| Português | Русский (Russian) |
| México, líderes Brasil silenciosas como felicita mundo Biden. Havia dois redutos notáveis entre os líderes mundiais que correram para felicitar Joe Biden por sua vitória nas eleições americanas: os líderes dos dois maiores países da América Latina, ambos os quais têm sido vistos como amigável ao presidente Donald Trump | Мексика, Бразилия лидеры молчаливые, как мир ПОЗДРАВИЛ Байденом. Существовали два заметных несогласные среди мировых лидеров, которые бросились поздравлять Джо Байдена на его победу на выборах в США: лидеры двух крупнейших стран Латинской Америки, оба из которых были замечены как дружественные президенту Дональда Трампа |
| líder esquerdista New toma posse em Boliva. Novo presidente esquerdista Luis Arce tomou posse na Bolívia, amargamente criticar expulsão de seu mentor, o ex-líder Evo Morales do ano passado, e marca a administração interina conservadora que se seguiu como "brutal". | Новый левый лидер занимает должность в Boliva. Новый президент левак Луис Арсе вступил в должность в Боливии, с горечью критикуя изгнанию в прошлом году своего наставника, бывшего лидера Эво Моралеса, и брендинга консервативной временной администрации, которая последовала, как «зверский». |
| Moda-forward: A ação afirmativa atinge pistas do Brasil. estilos negrito são geralmente a conversa da cidade para São Paulo Fashion Week | Мода вперед: Позитивные действия хитов взлетно-посадочные полосы Бразилии. Смелые стили, как правило, говорят о городе в Сан-Пауло Неделя моды |
| Primeiro avião com turistas israelenses terras nos Emirados Árabes Unidos após o negócio. O primeiro vôo transportando turistas israelenses para os Emirados Árabes Unidos desembarcou na cidade-estado de Dubai | Первый самолет с израильскими туристами земли в ОАЭ после сделки. Первый самолет с израильскими туристами в Объединенных Арабских Эмиратах приземлился в городе-государстве Дубая |
| Atacar Burkina Faso feridas mesquita 6, diz governo. Um porta-voz do governo em Burkina Faso diz um assaltante desconhecido feriu seis pessoas por atirar uma garrafa inflamável em uma mesquita na capital Ouagadougou | Атака на Буркина-Фасо мечеть ран 6, говорит правительство. Пресс-секретарь правительства Буркина-Фасо говорит неизвестный преступник ранил шесть человек, бросив горючую бутылку в мечети в столице Уагадугу |
| populistas do mundo estão perdendo a Casa Branca aliado, mas Trumpism global está longe de terminar. A administração Biden vai apresentar desafios diplomáticos para Bolsonaro, Duterte, Orban e outros. Mas que mostra o Trump sugere um movimento com poder de permanência. | народники в мире теряют Белый дом союзника, но глобальный Trumpism далек от завершения. Администрация Байден представит дипломатические вызовы Bolsonaro, Duterte, Орбан и др. Но показ Трампа предполагает движение с остающейся властью. |
| A EUA-China distensão sob Biden? Pequim não está apostando nele .. especialistas chineses sentem a idade de intensificar a rivalidade com a América está aqui para ficar. | США-Китай разрядка под Байдена? Пекин не ставки на него .. китайские эксперты считают, что возраст усиливается соперничество с Америкой здесь остаться. |
| México está prestes a legalizar a maconha, mas os defensores não gosto os detalhes. Os legisladores estão a finalizar as regras que irão tornar o país o maior mercado do mundo para a panela. | Мексика готова легализовать марихуану, но защитники не любят детали. Законодатели завершают правила, которые сделают страну самой большой в мире рынок для горшка. |
| Irã reage com cautela para Biden presidência como janela diplomática de aparece de oportunidade. Os líderes iranianos pediu uma nova administração para derrubar campanha "pressão máxima" de Trump. | Иран осторожно реагирует на Байдена председательствования в дипломатическом окне появляется возможностей. Иранские лидеры призвали новую администрацию опрокинуть кампанию «максимальное давление» Трампа. |
| do Reino Unido Johnson, elogiado por Trump, procura novo vínculo do Reino Unido com Biden. O primeiro-ministro Boris Johnson negou que seus laços estreitos com o presidente Donald Trump vai doer U.K.-U | Джонсон Великобритании, похвалил Трамп, ищет новую британскую связь с Байден. Премьер-министр Борис Джонсон отрицает, что его тесные связи с президентом Дональда Трампа будет больно, принятому в Великобритании-U |