病気を報告するために、最後のアフリカの国作り、COVID-19の最初のケースを確認しています |
| официальный представитель ЕС предупреждает экстремистов эксплуатирующих вирусной эпидемии. борьба с терроризмом официальным Европейского Союза предупреждают, что коронавирус пандемия используются экстремистами как возможность распространить свое сообщение и может быть использована для проведения атак | EU関係者はウイルス発生を悪用過激派を警告します。欧州連合のテロ対策当局者は、コロナウイルスパンデミックが彼らのメッセージを広めるための機会として、過激派によって使用されていることを警告していると攻撃を実行するために悪用される可能性があります |
| Ливан восстановить полную блокировку на фоне всплеска инфекций. Ливанские спешат запастись овощами и других основ, часов до начала правительства восстановлено, четыре дня общенациональной строгой изоляции после всплеска в сообщенных случаях коронавируса | レバノンの感染症の急増するなか、総ロックダウンを回復します。レバノンは、報告されたコロナウイルスの例でスパイク以下の時間で政府復活、4日間、全国のロックダウンの開始前に、野菜や他の基本的に買いだめを急いでいます |
| ЕС представляет планы, чтобы спасти отпуск и избежать потерянную летом. Европейский союз обнародовал свой план, чтобы спасти своих граждан летние каникулы и помощь воскресить сильно избитого индустрии туризма Европы | EUは、休暇を保存し、失われた夏を回避するための計画を発表します。欧州連合（EU）は、ヨーロッパのひどくボロボロ観光産業復活の市民の夏休みとヘルプを回収する計画を発表しました |
| Число погибших от нападения на клинику в Кабуле по беременности и родам возрастает до 24. Афганские чиновники повысили число погибших от нападения боевиков на роддом в Кабуле в предыдущий день, говоря, что 24 человек были убиты, в том числе двух новорожденных детей, их матерей и неустановленное количество медсестер | カブールの産科診療所への攻撃による死者は24アフガン当局者が2人の新生児、母親や、不特定を含め、24人が殺されたと言って、カブールの産院前日の好戦的な攻撃による死者を調達しているために上昇します看護師の数 |
| Япония имеет свой собственный Trump-против-Куомо разрыва. И это так же, как напряжены .. Премьер-министр Синдзо Абэ спарринг с губернатором Токио, Юрико Koike, поскольку напряженность поднималась над ответом коронавируса. | 日本は独自のトランプ・対・クオモの格差があります。そして、それだけで緊張して...安倍晋三首相は緊張がコロナウイルス応答の上に上がると、東京の知事、小池百合子とのスパーリングされています。 |
