| हिंदी (Hindi) | English |
| कोलम्बिया: स्वदेशी प्रदर्शनकारियों विजेता की प्रतिमा का तख्ता पलट। वे सेबेस्टियन द बेलालकज़र नरसंहार और दक्षिण अमेरिका में गुलामी के पाँच सदियों में प्रतिनिधित्व का कहना है। | Colombia: Indigenous protesters topple conquistador's statue. They say Sebastián de Belalcázar represented five centuries of genocide and slavery in South America. |
| बिडेन गुड फ्राइडे समझौते के लिए ब्रिटेन 'सम्मान' पर अमेरिकी व्यापार सौदा टिका कहते हैं। राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार का कहना है उत्तरी आयरलैंड में शांति के लिए एक "Brexit के हताहत" नहीं बन सकता है। | Biden says US trade deal hinges on UK 'respect' for Good Friday Agreement. The presidential candidate says peace in Northern Ireland cannot become a "casualty of Brexit". |
| Covid साल में सबसे खराब मंदी के दौर में न्यूजीलैंड को धक्का। देश वायरस को बाहर रखने में जल्दी सफलता मिली, लेकिन सख्त उपायों एक टोल ले लिया है। | Covid pushes New Zealand into worst recession in years. The country saw early success in keeping out the virus, but strict measures have taken a toll. |
| मेरे लिए व्हेल मांस मेरे बचपन, मेरे यादें 'है। नॉर्वे में व्हेल मांस वृद्धि की बिक्री अधिक नॉर्वेवासियों staycations चल रहा द्वारा मदद की। | For me whale meat is my childhood, my memories'. Sales of whale meat rise in Norway, helped by more Norwegians going on staycations. |
| चीन ऋण कुत्ते मालदीव '' समृद्धि के लिए पुल '। बुनियादी ढांचा परियोजनाओं के लिए छोटे से द्वीप राष्ट्र वेतन यह विशाल रकम उधार ले रही है, वापस कर सकते हैं के बाद? | China debt dogs Maldives' 'bridge to prosperity'. After borrowing vast sums for infrastructure projects, can the tiny island nation pay it back? |
| Coronavirus: दक्षिण अफ्रीका मामलों ड्रॉप के रूप में सख्त लॉकडाउन आसान बनाता है। 20 सितंबर से एक कर्फ्यू ढील दी जाएगी, बड़ा समारोहों की अनुमति दी है, और शराब बिक्री पर होगा। | Coronavirus: South Africa eases strict lockdown as cases drop. From 20 September a curfew will be eased, bigger gatherings allowed, and alcohol will be on sale. |
| प्रवासी संकट 2015: Nujeen मुस्तफा का क्या हुआ ?. Nujeen सीरिया में युद्ध भाग गया, और 2015 में उसे व्हीलचेयर में यूरोप पार कर गया, लेकिन जहां वह अब है? | Migrant crisis 2015: What happened to Nujeen Mustafa?. Nujeen fled war in Syria, and crossed Europe in her wheelchair in 2015, but where is she now? |
| Coronavirus: चेहरे पर मास्क और टीकों पर सीडीसी के निदेशक राष्ट्रपति ट्रम्प बनाम। रोग नियंत्रण निदेशक और अमेरिकी राष्ट्रपति के लिए केंद्र कोरोना पर संदेश विषम हैं। | Coronavirus: CDC director vs President Trump on face masks and vaccines. The Centers for Disease Control director and US president give contrasting messages on coronavirus. |
| अमेरिकी चुनाव 2020 जब हम अमेरिका के चुनाव के लिए एक परिणाम मिल जाएगा ?. डाक मतपत्र, कानूनी विवादों और जिद्दी उम्मीदवारों के बहुत सारे परिणाम में देरी हो सकती। | US election 2020: When will we get a result for the US election?. Lots of postal ballots, legal disputes and stubborn candidates could delay the results. |
| छात्र साहसी थाईलैंड की राजशाही को चुनौती देने। Panusaya Sithijirawattanakul राजशाही के सुधार के लिए बुला 10 अंक घोषणा पत्र पढ़ा। | The student daring to challenge Thailand's monarchy. Panusaya Sithijirawattanakul read out a 10-point manifesto calling for reform of the monarchy. |
