| 한국어 (Korean) | English |
| 캘리포니아 산불 : 성별 파티 화재 비난을 알 수있다. 당국은 행사에서 "불꽃 장치가"상태에서 여러 반점 중 하나 시작 말한다. | California wildfires: Gender reveal party blamed for fire. Authorities say a "pyrotechnic device" at the event started one of several blazes in the state. |
| 코로나 : 인도 Covid-19의 경우 브라질을 따라 잡는다. 기록을 매일 합계가 추가 된 인도는 현재 세계에서 두 번째로 높은 집계가 있습니다. | Coronavirus: India overtakes Brazil in Covid-19 cases. India, which has been adding record daily totals, now has the world's second-highest tally. |
| 도쿄 올림픽 : 게임 '또는 Covid없이'진행되며, IOC 부사장은 말한다. IOC의의 부사장은 도쿄 올림픽이 "게임이 정복 Covid"이 될 것이라고 말했다. | Tokyo Olympics: Games will go ahead 'with or without Covid', says IOC VP. The vice-president of the IOC said the Tokyo Olympics would be the "Games that conquered Covid". |
| 이리 멘젤은 : 오스카 (82)에 밀접하게 감시 열차 수여 감독을, 체코 감독 다이 승리, 심각한 건강 문제를 진압 한 후 세 (82)가 사망했다. | Jiri Menzel: Oscar winning Czech director dies at 82. The director, awarded for Closely Watched Trains, died aged 82 after battling serious health issues. |
| Covid : 호주 거의 8500 만 백신 접종을 출시 기대하고있다. 정부는 제공된 실험은 성공, 두 Covid-19 백신을 생산하기 위해 거래를했다고 밝혔다. | Covid: Australia hopes to roll out almost 85 million vaccine doses. The government says it has made a deal to produce two Covid-19 vaccines, provided trials are successful. |
| 델리 지하철 Covid 종료 후 다시 열립니다. 인도 최대의 신속한 교통 시스템이 경우에도 번호의 증가로 서비스를 다시 시작합니다. | Delhi metro reopens after Covid shutdown. India's largest rapid transport system resumes services even as case numbers increase. |
| 헝가리 : 시위대는 부다페스트 대학 '인수'에 대해 집회. 시위대는 정부가 선택한 보드는 최고의 예술 대학의 자율성을 파괴 할 것이라고 밝혔습니다. | Hungary: Protesters rally against university 'takeover' in Budapest. Demonstrators say a government-selected board will ruin the autonomy of a top arts university. |
| 구찌의 가장 좋아하는 채소 게시물 중 하나 뒤에 여성. 세베대 관리는 전 세계 장애인 모델과 배우를 나타냅니다. | The women behind one of Gucci's most-liked Insta posts. Zebedee Management represents disabled models and actors around the world. |
| 베이루트 폭발 : 올림픽 아무것도 집착으로 남은 노 젓는 꿈. 그들의 작은, 현금 묶여 클럽은 포트 폭발 파괴했지만, 팀 동료 계속 노력하겠습니다. | Beirut blast: The rowers left with nothing cling to Olympics dream. Their small, cash-strapped club was destroyed in the port blast, but the teammates hope to continue. |
| 여자는 인도의 고문 사원 코끼리를 저장하려고합니다. 활동가 상 기타 아이어는 의식 코끼리의 고통을 종료하는 임무입니다. | The woman trying to save India's tortured temple elephants. Activist Sangita Iyer is on a mission to end the agony of ceremonial elephants. |
