| 日本語 (Japanese) | Português |
| 「世界の孤独な象ようやく新しい家を見つけるためにクリアされます。パキスタンの動物園で鳴かずKaavanは、動物保護区に転送することが承認されています。 | 'Elefante mais solitária do mundo' é finalmente liberado para encontrar um novo lar. Kaavan, que definhou em um jardim zoológico no Paquistão, foi aprovado para ser transferido para um santuário animal. |
| なぜ活動家がいるため、香港でのイベントの「ムーラン」のボイコットを呼びかけています。 #BoycottMulanのための呼び出しは、ディズニーの実写映画のリリースの中で、今週再燃しました。今回は、香港、台湾、タイからの民主化活動家は、電荷をリードしてきています。 | Por que os ativistas estão pedindo um boicote de 'Mulan' por causa de eventos em Hong Kong. Solicita #BoycottMulan reacendeu esta semana em meio ao lançamento do filme live-action da Disney. Desta vez pró-democracia ativistas de Hong Kong, Taiwan e Tailândia foram conduzindo a carga. |
| コロナウイルス感染症はスパイクとしてイスラエルは、PMに抗議します。彼は汚職料金の裁判であるため、イスラエル人の何千人もネタニヤフの辞任を要求するために総理大臣官邸の外に集まりました | Israelenses protestam contra PM como infecções coronavírus espiga. Milhares de israelenses se reuniram em frente a residência oficial do primeiro-ministro para exigir a renúncia de Benjamin Netanyahu porque ele está sendo julgado por acusações de corrupção |
| 入札でのMS-13ギャングとエルサルバドル政府カット取引が殺人を減らすために、報告書は述べています。エルファロニュースサイトによる調査は、報道を否定社長Nayib Bukele、のための見事なシフトを説明しました。 | cortadas ofertas do governo de El Salvador com MS-13 gangues na tentativa de reduzir mortes, diz relatório. Uma investigação do site de notícias El Faro descreveu uma mudança impressionante para o presidente nayib bukele, que negou o relatório. |
| エチオピア議員が違憲地域の投票を呼び出します。議会のエチオピアの参議院選挙は、任意の介入がになると警告している連邦政府と地方当局者間の対立の中で、違憲北部のティグライ領域で、来週予定さと呼ばれた「宣戦布告」。 | legisladores etíopes chamar voto da região inconstitucional. câmara alta da Etiópia do parlamento pediu eleições previstas próxima semana na região norte Tigray inconstitucional, em meio a um confronto entre o governo federal e as autoridades regionais, que alertam que qualquer intervenção equivale a uma "declaração de guerra". |
| 改革を目指すタイの学生は、教育大臣を議論します。タイの教育大臣とラジカル改革を求めている高校生との対話の2ラウンドは、ビューの堅牢なもののほとんどが丁寧為替しかし、誰分解能で行われました | estudantes tailandeses que buscam reformas debater ministro da Educação. Round 2 de um diálogo entre o ministro da Educação da Tailândia e os estudantes do ensino médio que buscam reformas radicais ocorreu com uma robusta troca embora principalmente educada de pontos de vista, mas nenhuma resolução |
| ニジェール軍は102人の民間人の消失に非難しました。新しいウォッチドッグ・レポートでは、ニジェール軍が国の西部昨年末で100人以上の消失に責任があると主張しています | exército do Níger acusado no desaparecimento de 102 civis. Um novo relatório watchdog alega que o exército do Níger é responsável pelo desaparecimento de mais de 100 pessoas na parte ocidental do país no ano passado |
| ロシアでは、野党指導者Navalnyの不正行為対策の戦いは彼の信者に落ちます。彼はベルリンで昏睡状態ですが、アレクセイ・ナワルニーのYouTube破損公開するには、ビューの何百万人を計時しています。 | Na Rússia, luta anti-corrupção líder da oposição Navalny cai para seus seguidores. Ele está em coma em Berlim, mas expõe a corrupção do YouTube de Alexei Navalny está cronometrando milhões de visualizações. |
| 仮想クラスで崩壊した後、教授の死は「ウイルスが本物であることを悲しいリマインダー、」友人は言います。現在および過去の学生だけでなく、デ・シモーネの大学の同級生の一つは、彼らはデシモーネが病気に落ちた後の教えを守っ聞いて驚いていなかったと述べました。 | morte do Professor depois de desmaiar em sala de aula virtual é uma 'triste lembrança de que o vírus é real,' amigo diz. os alunos atuais e antigos, bem como um dos colegas de faculdade de De Simone, disse que eles não foram surpreendidos ao ouvir De Simone manteve ensino depois de adoecer. |
| 超正統派ユダヤ人は、コロナウイルス対策以上の世俗的なイスラエルの当局者と衝突します。らせん状の流行を格納するための努力は、主にそれが中心の宗教分野に焦点を当てています。 | Judeus ultra-ortodoxos entrar em conflito com as autoridades israelenses seculares mais medidas coronavírus. Os esforços para conter o surto espiral são em grande parte focado em áreas religiosas, onde ele está centrado. |
