| 中文 (Chinese) | English |
| 泰国抗议：活动家通过制定"人民斑块"挑战君主。示威者在公园水泥"人民的牌匾"和3月在曼谷呼吁政治改革。 | Thailand protests: Activists challenge monarchy by laying 'People's Plaque'. Protesters cement a "People's Plaque" in a park and march in Bangkok calling for political reforms. |
| 艾美奖颁奖典礼2020：明星准备中拨入虚礼。提名演员将有专人等候他们的家之外交出的奖励，如果他们赢了。 | Emmy Awards 2020: Stars prepare to dial in for virtual ceremony. Nominated actors will have someone waiting outside their home to hand over an award if they win. |
| 石油行业如何使我们怀疑气候变化。能源公司被指控试图淡化其对全球变暖的贡献。 | How the oil industry made us doubt climate change. Energy companies stand accused of trying to downplay their contribution to global warming. |
| 印度皇后谁模仿了世界上第一个疫苗。围绕一个19世纪的肖像和其在第一次免疫运动的一个角色的神秘感。 | The Indian queens who modelled for the world's first vaccine. The mystery surrounding a 19th Century portrait and its role in one of the first immunisation campaigns. |
| 贾尼斯·沃尔斯：为什么极右波兰球迷崇拜在南非一个杀人犯。贾尼斯·沃尔斯杀害反种族隔离领导人克里斯·哈尼在1993年，引发了种族内战的担忧。 | Janusz Walus: Why far-right Polish football fans idolise a murderer in South Africa. Janusz Walus killed anti-apartheid leader Chris Hani in 1993, sparking fears of a racial civil war. |
| 我还是花孩子们这么多的时间 - 这需要改变"。来自澳大利亚的萨拉Dahia冠状病毒大流行期间需要我们通过她的一周。 | I still spend so much time on the kids - that needs to change'. Sarah Dahia from Australia takes us through her week during the coronavirus pandemic. |
| 我瘫痪了，但我上了一年快到山马拉松"。十二个月前阿玲财富，56岁，患中风，她的床了，留下一半她的身体瘫痪。 | I was paralysed but a year on I'm running a mountain marathon'. Twelve months ago Carole Fortune, 56, suffered a stroke as she got out of bed, leaving half her body paralysed. |
| 的TikTok：特朗普说，甲骨文的交易对视频应用"有我的祝福"。布什总统说，甲骨文和沃尔玛的出价将保护美国的TikTok用户的数据。 | TikTok: Trump says Oracle deal for video app 'has my blessing'. The president says the bid by Oracle and Walmart would protect the data of TikTok users in the US. |
| 新加坡滚出Covid跟踪令牌。成千上万的设备被分配到弱势群体，如老人。 | Singapore rolls out Covid tracing tokens. Thousands of devices are being distributed to vulnerable groups such as the elderly. |
| 蓖麻毒素：含有毒药的信特朗普在白宫。联邦调查局和特勤局调查函，截获它到达白宫之前。 | Ricin: Letter containing poison addressed to Trump at White House. The FBI and the Secret Service investigate the letter, intercepted before it reached the White House. |
