| 日本語 (Japanese) | Português |
| ベネズエラへの欧州ミッションの米国批判はマデューロ以上の成長格差を示しています。 EU。外交官の使命は、今後の議会選挙を議論するためにカラカスを訪問しました。フアンGuaidóと彼の米国の支持者は投票のボイコットを促しています。 | críticas EUA da missão europeia a shows Venezuela crescente divisão sobre Maduro. EU. missão diplomatas visitou Caracas para discutir próximas eleições legislativas. Juan Guaidó e seus apoiadores norte-americanos estão pedindo um boicote ao voto. |
| コロナウイルスは厳しい新しいマイルストーンの瀬戸際にパンデミック：100万死にました。インドの電流サージにニューヨーク市の4月の大惨事を通って、中国での2月の最初の波から、コロナウイルスは明白なの出口を持つ世界的な苦しみを解き放ちました。 | Coronavirus pandemia à beira de um novo marco sombrio: 1 milhão de mortos. Desde a primeira onda em fevereiro na China até abril catástrofe de Nova York e para pico de corrente da Índia, o coronavírus desencadeou um sofrimento em todo o mundo sem saída evidente. |
| ギリシャの警察は3人の密売、無料の7人の捕虜を逮捕します。ギリシャ警察は人質、彼らがギリシャにクロス助けた4のアフガニスタンの家族を含む7人を、維持するためにパキスタンの起源の3人を逮捕したと言うし、それらを解放するためにお金を要求します | polícia grega prender 3 traficantes de seres humanos, livre 7 cativos. A polícia grega dizem ter detido três homens de origem paquistanesa para manter sete pessoas, incluindo uma família afegã de quatro quem tinham ajudado a cruz para a Grécia, refém e exigindo dinheiro para libertá-los |
| マリ暫定政府は、新首相を任命します。マリの移行社長は西アフリカの国の首相の日としてオフィスに誓われた後、外交部長官、モクター・オウエインを任命しました | governo de transição Mali nomeia novo primeiro-ministro. presidente de transição do Mali nomeou o ex-ministro dos Negócios Estrangeiros, Moctar Ouane, como dias de primeiro-ministro do país do Oeste Africano depois de ser empossado no cargo |
| 米国は、バグダッドの大使館からの撤退を計画していますイラクに指示します。イラク当局は決定は驚きでそれらをキャッチ言います。彼らは、米国が再考を願っています。 | EUA diz Iraque está planejando sair de Bagdá embaixada. Autoridades iraquianas dizem que a decisão pegou de surpresa; eles esperam os EUA vão reconsiderar. |
| 学校の流行として、人のクラスにコミットヨーロッパの遺跡は稀残ります。一部の国では、プライマリとセカンダリの学校のいくつかの感染症を見てきましたが、当局は利益がリスクを上回ると言います。 | restos Europa comprometidos com aulas presenciais como surtos escolares continuam a ser raras. Alguns países têm visto algumas infecções em escolas primárias e secundárias, mas as autoridades dizem que os benefícios superam os riscos. |
| コロナウイルスに関する国連の障害は、改革の必要性を強調する。 100万人近くの命を主張しているウイルスは、それを倒すために一緒に国をもたらすために、国連の障害を強調しています | fracassos da ONU sobre coronavírus ressaltam a necessidade de reformas. Um vírus que já custou quase 1 milhão de vidas sublinhou o fracasso da Organização das Nações Unidas para países reúnem para derrotá-lo |
| アルメニアとアゼルバイジャンの間で新たな戦闘は30歳の紛争を再燃する恐れがあります。各側は破壊撃墜ヘリコプターや戦車の報告と他を非難しています。 | New combates entre a Arménia eo Azerbaijão ameaça reacender o conflito de 30 anos de idade. Cada lado está culpando o outro com relatos de helicópteros derrubados e tanques destruídos. |
| 「あなたはまだ私の赤ちゃんだ」：必死ボート脱出した後、中国本土で開催された息子のために香港母嘆願。香港警察は台湾に船で逃亡しようとした12の中国本土の法律制度で裁かれると言います。 | 'Você ainda é meu bebê': Hong Kong pede mãe para filho realizada na China continental depois da fuga de barco desesperada. polícia de Hong Kong dizem que o 12 que tentou fugir de barco para Taiwan será julgado pela China continental sistema legal. |
| COVID時代の20パーセントほどの軍事自殺アップ。軍事自殺は、2019年の同時期に比べ、今年は20％な限り増加しており、かつ暴力的な行動のいくつかの事件が急増しています | suicídios militares até tanto quanto 20% em COVID era. suicídios militares têm aumentado em até 20% este ano em comparação com o mesmo período em 2019, e alguns incidentes de comportamento violento ter cravado |
