| हिंदी (Hindi) | 中文 (Chinese) |
| तूफान डेल्टा तूफान चकनाचूर लुइसियाना में भूम बिछल बनाता है। राज्य अभी भी एक और तूफान, तूफान लौरा अगस्त में से होने वाली क्षति से ठीक हो रही है। | 飓风三角洲使得登陆风暴重创路易斯安那州。状态还是从引起另一个风暴，飓风劳拉，在八月份的损伤中恢复过来。 |
| नागोर्नो-कारबाख़: आर्मेनिया और अजरबैजान युद्धविराम सहमत हैं। संघर्ष विराम, रूसी विदेश मंत्री द्वारा की घोषणा की, मास्को में वार्ता के 10 घंटे के बाद आता है। | 纳戈尔诺 - 卡拉巴赫：亚美尼亚和阿塞拜疆同意停火。休战，俄罗斯外长宣布，来自10小时莫斯科会谈之后。 |
| फरारी और हताशा: दो दक्षिण अफ्रीका के भ्रष्टाचार लड़ाई का सामना करना पड़ता है। दो छवियों इस सप्ताह भ्रष्टाचार के खिलाफ संघर्ष पर परस्पर विरोधी विरोधाभासी दृष्टिकोण पेश उभरा। | 法拉利和无奈：两个面的南非腐败斗争。两个图像在本周出现，提供关于对贪污的斗争形成了鲜明矛盾的观点。 |
| अमेरिकी चुनाव 2020 'QAnon प्रभावित हो सकता है कि मेरे मित्र वोट'। अमेरिकियों के लाखों एक बिल्कुल अलग चुनाव बातचीत में ट्यूनिंग है। | 美国大选2020："QAnon可能会影响如何我的朋友投票"。数以百万计的美国人调谐至一个完全不同的选举的谈话。 |
| हाथरस मामले: एक औरत बार-बार बलात्कार की सूचना दी। क्यों पुलिस यह इस बात का खंडन कर रहे हैं ?. एक जवान भारतीय महिला को बार-बार कहा कि वह बलात्कार किया गया था, लेकिन अधिकारियों का कहना है कोई यौन उत्पीड़न नहीं था। | 哈特拉斯案例：一名女子多次报道的强奸。为什么警方否认这一点？一个年轻的印度女子反复说她被强奸，但当局坚持没有性侵犯。 |
| तस्वीरों में सप्ताह: 3 - 12 अक्टूबर 2020 इस सप्ताह दुनिया भर में ले लिया हड़ताली छवियों का चयन। | 周图片：10月3日至12日到2020年这个星期在世界各地拍摄的突出图像的选择。 |
| क्यों Covid कार उद्योग में महिलाओं के लिए बाधाओं को दूर कर सकता है। बेंटले एस्ट्रिड Fontaine बताता है कि क्यों Covid कार उद्योग में महिलाओं के लिए बाधाओं को दूर कर सकता है। | 为什么Covid可以消除女性在汽车行业的壁垒。宾利的阿斯特丽德方丹解释了为什么Covid可以消除在汽车行业对女性的障碍。 |
| माली बंधकों: स्विस महिला के पिछले महीने हत्या कर दी। सोफी Pétronin, इस हफ्ते रिलीज चार बंधकों में से एक, हत्या करने के लिए फ्रांसीसी अधिकारियों को सतर्क कर दिया। | 马里人质：瑞士妇女上个月杀害。苏菲Pétronin，本周公布的四名人质之一，惊动法国官员给打死了。 |
| लक्षण सउदी ऐतिहासिक इसराइल शांति की ओर किनारा कर रहे हैं। एक प्रमुख सऊदी आंकड़ा द्वारा एक कड़ी मेहनत से मार साक्षात्कार एक राजनयिक भूकंप की अटकलों heightens। | 迹象沙特人斜对着的历史以色列的和平。通过领先的沙特图A强硬采访加剧外交地震的猜测。 |
| Covid: सात ग्राफिक्स में ट्रम्प के स्वास्थ्य के बारे में नवीनतम। कैसे बीमार अध्यक्ष किया गया है और वह बेहतर है गया है? इन ग्राफिक्स समझाने हम करते हैं और नहीं जानते कि मदद करते हैं। | Covid：七个图形上特朗普的健康最新的。如何生病了总统一直是他更好吗？这些图形有助于解释我们做什么，不知道。 |
