| 中文 (Chinese) | 한국어 (Korean) |
| 阿塞拜疆和亚美尼亚交锋过有争议的纳戈尔诺 - 卡拉巴赫地区。双方汇报争夺纳戈尔诺 - 卡拉巴赫和相互指责启动它。 | 아제르바이잔과 아르메니아 이상 나고 르노 - 카라 바흐 지역 이의를 제기 충돌. 양측은 나고 르노 - 카라 바흐 놓고 싸우는하고 시작하기위한 서로를 비난보고한다. |
| 法国种族主义：巴黎纪念奴隶叛乱的身影。雕像将履行孤独，参与法属西印度群岛一1802起义黑人妇女。 | 프랑스의 인종 차별주의 : 파리 노예 반란 그림을 기념합니다. 동상 고독, 프랑스 서인도 제도에서 1802 봉기에 참여 흑인 여성을 존중합니다. |
| 脑吃微生物：美国城市警告，要求供水。在杰克逊湖，得克萨斯州人，敦促采取预防措施之际污染问题。 | 뇌 먹는 미생물 : 미국 도시 물 공급을 통해 경고했다. 레이크 잭슨, 텍사스 사람들은 오염 우려로 예방 조치를 취할 것을 촉구한다. |
| 法国网球公开赛开始与削减风扇编号。法国网球公开赛开幕当天看到三名英国人 - 穆雷，约翰娜·科塔和丹·埃文斯 - 玩在罗兰加洛斯。 | 열기 프랑스 인하 팬 번호로 시작합니다. 앤디 머레이, 요한나 콘타 댄 에반스 - - 롤랑 재생 프랑스 오픈의 개막 일 세 영국인 본다. |
| 面对丹麦在#MeToo时刻工作的性骚扰。它开始了一个喜剧颁奖晚会和观众留下了目瞪口呆一个重磅炸弹启示。 | 덴마크 #MeToo의 순간에 직장에서 성희롱을 직면한다. 이 시상식 코미디와 관객을 왼쪽 기절 폭탄 계시 시작했다. |
| 意大利家庭促进农民冈比亚："我们从未有过的儿子。当冈比亚孤儿穆罕默德·萨内的西西里岛16岁到了，他的生活发生了意想不到的转折。 | '우리가 없었 아들': 이탈리아어 가족 감비아 이주를 촉진. 감비아 고아 모하메드 사네 시실리 16 세에 도착했을 때, 그의 인생은 예상치 못한 차례를했다. |
| 艾米康尼巴雷特：谁是王牌最高法院挑？社会保守派的最爱，巴雷特法官会摇摆的最高美国法院进一步的权利。 | 에이미 코니 바렛 : 트럼프의 대법원의 선택은 누구입니까? 사회적 보수 주의자의 마음에 드는, 판사 바렛이 가장 높은 미국 법원 더 오른쪽으로 스윙한다. |
| 摄影获奖表明红树林的脆弱性和美感。红树林摄影奖得主展现出独特的生态系统的美丽和脆弱性。 | 사진 수상자는 맹그로브 숲의 취약성과 아름다움을 보여줍니다. 맹그로브 사진 상 수상자는 고유 생태계의 아름다움과 취약성을 보여줍니다. |
| 加州野火：囚犯训练成为消防员。布兰登·史密斯是一名前囚犯消防队员和现在帮助前囚犯找工作的消防服务。 | 캘리포니아 산불 : 수감자가 소방관으로 훈련. 브랜든 스미스는 전 수감자의 소방관과 지금 전 포로가 화재 서비스에서 일자리를 찾을 수 있습니다. |
| 艾米康尼巴雷特：特朗普提名为最高法院保守派喜爱。保守法官的提名铺平了苦拼参议院作为选举织机的方式。 | 에이미 코니 바렛 : 트럼프는 대법원에 대한 보수적 좋아하는 지명. 보수적 인 판사의 지명은 선거 직으로 쓴 상원 싸움의 길을 불법 체류자. |
