हिंदी (Hindi) | English |
जॉर्ज फ्लोयड: उसकी स्मारक पर Mourners वेतन सम्मान। लोगों की भीड़ मौके जहां वह मिनीपोलिस में मारा गया था पर जॉर्ज फ्लोयड को अपनी श्रद्धांजलि अर्पित की। | George Floyd: Mourners pay respects at his memorial. Crowds of people paid their respects to George Floyd at the spot where he was killed in Minneapolis. |
ऑस्ट्रेलियाई पुलिस कोरोना से अधिक काले लाइव्स मामला रैली पर प्रतिबंध चाहते हैं। एक ही स्थान पर बना हुआ एक कोरोना जोखिम में सभा में हजारों लोगों की संभावना, उनका तर्क है। | Australian police seek ban on Black Lives Matter rally over coronavirus. The prospect of thousands of people gathering in one place poses a coronavirus risk, they argue. |
जॉर्ज फ्लोयड विरोध प्रदर्शन: पूर्व शीर्ष सामान्य ट्रम्प के सैनिकों खतरा फटकारते हैं। जनरल मार्टिन डेम्पसे दबाने नागरिक अशांति के लिए सैनिकों का उपयोग करने के राष्ट्रपति के खतरे की निंदा की। | George Floyd protests: Ex-top general rebukes Trump's troops threat. Gen Martin Dempsey denounces the president's threat to use troops to suppress civil unrest. |
सामोन रग्बी टीम है कि घर नहीं अभी भी 104 दिनों की छुट्टी सेट पहले। उड़ानों को फिर से शुरू करने की प्रतीक्षा कर करते हैं, 20 खिलाड़ियों को तीन महीने के लिए ऑकलैंड में एक ही कमरे साझा की है। | Samoan rugby team that set off 104 days ago still not home. While waiting for flights to resume, 20 players shared a single room in Auckland for three months. |
Coronavirus टीका: 2bn को एस्ट्राजेनेका बूस्ट करती संभावित आपूर्ति। दवाओं की दिग्गज कंपनी यह बिल गेट्स द्वारा समर्थन के बाद एक संभावित टीके के उत्पादन को दोगुना कर सकते हैं कहते हैं। | Coronavirus vaccine: AstraZeneca boosts potential supply to 2bn. The drugs giant says it can double the production of a potential vaccine after backing by Bill Gates. |
जॉर्ज फ्लोयड: कैसे संयुक्त राज्य अमेरिका के इतिहास में आज की पुलिस की बर्बरता के आकार का है। बीबीसी के क्लाइव माईरी नस्लवाद और अपर्याप्त पुलिस प्रशिक्षण के जहरीले संयोजन पर लग रहा है। | George Floyd: How the USA's history has shaped today's police brutality. The BBC's Clive Myrie looks at the toxic combination of racism and inadequate police training. |
एनबीए: डिज्नी वर्ल्ड रिजॉर्ट 2020 के मौसम के मेजबान आराम करने के लिए निर्धारित किया है। एनबीए सत्र के शेष के 31 जुलाई से फ्लोरिडा के डिज्नी वर्ल्ड रिज़ॉर्ट में खेला जाएगा। | NBA: Disney World Resort set to host rest of 2020 season. The remainder of the NBA season will be played at Florida's Disney World Resort from 31 July. |
जॉर्ज फ्लोयड मौत: चीन अमेरिका के विरोध प्रदर्शन पर जीत गोद लेता है। चीन ने पिछले साल हांगकांग में लोकतंत्र समर्थक प्रदर्शनों के समर्थन के लिए अमेरिका में वापस मार रहा है। | George Floyd death: China takes a victory lap over US protests. China is hitting back at the US for supporting Hong Kong pro-democracy demonstrations last year. |
Coronavirus: अफवाहें, भय और पाकिस्तान में बढ़ती Covid लोगों की मृत्यु। समुदाय में घूम अफवाहें मतलब कई भी जब तक बहुत देर हो चुकी है मदद पाने के लिए डर रहे हैं। | Coronavirus: Rumours, fear and rising Covid deaths in Pakistan. Rumours circulating in the community mean many are too scared to get help until it is too late. |
#WeAreTired: नाइजीरियाई महिलाओं से अधिक बोलने हिंसा की लहर। हजारों एक याचिका पर हस्ताक्षर और हैशटैग हाल बलात्कार और हत्याओं के विरोध करने के लिए #WeAreTired का उपयोग करें। | #WeAreTired: Nigerian women speak out over wave of violence. Thousands sign a petition and use the hashtag #WeAreTired to protest against recent rapes and killings. |