| 中文 (Chinese) | English |
| 冠状病毒：新西兰削减研究南极洲以保持其无病毒。南极洲是没有任何报毒情况下，唯一的大陆至今。 | Coronavirus: New Zealand cuts research in Antarctica to keep it virus free. Antarctica is the only continent without any reported virus cases so far. |
| 冠状病毒：国泰航空获得50亿$国家出手救市。改制包之际，全球航空业受到重创这一流行病。 | Coronavirus: Cathay Pacific gets $5bn state-backed bailout. The restructuring package comes as the global airline industry has been hit hard by the pandemic. |
| 流行美国推入经济衰退正式。经济学家说，美国的经济扩张在2月结束，但市场仍处于上升阶段。 | Pandemic pushes US into official recession. Economists say America's economic expansion ended in February, but markets remain on the upswing. |
| 三星：法院驳回李在镕逮捕令的请求。该决定是经过李在镕在2017年通过政治和企业丑闻被判有罪。 | Samsung: Court rejects Lee Jae-yong arrest warrant request. The decision comes after Lee Jae-yong was convicted in 2017 over a political and corporate scandal. |
| 安德鲁王子"错误地将自己扮演成愿意"，美国检察官要求。美国律师索赔安德鲁王子"多次谢绝"请求安排面试。 | Prince Andrew 'falsely portraying himself as willing', US prosecutor claims. US attorney claims Prince Andrew has "repeatedly declined" requests to schedule an interview. |
| 阿联酋火星使命：希望工程"勘探真正向前迈进了一步"。阿联酋希望工程被誉为"真正的进步"为阿拉伯世界太空探索。 | UAE Mars mission: Hope project a 'real step forward for exploration'. The UAE's Hope project is hailed as a "real step forward" for space exploration in the Arab world. |
| 邦妮指针：前指针姐妹歌手去世69岁的邦妮指针是该组，对70年代最有名的创始成员打跳（我的爱）。 | Bonnie Pointer: Former Pointer Sisters singer dies aged 69. Bonnie Pointer was an original member of the group, best known for the 70s hit Jump (For My Love). |
| 乔治·弗洛伊德：黑色物质生活抗议走出去。在新西兰，加拿大，伦敦和德国人的抗议，支持黑人生活的物质。 | George Floyd: Black Lives Matter protests go global. People in New Zealand, Canada, London and Germany are protesting in support of Black Lives Matter. |
| 冠状病毒：欧洲行运的诡异安静的机场。 BBC记者欧麦肯齐吉恩记录了她的飞行回到英国。 | Coronavirus: Transiting Europe's eerily quiet airports. BBC Europe correspondent Jean Mackenzie has documented her flight back to the UK. |
| 朝鲜散发传单上停止行与南非的所有通信。朝鲜宣布将切断与韩国所有正式的沟通渠道，从周二。 | North Korea halts all communications with South in row over leafleting. North Korea announces it will cut all official communication channels with South Korea from Tuesday. |
