| हिंदी (Hindi) | English |
| थाईलैंड विरोध प्रदर्शन: कार्यकर्ता 'पीपुल्स फलक' बिछाने के द्वारा राजशाही को चुनौती। प्रदर्शनकारियों ने एक पार्क में एक "पीपुल्स फलक" सीमेंट और बैंकॉक में भी मार्च के राजनीतिक सुधारों के लिए बुला। | Thailand protests: Activists challenge monarchy by laying 'People's Plaque'. Protesters cement a "People's Plaque" in a park and march in Bangkok calling for political reforms. |
| एमी पुरस्कार 2020 सितारे आभासी समारोह के लिए में डायल करने के लिए तैयार करते हैं। मनोनीत अभिनेताओं कोई अगर वे जीत एक पुरस्कार सौंपने के लिए उनके घर के बाहर इंतजार कर करना होगा। | Emmy Awards 2020: Stars prepare to dial in for virtual ceremony. Nominated actors will have someone waiting outside their home to hand over an award if they win. |
| कैसे तेल उद्योग हमें जलवायु परिवर्तन पर शक कर दिया। ऊर्जा कंपनियों के ग्लोबल वार्मिंग के लिए उनके योगदान downplay करने के लिए प्रयास करने का आरोप लगाया मानी। | How the oil industry made us doubt climate change. Energy companies stand accused of trying to downplay their contribution to global warming. |
| भारतीय क्वीन्स जो दुनिया का पहला टीका के लिए मॉडलिंग की। रहस्य एक 19 वीं सदी के चित्र और पहले टीकाकरण अभियानों में से एक में अपनी भूमिका के आसपास के। | The Indian queens who modelled for the world's first vaccine. The mystery surrounding a 19th Century portrait and its role in one of the first immunisation campaigns. |
| Janusz Walus: क्यों सबसे दाएं पोलिश फुटबॉल प्रशंसकों दक्षिण अफ्रीका में एक कातिल देवता मानना। Janusz Walus 1993 में रंगभेद विरोधी नेता क्रिस हानी को मार डाला, एक नस्लीय गृह युद्ध के भय को जगाने। | Janusz Walus: Why far-right Polish football fans idolise a murderer in South Africa. Janusz Walus killed anti-apartheid leader Chris Hani in 1993, sparking fears of a racial civil war. |
| परिवर्तन करने के लिए है कि जरूरतों को '- मैं अभी भी बच्चों पर इतना समय खर्च करते हैं। ऑस्ट्रेलिया से सारा Dahia कोरोना महामारी के दौरान उसके सप्ताह के माध्यम से हमें ले जाता है। | I still spend so much time on the kids - that needs to change'. Sarah Dahia from Australia takes us through her week during the coronavirus pandemic. |
| मैं लकवा मार गया था, लेकिन मैं पर एक वर्ष से एक पहाड़ मैराथन 'चल रहा हूँ। बारह महीने पहले कैरोल फॉर्च्यून, 56, एक दिल का दौरा पड़ा के रूप में वह बिस्तर से बाहर हो गया, छोड़ने उसके आधे शरीर को लकवा मार। | I was paralysed but a year on I'm running a mountain marathon'. Twelve months ago Carole Fortune, 56, suffered a stroke as she got out of bed, leaving half her body paralysed. |
| Tiktok: ट्रम्प वीडियो एप्लिकेशन 'मेरे आशीर्वाद है' के लिए Oracle सौदा कहते हैं। राष्ट्रपति ओरेकल और वॉल-मार्ट द्वारा बोली अमेरिका में Tiktok उपयोगकर्ताओं के डेटा की रक्षा करेगी कहते हैं। | TikTok: Trump says Oracle deal for video app 'has my blessing'. The president says the bid by Oracle and Walmart would protect the data of TikTok users in the US. |
| बाहर Covid अनुरेखण टोकन सिंगापुर रोल। उपकरणों के हजारों ऐसे बुजुर्ग के रूप में कमजोर वर्ग के लिए वितरित किया जा रहा है। | Singapore rolls out Covid tracing tokens. Thousands of devices are being distributed to vulnerable groups such as the elderly. |
| Ricin: पत्र जहर युक्त व्हाइट हाउस में ट्रम्प को संबोधित किया। एफबीआई और सीक्रेट सर्विस पत्र, रोक से पहले यह व्हाइट हाउस में पहुँच की जांच। | Ricin: Letter containing poison addressed to Trump at White House. The FBI and the Secret Service investigate the letter, intercepted before it reached the White House. |
