| Русский (Russian) | 日本語 (Japanese) |
| Великобритания жюри: сдержанность полиции черного человека способствовал смерти. Жюри коронера показали, что решение лондонских сотрудников полиции к наручникам психически больной человек, даже черный, как он сказал им: „Я не могу дышать" неуместно и привели к его смерти после инцидента в 2018 году | イギリスの陪審:死に貢献した黒人男性の警察の拘束。検死官の陪審員は、精神障害黒人男性は、彼は彼らに言ったたとしても、 『私は息ができない』手錠ロンドンの警察官の決定が不適切であったことを発見し、2018年事件後、彼の死に貢献してきました |
| Как вирус заполняет французские ОЯТ заново, врачи спрашивают, что пошло не так. Интенсивные палаты интенсивной терапии по всей Франции наполняются снова COVID-19 пациентов | ウイルスが新たにフランス語のICUを満たすとして、医師は何が悪かったのか尋ねます。フランス全体で集中ケア病棟はCOVID-19患者と再びいっぱいにされています |
| Бары, крытый столовая, чтобы закрыть в Торонто на фоне вирусной волны. самая густонаселенная провинция Канады является запрещающее крытый питание в ресторанах и барах в Торонто и Оттаве и закрытия спортивных залов и театров в Онтарио отмечен рекорд 939 новых случаев коронавируса в пятницу | バー、ウイルスサージの中でトロントの近くに屋内のダイニング。カナダで最も人口の多い州は、レコードをマークレストラン、トロントやオタワのバーで室内のダイニングを禁止し、オンタリオとしてジムや劇場を閉じている金曜日のコロナウイルスの939の新しいケース |
| Германия, когда-то видел, как, например, в коронавируса бой, бои содержат всплеск инфекций. Новые случаи выросли на 60 процентов за последние два дня. | ドイツでは、コロナウイルス戦いで一例として見たら、戦いは感染症にスパイクが含まれています。新しいケースは一人で、過去2日間で60パーセント上昇しています。 |
| Буэнос-Айрес с использованием системы распознавания лиц, которая отслеживает ребенок подозреваемый, говорит группа прав. Страна обнародовала варранты детей в розыск за предполагаемые преступления, в нарушении норм международного права, в соответствии с Human Rights Watch. | ブエノスアイレス子容疑者を追跡する顔認識システムを使用して、権利のグループは述べています。国は、ヒューマン・ライツ・ウォッチによると、国際法に違反して、疑惑の犯罪のために望んでいた子供たちのワラント公表しました。 |
| 2 выносных Япония городов стремятся провести место хранения ядерных отходов. Два удаленных города на севере Японии борется с быстро стареющими и сокращения численности населения подают на возможно провести радиоактивный участок хранения отходов высокого уровня как средство экономического выживания | 2つのリモート日本の町は、核廃棄物貯蔵サイトをホストすることを求めます。急速に高齢化と人口の縮小で苦労北日本における2つのリモート町は、おそらく経済的生存の手段として、高レベル放射性廃棄物貯蔵サイトをホストするために適用されています |
| бедные Бразилии вытесняются менее вирус помощи, растущие расходы на питание. Правительство Бразилии сворачивает свою ежемесячную пандемического программу перевода денежных средств через конец года, безработица по-прежнему высока, и миллионы людей, воспользовавшихся сползет в нищету | ブラジルの貧困層は、食料費の高騰、少ないウイルス援助によって圧迫します。ブラジル政府は依然として高い失業率で、年末を通じて、毎月のパンデミック現金給付プログラムをダウン巻線され、貧困に逆戻りします恩恵を受けた何百万人もの人々 |
| Nobel победа отражает «голод международного сотрудничества». В то время, когда COVID-19 пандемия перелома глобальных альянсов и идти-это-одиночку получилось некрасиво, некоторые мировые лидеры говорят, что присуждение Нобелевской премии мира Всемирной продовольственной программы является приверженностью к убеждению, что только согласованные усилия может спасти человечество от дальнейшего бедствия | ノーベル勝利は「国際協力のための飢え」を反映しています。 COVID-19パンデミックが醜いなったグローバルアライアンスを骨折して、一人で行く - それをしている時には、いくつかの世界の指導者たちは、世界食糧計画へのノーベル平和賞の授与は信念だけが協調努力へのコミットメントであると言いますさらに、災害から人類を救うことができます |
| Тайский отель предлагает отказаться от иска против жалуясь гостя. Отель в Таиланде, который возбудил уголовное дело против диффамации гостя, который разместил негативные отзывы об этом сайте говорит, что это понизит жалобу, если он делает извинения и другие жесты, чтобы восстановить свою репутацию | タイホテルのキャンペーンは、ゲストを文句に対して訴訟をドロップします。オンラインそれについて否定的レビューを投稿ゲストに対する刑事名誉毀損訴訟を提起したタイのホテルでは、彼はその評判を回復するために謝罪や他のジェスチャを行った場合、それは苦情をドロップしますと言います |
| Через год после Нобелевской премии мира Abiy Ахмеда, кризис Эфиопии множится. Этническое и политическое насилие, задержание лидеров оппозиции и отсроченных выборы Создали растущую нестабильность. | 一年間Abiyアーメドのノーベル平和賞の後、エチオピアの危機に乗じています。民族や政治的暴力、野党の指導者と遅延選挙の拘留は成長している不安定性を作成しました。 |