한국어 (Korean) | हिंदी (Hindi) |
조지 플로이드의 죽음 : 더 큰 미국에서 시위 그러나 폭력은 떨어진다. 많은 무시 통금하지만 폭력은 월요일 밤의 규모에되지 않았습니다. | जॉर्ज फ्लोयड मौत: अमेरिका में अधिक बड़े विरोध प्रदर्शन लेकिन हिंसा गिर जाता है। कई ललकारा कर्फ्यू लेकिन हिंसा सोमवार की रात की पैमाने पर नहीं था। |
코로나 : 이부 프로 펜은 치료로 테스트했습니다. 바이러스 아픈 병원 환자는 자신의 호흡에 도움을 줄 수 있는지 확인하기 위해 약물을 받게됩니다. | Coronavirus: आइबूप्रोफेन एक इलाज के रूप में परीक्षण किया। अस्पताल रोगियों वायरस से बीमार है, तो यह उनकी श्वास के साथ मदद कर सकते हैं देखने के लिए दवा दी जाएगी। |
트뤼도의 서사시 일시 중지 트럼프에 대해 물었을 때. 인종, 불안 및 미국의 반응에 대한 질문, 캐나다 총리는 조심스럽게 단어를 선택했다. | त्रुदौ के महाकाव्य ठहराव जब ट्रम्प के बारे में पूछा। जाति, अशांति और अमेरिका की प्रतिक्रिया के बारे में पूछे कनाडा के प्रधानमंत्री अपने शब्दों को ध्यान से चुना है। |
Philando 카스티야 죽음 '나는 경찰 총격에 나의 가장 친한 친구를 잃었다'. 조지 플로이드의 죽음이 글로벌 헤드 라인을 만들어 4 년 전에, 다른 남자는 같은 도시에서 총격으로 사망했다. | Philando कैसिल मौत: 'मैं मेरे सबसे अच्छे दोस्त एक पुलिस शूटिंग में खो'। चार साल पहले जॉर्ज फ्लोयड की मौत वैश्विक सुर्खियों में, एक और आदमी एक ही शहर में गोली मारी गई थी। |
코로나 : 호주는 30 년 처음으로 경기 침체을 설정합니다. 공식 수치는 심지어 바이러스 대유행의 전체에 영향을 미치기 전에 계약 된 경제를 보여줍니다. | Coronavirus: ऑस्ट्रेलिया तीन दशकों में पहली मंदी के लिए निर्धारित किया है। सरकारी आंकड़े अर्थव्यवस्था भी वायरस महामारी का पूरा प्रभाव से पहले अनुबंधित दिखा। |
사이클론 심화가 뭄바이에 접근. 인도에서 가장 인구가 많은 도시 - 그리고 그것의 금융 자본은 - 이미 심하게 바이러스에 의해 공격을 받았습니다. | चक्रवात तेज के रूप में यह मुंबई दृष्टिकोण। भारत के सबसे अधिक आबादी वाला शहर - और उसके वित्तीय राजधानी - पहले से ही बुरी तरह से वायरस ने टक्कर मार दी जा चुकी है। |
'개인'모드로 추적 구글에서 $ 50 억 소송. 거대한 검색 엔진은 데이터를 할 때 사용자 찾아보기 시크릿을 수집하는 것에 대해 선행 말한다. | 'निजी' मोड में नज़र रखने के लिए गूगल $ 5bn में मुकदमा। खोज इंजन विशाल यह क्या डेटा इकट्ठा किया जाता है जब उन ब्राउज़ गुप्त के बारे में अग्रिम है कहते हैं। |
중국 법을 통과하면 영국은 홍콩 시민을위한 이민 규칙을 변경합니다. 중국은 새로운 법을 통과하면 영국이 홍콩 시민의 이민 규칙을 변경할 것이라고 오후 말한다. | ब्रिटेन हांगकांग नागरिकों के लिए आव्रजन नियमों को बदलने का है, तो चीन कानून गुजरता है। ब्रिटेन हांगकांग नागरिकों के लिए अपने आव्रजन नियम बदल जाएगा अगर चीन एक नए कानून गुजरता है, प्रधानमंत्री कहते हैं। |
조지 플로이드의 죽음 : 80 개 미국 시위대를 숨겨 남자. 한 주민은 자신의 문을 열고 떨어져 있던 때까지 - 수백명의 사람들은 자신이 경찰에 의해 갇혀 발견했다. | जॉर्ज फ्लोयड मौत: आदमी है जो 80 अमेरिका प्रदर्शनकारियों आश्रय। सैकड़ों लोगों ने पाया कि पुलिस ने फंस - जब तक एक निवासी खुला दराज उसके दरवाजे। |
일선 의사 다이 후 중국에서 백래쉬. 의사의 죽음은 전염병의 중국 당국의 처리에 대해 화가 대화를 촉발했다. | अग्रिम पंक्ति डॉक्टर की मौत के बाद चीन में प्रतिक्रिया। एक डॉक्टर की मौत महामारी की चीनी अधिकारियों 'से निपटने को लेकर गुस्सा बातचीत छिड़ गया है। |