| 中文 (Chinese) | English |
| 美国2020大选：社会化媒体的噩梦。潜在的选举混乱将发挥出社交媒体和大科技担心。 | US 2020 election: Social media's nightmare scenario. Potential election chaos will play out on social media, and Big Tech is worried. |
| 刚果sapeurs传给新一代自己的风格。一本新书突出在布拉柴维尔和金沙萨的双刚果首都"sapeurs"。 | Congo's sapeurs pass their style on to a new generation. A new book highlights the "sapeurs" in the twin Congolese capitals of Brazzaville and Kinshasa. |
| 国际特赦组织停止印度的业务。人权看门狗告诉BBC说，此举是由于来自政府的报复。 | Amnesty International to halt India operations. The human rights watchdog tells the BBC that the move comes due to reprisal from the government. |
| 中国教师被判死刑中毒入托。中国一家法院说，她把毒药塞入她的同事的学生粥报复行为。 | Chinese teacher sentenced to death for poisoning nursery children. A Chinese court said she put poison into the porridge of her colleague's students in an act of revenge. |
| 特朗普和拜登：什么看在第一次总统辩论。一个是积极的，其他的和蔼可亲 - 但两者有着相似的弱点。我们打破寻找什么。 | Trump and Biden: What to watch for in first presidential debate. One is aggressive, the other amiable - but both share a similar weakness. We break down what to look for. |
| 佩尔：红衣主教返回罗马以来第一次无罪释放。这位前梵蒂冈掌柜自从被无罪释放的性虐待重回罗马的第一次。 | George Pell: Cardinal to return to Rome for first time since acquittal. The ex-Vatican treasurer is to return to Rome for the first time since being acquitted of sexual abuse. |
| 冠状病毒：全球Covid-19死亡人数经过100万人次。联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯称其为"一个痛苦的里程碑"，以阻止病毒继续战斗。 | Coronavirus: Global Covid-19 death toll passes one million. UN chief António Guterres calls it "an agonising milestone" as the fight to stem the virus continues. |
| BTS成为千万富翁的标签公开上市之后。他们的标签大旺上市后之后韩国韩流集团将成为千万富翁。 | BTS to become multi-millionaires after label goes public. The South Korean K-pop group will become multi-millionaires after their label Big Hit goes public. |
| 艾未未："太晚了"遏制中国的全球影响力。中国的艺术家和持不同政见者说，西方国家应该有以前担心中国几十年。 | Ai Weiwei: 'Too late' to curb China's global influence. The Chinese artist and dissident says the West should have worried about China decades ago. |
| 康嘉娜·拉洛：与宝莱坞一个坚持强硬立场的明星。康嘉娜·拉洛指责一切从裙带关系滥用药物的同事 - 但为什么呢？ | Kangana Ranaut: The star on a warpath with Bollywood. Kangana Ranaut has accused colleagues of everything from nepotism to drug abuse - but why? |
